灰熊如同對勝利失去信心的士兵，森林狼贏得很輕鬆。
白已冬和加內特各自打了三節的比賽，拿到一定的數據下場休息。
森林狼的替補繼續虐殺灰熊，最終，灰熊30分慘敗森林狼，用最難看的方式結束了本賽季的最後一戰。
對球迷來說，這樣的失利是難以接受的。
球迷可以接受失敗，但不能接受放棄。
灰熊從一開始就放棄了，他們甚至沒有為挽回失敗做出更多的努力。
就像一個準備自殺的絕望者，發現自己連自殺的勇氣都沒有。
「毫無疑問，這是今年最醜陋的季後賽，對比休斯頓和達拉斯的季後賽，孟菲斯打得很醜陋。」
森林狼當晚就知道了下一輪的對手――由諾維茨基領銜的達拉斯小牛隊。
說到諾維茨基，這是傑里・克勞斯一輩子的痛。
當年公牛握有第三順位，完全可以選中他。
但是，克勞斯選擇了拉弗倫茨。
這是克勞斯一輩子的黑點，因為當時的助教馬諾斯基多次建議克勞斯前往德國觀看諾維茨基的比賽再定奪。
克勞斯堅持認為諾維茨基搞神秘是因為能力不夠，怕在他這位冠軍經理面前露餡，因此沒有把諾維茨基放進選項里。
後面發生的事，大家都知道了，拉弗倫茨雖然沒有成為水貨，但比起當初人們對他的期待相去甚遠，諾維茨基則一鳴驚人，成為那一年最大的驚喜。
如今，白已冬和諾維茨基都是各自球隊的領頭羊，帶領各自的球隊在首輪橫掃對手。
半決賽會面，沒人會讓步。
小牛的陣中有幾個白已冬的熟人，他們和白已冬一樣出自95年的選秀大會。
他們是傑里・斯塔克豪斯和麥可・芬利。
斯塔克豪斯當年在新秀挑戰賽一手策劃了針對白已冬的冰凍計劃。
後來，白已冬逐步成為巨星，斯塔克豪斯則止步於全明星，兩人的恩怨也就到此為止。
芬利則在98賽季轉會到達拉斯，在這裡，他迎來了生涯的巔峰，連續五個賽季場均得分超過20分。
是諾維茨基最信賴的幫手，也是三位火槍手的領頭人。
除了芬利，還有不斷成長的傑森・特里和一上場就激情燃燒的約什・霍華德。
埃里克・丹皮爾為小牛跳到球權，諾維茨基一手接住球，丟給特里。
特里運球推進，擊地給丹皮爾。
丹皮爾把球往地上一砸，想強吃奧洛沃坎迪。
奧洛沃坎迪承受住他的撞擊，左腳一退，右手高舉，蓋下丹皮爾的投籃。
芬利迅速跑入禁區，接起籃板球補進。
「達拉斯來勢洶洶啊，雖然他們排名西部第四，不過總體來看，西部前四差距不大，即使達拉斯最後下克上我也不會意外。」肯尼・史密斯很喜歡小牛隊的球風。
巴克利則持有完全相反的看法：「不，他們不可能下克上，森林狼會擊敗小牛進軍西部決賽。」
「我知道你一直都不喜歡德克，但我還是想聽聽你的見解，為什麼你這麼肯定明尼蘇達能突圍？」史密斯問。
巴克利笑道：「答案很簡單，KG加白狼註定了明尼蘇達的下限至少是西部決賽，他們絕對是西部最好的球隊，達拉斯能做出一番抵抗，但最終獲勝的將是明尼蘇達。」
「不好意思，我沒注意。」白已冬舉手認錯，他剛才過於注意小牛的外圍站位，沒發現芬利往裡沖搶籃板。
加內特說：「沒關係，打回來就是了。」
「說得對，打回來！」奧洛沃坎迪說：「白狼，讓那傢伙知道誰才是95級的扛把子！」
「別這麼說，我和邁芬交情不錯。」
邁芬是芬利的名字縮寫，因為白已冬認識了太多的麥可，他懶得一一取外號。
他搞不懂為什麼美國人這麼喜歡給孩子取名叫麥可，這名字到底哪裡好聽了？
「邁芬，我把你當朋友，你卻玩偷襲。」白已冬嚴肅地說：「這是不對的。」
「哪不對？」芬利問。
