日升高照，白已冬於沉眠中醒來。
睜開眼，卡拉米・霍斯還在熟睡。
白已冬早已形成一套固定的生物鐘，無論幾時睡，總是準時起。如果比平時少睡的話，抵多是累些。
白已冬直起身子，身無寸衣，身旁的霍斯也是。
想起昨晚發生的一切，白已冬仍覺得像做夢一樣。霍斯的強吻比任何回答都有力，他們一起回到霍斯的家裡，解去衣衫，一夜風情。
仔細想來，白已冬感覺發生在自己身上的事情是如此夢幻，不似真實。
白已冬一絲不掛地走下床，到窗邊。此時太陽方從崦嵫之處緩緩升起，朝陽漸起，照耀大地。
白已冬遙望著，回想近期的事，從五個月前的選秀大會開始，一切都很不真實。
「你每天都起得這麼早嗎？」身後傳來霍斯的聲音。
白已冬穿上衣服，「也不算早，吃完早餐，我只有一個小時的時間練力量。」「難道你加入了麥可的早餐俱樂部？」霍斯臉色微變。白已冬不解，說：「我不知道什麼早餐俱樂部，但確實是因為麥可我才起的這麼早。」
「什麼是早餐俱樂部？」白已冬問道。
聞言，霍斯笑道：「看來麥可對你額外重視啊。」「早餐俱樂部最初是為了擊敗底特律而成立，利用休息時間重複身體各個部位的肌肉群訓練。麥可督促你早起，卻沒邀請你加入早餐俱樂部可能是想看看你能不能堅持到底。」
白已冬吃了點早餐，正想啟程去貝爾托中心。
霍斯將她叫住，「Bye，如果麥可真的邀請你加入早餐俱樂部你千萬不要一口答應。」「為什麼？」白已冬不明白。
霍斯說：「加入早餐俱樂部，意味著你徹底和麥可站在一起，而麥可和傑里・克勞斯勢不兩立。」
如果霍斯不說，白已冬還沒意識到克勞斯與喬丹之間的恩怨已經如此嚴重。
夾在當中，白已冬左右為難，「麥可是我的隊友，傑里是我的上司，我不想得罪他們任何一人，我會儘量在他們中間找到平衡。」「在一方失敗之前，平衡永遠不會存在。」霍斯鄭重地說。
貝爾托中心，值班的工作人員已經就位。他們是公牛隊最辛苦的人，起的最早，睡得最晚。作為巨肩之城的標誌，公牛隊的管理層一直是被人忽略。
不可否認的是，公牛能成霸業，離不開他們的辛勞工作。
「Bye，能在這麼明朗的早晨見到你真讓我開心。」助教泰克斯・溫特和白已冬打招呼。
白已冬盯著溫特的鞋子。溫特沒有穿AJ，白已冬想知道他把喬丹丟棄的鞋子安置到什麼地方去了。
「如果不是麥可，我才不會來。」白已冬自然不會問出口。
溫特眼神一變，「麥可讓你這個時候來貝爾托中心？」「是啊。」白已冬回道。
早餐俱樂部又多了一個成員...溫特心想。
「去吧，他在等你呢。」
「他已經來了？」
「早就來了！麥可是今天第一個來到貝爾托中心的人。」
白已冬沿途問了幾個工作人員，他們為白已冬指明方向。
最終，白已冬在餐廳發現喬丹。
意外的是，餐廳不只有喬丹一個，還有皮彭和哈勃。
白已冬頓時有股撥開雲霧見月明的暢快感，「斯科特，羅恩，能在如此明媚的早上看到你們在這真是太好啦！」
喬丹的身上已經滿是汗水，陰沉的臉讓白已冬不想跟他打招呼：「來了。」「當然，這是我們的約定。」白已冬放下東西，「我來了，想怎樣隨你便。」
「坐下來吃點東西吧。」喬丹笑的陰森無比：「地獄在向你招手，接班人。」
如此明目張胆的恫嚇直叫白已冬坐立不安，「他到底想幹什麼？」「Bye，放輕鬆。」皮彭笑道：「坐下來吃點東西吧，沒那麼可怕。」
「沒錯，我和斯科特不是好好的嗎。」哈勃加入勸說團隊。
白已冬加入訓練後發現，訓練的內容不是他擔心的「喬丹訓練課」，而是一些繁雜的力量訓練。
