讓潰兵們去把自己收拾一下，其實是一件很難的事——這麼說吧，這些穿的邋遢並且髒的發亮的潰兵們，他們身上的每一件衣服（如果那叫做衣服），都不是屬於他們自己的。
就像上等兵迷龍穿的不合體的破爛校官服一樣，很可能就是從死人身上扒拉下來的，連死人的衣服都不在乎的敢扒拉，那……
怎麼能讓他們去在乎自己的外表？
阿譯也想到了這個問題，他說：
「想讓他們收拾的乾淨，不太可能吧……」
夏天笑了，笑容讓阿譯很不舒服，感覺這是在嘲笑自己的智商一樣，好在夏天緊接著獻了計策，他的不舒服變成了雙眼放光。
但最終他還是為難的說：「我……我去哪弄啊。」
「長官，以後的困難可能比這還多。」夏天語重心長的說，像一個教唆小孩子偷糖並準備在稍後給小孩家長告狀的惡棍。
阿譯遲疑了起來，最終艱難的摸著口袋，在不斷的猶豫以後，慢慢的有了決定。
於是，在十分鐘後，阿譯在門板上神秘兮兮的寫下一行字。
雖然那是繁體字，但夏天還是認出了：白菜、豬肉、燉粉條。
「孺子可教也！」
夏天搖頭晃腦，一副深藏功與名的樣子——他給阿譯的支招是用肉吸引下潰兵們，然後告訴他們，洗乾淨就能吃肉了，阿譯果然有前途，一下子就領悟了他的意圖。
阿譯剛寫的時候，潰兵們根本沒有理會他們的找食組長在幹什麼，阿譯也不急，寫完後就淡定的等著潰兵們的反應——儘管他是第一次流落收容站，但這幾天的接觸，他太清楚食物對潰兵們的誘惑了。
果然，在他淡定等待的時候，有潰兵迷迷糊糊的望向了他寫出來的字，然後不確定的念了起來：「白？肉？條？」
顯然這個潰兵識字有限，僅認識這三個字。
肉？
他旁邊的潰兵聽到這個字後，口水流了起來，然後一巴掌拍在了誘惑他的潰兵腦袋上，惡狠狠的說：「二愣子！說什麼肉不肉的，想饞死老子啊！」
挨了一巴掌的潰兵委屈的說：「看那。」
「艹，你特娘不知道老子不識字嗎？」
「我……我就認識肉字。」
「肉肉肉，再說肉老子挖一塊你的肉吃。」
這邊的罵罵咧咧終於驚動了其他人，潰兵們的目光不由望向了阿譯的「大作」，也終於有識字人念出了那三個詞。
「白菜豬肉燉粉條？」
一瞬間，現場到處都是嘩啦啦的口水直流聲。
潰兵們吃肉的記憶其實和死亡掛鉤的，每當大戰來臨時候，他們能吃到一頓肉，那也是長官們剋扣最少的一頓伙食，但那頓肉是用來賣命的——每次和鬼子大戰，就是死亡和潰敗。
不過，想起戰前吃到的肉味……
真香啊！
「阿譯長官，你寫這玩意幹嘛？這是不活生生的折騰人嗎？馬德，誰剛才念出來的？二愣子啊！」有潰兵罵罵咧咧的出聲，其餘人附和起來，一個個責怪阿譯勾起了他們的饞蟲。
在群情激動中，阿譯伸手按壓，想把嗡嗡的喧譁聲壓下去，但潰兵們不鳥阿譯的本質徹底的暴露了出來，根本沒有人在乎阿譯的動作，換作往常阿譯肯定又羞愧的打退堂鼓了，這一次他不著急，就這麼慢慢等著，等到潰兵們慢慢平靜下來，等到他們終於想起要假裝尊重一下他這個軍官。
「明天，咱們吃白菜、豬肉、燉粉條！」阿譯慢慢的念著菜名，念完後，就是死寂，直到片刻後，轟一下，就像一顆航彈在這裡爆炸一樣，霎時間，更大的轟響爆發了。
夏天看著亂糟糟卻激憤的潰兵們，目光中滿是憐憫——他們儘管是戰場上的潰兵，儘管他們所過之處，就像蝗蟲一樣的禍害一大片，但他們……
真的可憐啊！
一個菜名，就讓他們中有的人甚至有淚水閃爍。
阿譯慢慢又控制了局面，他揮著手，習慣性的來了一段演說：「我們是中華之鐵軍……」
熟悉的開場白讓潰兵們集體的反抗了起來，言語的暴力讓阿譯終於慌忙的進入了主題，他的聲音也壓過了潰兵們的喧囂：「對，我們明天就吃這個，你們去找別的輔材，我去弄豬肉，足夠我們這19個人吃的豬肉，但是……」
「但是」這兩個字眼剛出來，潰兵們的喧囂就平靜了下來，一個個相互間用警惕、厭惡還有憤慨的神色望著阿譯。