「哪都不對！」白已冬接住哈達威的傳球，向左三威脅試探步，芬利的防守傾向動搖了，白已冬立即向右起步，這步真的走得如同閃電一般迅疾，芬利剎那間失位。
白已冬的深入讓諾維茨基放棄了鄧肯，他主動過來阻擋白已冬。
白已冬引來了內線協防，出手前，往下一撇，傳給加內特，後者接球扣籃。
「啊啊啊！！」
加內特捶胸暴吼，好似要把體內的火焰通過嘴巴噴射出來。
小牛的進攻站位是白已冬見過最奇怪的，一內四外。
即大中鋒靠近籃下，其他人一律站外線。
諾維茨基是這個站位最古怪的一點，身高七尺，卻總是從外線發起進攻。
特里突破哈達威，一頭撞進森林狼的銅牆鐵壁，撞到人堆之前，特里把球向外一甩，諾維茨基接球。
諾維茨基接球有個明顯的弱側抖動動作，這使得加內特的身體跟著做出反應。
接著，諾維茨基運球強突強側，加內特快速跟上。
這兩位大前鋒盛世的代表人物，從比賽一開始就展開正面交鋒。
諾維茨基的速度很快，他具備七尺長人中罕見的協調性，倚著加內特進入油漆區猛地急停跳投，活像個二號位。
如果把他的身高縮小十公分，他絕對是個出色的得分後衛。
要和這樣的怪胎對位一個系列賽，白已冬想想都替加內特頭疼。
「該死的賤貨！」沒人知道加內特是罵諾維茨基還是罵自己，因為他經常自言自語地咒罵自己。
「該死的德國賤貨！」
「好吧，是罵別人。」奧洛沃坎迪說：「KG，不要在意。」
「那個賤貨居然敢跟我來這一手！」加內特的眼中幾乎冒出火星。
由於防守端的缺陷，諾維茨基需要有人幫他干髒活累活。
這一光榮的任務落到丹皮爾的手上，他負責為諾維茨基保衛籃下。
這是諾維茨基最令人詬病的一點，作為巨星，他的防守很糟糕。
哈達威要來加內特的掩護，一步剛入，諾維茨基的協防上來。
哈達威加速過掉諾維茨基，引來丹皮爾的協防傳球給外線的巴蒂爾。
巴蒂爾瞄準後出手三分，命中。
「看到了吧，這是達拉斯最致命的地方，他們的領袖是個防守黑洞！」巴克利毫不留情地指出諾維茨基的防守問題，「他的防守會毀掉達拉斯的季後賽前景。」
「德克的防守確實是個問題，但沒有嚴重到這種地步吧？」史密斯說。
「除非現在的比賽不靠防守贏球了。」巴克利說。
「籃球一直在發展，也許未來會發展成以進攻論勝負的籃球，但是，我才退役不久，我知道現在的比賽是什麼樣的，一個沒有防守的巨星是無法在季後賽取得成功的。」巴克利說。
防守端的缺陷一直是黑粉攻擊諾維茨基的主要武器，諾維茨基的應對方法從來都是聽而認之。
縱然巴克利就坐在場邊，他也不會因為巴克利的話語而動搖信心。
他的目的簡單而明確，贏下這場比賽，在半決賽擊敗森林狼，帶領球隊進入分區決賽，這就是他的目標。
小牛隊的防守確實是個問題，但他們的進攻卻不容小覷。
芬利外線接球，「來吧，Bye。」
「你就這麼對待好久不見的老朋友？」白已冬的防守籠罩了芬利。
芬利說道：「是你一直在逼我，我只是被迫反擊而已。」
「逼你？別開玩笑了，我的防守是全聯盟最溫柔的，不信你去試試羅恩・阿泰斯特的防守。」白已冬說。
「聯盟最溫柔的防守？」芬利說：「這笑話一點都不好笑。」
說罷，芬利一動，從白已冬的防守上打開了一個缺口。
白已冬的防守瀰漫在芬利的周邊，雖然芬利的突襲擾亂了他的布置，卻無礙整體的防禦。
芬利心驚不已，季後賽的白已冬和常規賽比起來完全是兩個人。
「你就這麼對待老朋友？」芬利模仿白已冬說話。
「對啊，就這樣。」白已冬笑道。