次日早上，剛七點出頭，劉銳已經身在前往省城機場的別克商務車裡了。
他離開秦旖婕房子時，伊人還在好睡。
他把私人手機留給了伊人，用來兌現跟孫昊的承諾。
除去那部私人手機外，劉銳手裡還有一部公務手機，倒也不愁沒手機可用。
這次方遠集團派出的接機團隊，算上司機和劉銳的話，一共四人。
另外兩人，一人是負責此行接待事務的方遠集團行政部副總監、朱敏，一個漂亮而高傲的女人。
之前她打電話給劉銳問明位置的時候，語氣冷漠強勢，充滿高高在上的意味。
而劉銳上車的時候，朱敏也只是斜了他一眼，都沒拿正眼看他，更沒跟他說話。
此行的接機小團隊，也是以朱敏為首。
另一人是方遠集團投資部的副總監莊國振，一個三十多歲、熱情開朗的男子。
莊國振隨行的意義是：萬一億豪酒店集團的考察小組，在路上就問起新酒店合作事宜，能有一個人做出對答。
劉銳上車後，莊國振很熱情的跟他寒暄了幾句。
與高傲的朱敏相比，莊國振就顯得有人情味許多。
劉銳自己，本次隨行的身份是翻譯，要以朱敏、莊國振二人為尊。
至於開車的司機，除去開車之外，可能還要承擔搬運行李箱的工作。
四人的座位是：司機肯定坐在駕駛位上，副駕駛位上坐了莊國振。
朱敏坐在第二排的左邊座位上，劉銳圖省事就坐在了第二排的右邊座位上。
等於是朱敏和劉銳坐在了一起。
但朱敏根本不理會劉銳，偏過頭去看著窗外風景，臉色冷峻，還翹起了二郎腿。
她可以不理會劉銳，但劉銳必須要理她。
因為劉銳想問問，方璞給自己準備的資料在哪。
劉銳必須要先熟悉了解方遠集團及新酒店項目，做到心中有數，才能更自信的做好翻譯工作。
另外，對方考察小組若是向他提出什麼問題，他也必須要能回答得出來。
這次到方遠集團幫忙，劉銳想在做好一個翻譯的同時，還扮演好一個優秀的陪同人員的角色。
「朱總監，請問您知道方總裁給我準備的資料在哪嗎？」
劉銳用自認為很有禮貌的口吻，向朱敏發問。
朱敏聞言轉回頭――但也沒看向劉銳，看了下銀光閃閃的腕錶，然後……就沒有然後了。
她竟然直接無視了劉銳的問題。
劉銳看到她的反應，心下暗氣。
這時副駕駛位上的莊國振打開公文包，從裡面抽出一份關於新酒店的投資可行性報告英文版，轉身遞給劉銳，笑道：「劉銳，你是要看這個嗎？」
劉銳說了聲「謝謝」，伸手就要過去接。
但這時朱敏喝斥莊國振道：「什麼呀你就拿給他看？」
「這些資料都是集團保密文件，能隨便拿給外人看嗎？」
「莊總監，你不會連這點保密覺悟都沒有吧？」
莊國振聽後好不尷尬，將報告縮了回去，辯解道：「劉銳不算是外人吧？」
朱敏冷冷的道：「不算外人，難道還算是自己人嗎？」
「他不過是方總從外面找來的一個翻譯罷了！」
「你拿他當自己人，造成商業機密泄露了，這個責任你能承擔？」
莊國振被她扣上這頂大帽子，再也不敢多說什麼，為難地看了劉銳一眼，又把文件放回了公文包里。
朱敏瞧也不瞧劉銳，冷淡之外帶有三分不屑的道：「你一個翻譯，干好你的翻譯工作就得了。」
「翻譯之外的事情，你最好不要越雷池一步。」
「否則，不用請示方總，我就能直接趕走你。」
「現代社會，專八的翻譯一抓一大把，獨缺你一個？！」
劉銳聽得淡淡一笑，看來，這個高高在上的朱副總監，是把自己看成了一個普普通通的翻譯。
雖然自己並不想借用和方璞的交情，欺壓他的下屬。
但也絕對不允許，他的下屬轉過來欺壓自己。
劉銳據理力爭道：「我是方總找來的翻譯，朱總監不信任我，應該可以信任方總。」
「昨天我跟方總談的時候，他也說了會給我準備相關資料。」
「我要看資料的目的，也是想儘可能多的了解貴集團及新酒店項目。」
「這樣有助於後面我為你們雙方更好的翻譯。」
朱敏嗤笑了聲，並不理會。
劉銳狐疑的看著她，不知道自己什麼時候得罪了她，被她如此惡意針對？
當然，他也更不知道，是方璞根本沒給自己準備資料，還是已經準備了，卻被這個朱敏給藏起來了？
此時，劉銳是真想給方璞打去電話，問個明白。
但他私人手機留在秦旖婕手邊了，導致現在根本聯繫不到方璞。
不過劉銳機變無雙，很快想到反制之術。
他語氣不冷不熱的道：「不給我資料看，那我路上正好休息。」
「但是，由此導致的所有翻譯問題，我都概不負責。」
朱敏臉色一冷，第一次正眼看他，道：「你在威脅我？」
莊國振沒想到兩人越說越嗆火，眼下已經接近翻臉了，忙轉過身來拉架：「兩位，都少說兩句，以和為貴嘛。」
「咱們目的是一樣的，都是為了更好的完成接機工作。」
「千萬別因為一些小事情，鬧得內部發生矛盾。」
「朱總監，我把我包里的資料都拿給劉銳看吧，他應該值得信任。」
朱敏高聲喝道：「不行！」
說罷，朱敏鄙夷的瞪視著劉銳，道：「你信不信，車到省城……不，都不用到省城！」
「我現在，就能通過朋友，從省城請一個翻譯候著。」
「等到省城，我直接把你趕下車，再換上那個更聽話的翻譯。」
「你還真以為，方總和我離了你過不了是嗎？」
「哼哼，真是既無知，又可笑！」
劉銳哈哈一笑，道：「我還真不信！」
「來，朱總監，給我看看你的本事！」
「我倒要看看，你怎麼把我換下去。」
「我好歹是方總請過來的，你一個區區副總監，就敢換掉我？」
朱敏大怒，掏出手機，道：「這可是你逼我的！」
「我現在就聯繫方總，跟他說明你的表現。」
「等到省城，我就直接把你趕下車！」