從吊床上驚醒的迷龍，露出了果然如此的神色，看向阿譯的神色也是一種發自內心的厭惡——就知道這樣，就知道會這樣，這些當官的啊，總是用一丁點的蠅頭小利來忽悠他們，因為在當官的看來，他們的命啊，就是那麼的廉價……
「一個個傻不拉幾的，就是當炮灰的狗命。」迷龍冷笑的大聲拆著台子，有潰兵怒而轉頭，看到迷龍在吊床上悠然的咒罵他們後，憤怒化作了悻悻，然後憋屈的回頭假裝沒有聽到——在這這個收容站里，身家豐厚、拳頭賊大的迷龍，是絕對無法挑釁的可惡存在。
「靜一下，靜一下，你們先聽我說條件行嗎？」阿譯廢了九牛二虎之力，最後甚至帶上祈求的語氣，才控制了局面，才讓潰兵們又安靜下來，他急忙說：「我的條件很簡單，就是大家洗乾淨——把身上洗乾淨，把衣服洗乾淨，把這裡打掃乾淨，就這麼簡單，沒有別的！」
潰兵們瞪大眼睛望著阿譯，阿譯被群眾的眼睛瞅得不好意思起來，在夏天恨鐵不成鋼的惱火中，變成了一臉的訕訕，甚至還下意識的退了兩步。
夏天不忍直視，得，你就當肥羊算了，一丁點的王八之氣都沒，能把這些潰兵收服了才怪……
好在他設想中並沒有指望阿譯，但心裡還是略有慚愧，只能這麼安慰自己：是他自己朽木不可雕也，不能怪我啊。
……
阿譯最後被潰兵圍了起來，賭咒發誓的才讓潰兵們相信了起來，考慮到洗自己和洗衣服都不是有成本的付出，潰兵們總算在懷疑中選擇了半信半疑，看阿譯能唱出什麼花了——他們的思想大概就是這樣：糖衣留下，炮彈滴不要。
於是，整個院子又安靜了下來，因為潰兵們都一鬨而散去洗衣服、洗自己了。
煩啦沒去，待所有人走後，他望向一旁的夏天，問：「你的主意？」
夏天默認。
「你想害死他嗎？」煩啦的目光變得很陰沉，直勾勾的盯著夏天，用阿譯聽不到的聲音對夏天說：「你想讓這裡的鹹魚被他害死嗎？」
煩啦是棄筆從戎的。
他的學歷很高，否則也寫不出那一封最終被毀掉卻滿是煽情的家信，而這個時代的高學歷，往往都有很聰明的腦子，煩啦當然很聰明了，聰明到他一眼就看出了夏天的把戲——好吧，學歷高不一定就是聰明，阿譯的學歷大概也不低。
夏天看著煩啦，輕聲說：「我只是想改變。」
「改變？」煩啦自嘲的笑了起來：「沒救的，沒救的。」
煩啦是真的死心了，他棄筆從戎，懷抱著偉大的理想投入到了軍隊中，在最初的時候，他抱著的理想是「為中華之崛起戰鬥！」
而到了中期，他想的是「我以我血薦軒轅」。
而在現在，他只有一個念頭「就這麼麻木的活著吧」。
因為……他一直在輪迴，打仗、潰敗、收容、整編、打仗……
他見過了太多的人捨生忘死的去戰鬥，就像之前的那個連，他這個副連長親眼目睹了所有人的戰死，說特麼能說這些討厭的傢伙死得不壯烈？
誰特麼敢說這些王八蛋打仗惜命？
可是……
還是敗了！
全線潰敗。
明明我們很努力的打仗了，明明我們拼了命的打仗了，明明我們所有人連命都不要了在打仗，可是……
為什麼還是輸？
煩啦絕望了，他不想再這麼重複下去了。
「聽哥的，不要犯傻了，」煩啦第一次對夏天稱哥，語氣真誠的像是對自己的親弟弟一樣：「沒有希望的，我們就是炮灰，只有送死的份，去了，就是送死，要麼，重複之前的命運，沒救，沒救啊！」
他明白夏天的心思，夏天想把這些潰兵改造，讓他們活的與眾不同，這樣，整編的時候潰兵們就會被長官們第一眼相中。
好傻的孩子啊。
煩啦親身說：「長官們眼中的潰兵，只有一個用途，炮灰，哪怕你收拾的再好、再像個人一樣，也只有這一個用途，因為啊，他們的嫡系是他們立足的根本，而我們，就是用來消耗和拖延的潰兵。」
消耗敵人，讓他們的嫡系搶功，
拖延敵人，讓他們帶著他們的嫡系跑得更快！
「沒救……沒救！」煩啦重複著說了事實。