訓練場所在力量房，訓練一開始，喬丹皮彭哈勃便各就各位，白已冬是第一次來，喬丹的私人訓練師克勞德・艾森花了半小時指導他訓練。
「1、2、3、4、5、6…堅持！孩子！堅持！對！7、8，再來！別放棄！你可以做到！」艾森像個魔鬼一樣嚴厲地鼓勁：「9！10！好的！」
做完一組90KG級的臥推，白已冬兩眼翻白，以他不足80KG的體重做這個重量的臥推並不困難。
但是一口氣做10個的話，確實不容易。
白已冬大口喘氣，臉色紅潤。
喬丹端著杯飲料：「接班人，你還好嗎？」「如果你能賞我一杯「喬丹牌」飲料的話就更好了。」白已冬窺覷喬丹飲用的飲料。
「這可不行，你和麥可不一樣，在身體成型之前必須遠離碳酸飲料。」艾森當即說道。
白已冬失望地看著喬丹，「請你別捧著那杯狗屎在我面前走來走去。」「別聽克勞德的，偶爾做一回亞當對身體有好處。」喬丹鼓勵白已冬喝飲料。
「你以為我會聽你的！」白已冬瞥了艾森一眼，「下一項是什麼？」「沒有下一項，按計劃，你還有五組正常臥推以及一組極限臥推。」艾森不近人情地說。
白已冬幾乎昏倒：「你在跟我開玩笑嗎？90KG就是我的極限臥推！」
「能一口氣連起10次90KG的臥推，說明你的極限臥推不止於此，據我觀察，95-100KG才是你目前的極限臥推。」艾森笑眯眯地說。
白已冬怫然怒道：「你簡直是魔鬼！」「恭喜你說出了艾森的外號。」喬丹幸災樂禍地看著。
等白已冬做完臥推，艾森一臉冷漠地指著另一個區域：「下一個項目，硬拉，我要看看你的核心力量如何。」「Fuck！」白已冬除了罵還是罵。
「雖然興奮是好事，但我希望你能放鬆一點。」艾森一邊紀錄白已冬的數據一邊說：「在我洞悉你的身體數據之前，我不能給你安排任何的特別訓練，今天之後，你會愛上這裡，我保證。」「不，還沒結束我就對這裡深惡痛絕了。」白已冬做完硬拉，站在艾森面前悲壯地問：「還有什麼？儘管來吧。」
艾森指著不遠處，「深蹲。」「我去也！」白已冬大步走去。
皮彭有些於心不忍：「不讓他休息一下嗎？」
遠處的喬丹大喊：「休息什麼？還不夠！這傢伙居然還有力氣抱怨！克勞德，你怎麼搞到？不是說好要讓他領略地獄訓練嗎？」
「在意志堅強者面前，處處都是天堂。」艾森苦笑道：「這傢伙和麥可一樣，詛咒所有的訓練，但每一項訓練都不折不扣地完成了。」
鬼知道白已冬大清早經歷了什麼？從健身房裡出來後，白已冬兩眼發白地看著天空。
天之大，不知其幾千里也；克勞德・艾森之滅絕人性，不知有多少手段尚未使出...
「我的兄弟，你為何一副被強姦過的表情？」球場上，羅德曼張嘴便問。
白已冬臉色更黑，「我什麼都不想說。」「我們是兄弟，有困難應該互幫互助，我不會拋下你不管的。」羅德曼仗義而言。
「謝謝啊，不過我真的不需要！」若是讓羅德曼知道他是因為練了一早上的力量而變成這樣的話，絕對會被嘲笑一整天。
白已冬覺得如果羅德曼像他那樣練，練完肯定也會詛咒這個世界。
可是羅德曼沒有，也不可能加入早餐俱樂部，所以...白已冬只得忍氣吞聲。
「我以為我們無話不談，看來我錯了。」羅德曼傷心地說。
白已冬於心不忍，「真的沒什麼。」
「那你告訴我，是什麼使你變成這副模樣。」
「既然你這麼想知道，那好吧...」
「...」
「哇哈哈~~搞了半天，你是因為練了點力量就萎了？不行啊！這可不行，你這麼弱不禁風如何給霍斯性福？」羅德曼大喊大叫。
白已冬臉色漲紅：「你他媽別喊！」「男人不能因為這點小事就叫苦不迭。」羅德曼繼續嘲笑著。
白已冬想扇自己巴掌，幹嘛要上這傢伙的當？
真他媽該死啊！