夏天理解煩啦的灰暗和絕望，事實上他也絕望過——當從戰場上撿回命後，他看到的是連綿不斷的潰兵，看到的是裝備精良跑得比兔子還快的嫡系，所以他也絕望啊。
可是，他是見過光明的人！
「我知道被太陽照在身上的滋味，也知道黑暗終究會過去，光明會重新降臨我們這片美麗、富饒的土地，所以，我不想就這麼沒名沒堂的死去。」夏天的話還沒說完，煩啦就譏諷的說：
「死在戰場上，一樣是沒名沒堂！你以為會死的壯烈嗎？」
「不會！」
「別的我不說了，和你我一樣的那另外一百零六個，他們就沒名沒堂的死了，郝獸醫今早埋了一個傷兵，蓋了個草蓆，你覺得可憐嗎？從山西跑到了雲南，一個草蓆裹身死了，但他至少有一個用淡淡的墨水寫了名字的木頭的墓碑，雖然一場雨就能讓他們的名字消失的無影無蹤！
可他們一百零六個呢？連草蓆都不會有！他們會被堆在一起丟進坑裡埋掉——之所以會埋掉，是因為日本人會擔心死屍造成瘟疫！不是咱們的官長覺得他們死得其所！你！明白嗎？」
殘酷的事實用咆哮的話說了出來，很兇的話語中，滿是炮灰的無奈和絕望。
夏天沉默。
在二十多天的潰兵流浪中，他就知道煩啦的身上殘酷的故事，這個年代從軍的戰士，尤其是棄筆從戎的從軍者，誰不是一腔熱血？
換作自己，可能比煩啦更不堪吧。
夏天這麼想著，但在長吸了一口氣後，他的話變成了這樣：「我知道的，但我們都這樣了，總得有點追求吧，既然沒有逃離軍隊，那就像個人一樣活下去。像個人一樣死掉，死了，哪怕是被鞭屍，我又感受不到？不是嗎？更何況，這個國家，總得有人不斷用血去喚醒，頂多……
頂多我們成為光明時代中的幸福者眼中無數無名者的一員。」
說完，他就轉身離開了煩啦的輻射範圍——他說的，其實說服不了自己。
【這是一套很卑鄙的說辭，因為我的目的，其實和說的這內容，是南轅北轍的差距，我怕我呆在煩啦面前，會像犯人一樣的懺悔——其實對比他們，我就是一個卑鄙無恥的小人。】
兩人的聲音終究在空蕩蕩的環境中傳了出去，阿譯用莫名的目光看著夏天，那種目光，有慚愧、有敬意。而迷龍也在看著夏天，只是，他的眼神中沒有兇狠，只有一個茫然和羞愧。
潰兵們慢慢的回來了。
一副濕漉漉的，身上也是濕漉漉的，但很乾凈，沒有沖天的臭氣，當他們陸陸續續走進院子後，他們怔住了，那一刻，他們突然覺得，院子裡的氣味真的很臭。
於是，他們就開始主動收拾這裡，即便是躺著的柴草，他們也都換掉了——幡然一新的院子和周圍的屋子，傳遞著一種類似新生的錯覺。
人還是那些人，但這一刻，新生是真的一樣。
一種很微妙的氣氛在院子裡飄著，這個源頭就是迷龍和他忠心的羊蛋子——兩人驀然間成為了唯二的另類，哦，還有煩啦，煩啦在不斷的被嫌棄中輾轉反側，最後他哼哼唧唧的起身，沿著濕漉漉的路去了源頭，而迷龍，在莫名的氣氛中堅持了一會兒以後，開始罵了起來：
「一個個都洗的跟個人一樣，但你們是人嗎？你們覺得你們洗乾淨了就是人嗎？知道什麼叫豬鼻子插大蔥裝象嗎？說的就是你們！」
「一個個都人模人樣的，哼！」
傲嬌的迷龍繼續咒罵，然後翻下了吊床踩著濕漉漉的路離開，看到跟屁蟲羊蛋子傻乎乎的還蹲在那裡，他一腳踹了過去，罵道：
「你是不是腦子進水了？跟我走啊！」
「啊？我要看東西啊！」羊蛋子茫然的揉著屁股，一臉的不解。
「我的東西誰敢動？誰動我揍誰！」迷龍傲嬌的威脅了一句，然後又踹了羊蛋子一腳，兩人一前一後離開了院子，羊蛋子始終不解，以往不是咱們必須留一個人看守家當嗎？
一群潰兵哈哈的笑了起來，笑得很肆意，尤其是在迷龍和羊蛋子濕漉漉的回來以後，這笑聲啊，就更不能停了。
「笑，笑個屁啊！一個個都是賤皮子！都是賤皮子！」迷龍罵罵咧咧，連自己也罵了進去，但……
還別說，一群人乾乾淨淨的呆這裡，其實也挺像個人啊。
阿譯也笑了，好像他成功的走出了第一步——是個不錯的開頭，他想。