12月2日，森林狼第二次與湖人交手。
上次是在斯台普斯，這次移駕標靶中心。
比賽並不像在湖人主場那樣焦灼，因為森林狼上半場就把湖人打爆了。
科比傾盡全力砍下35分，球隊最後21分慘敗。
此戰之後，森林狼15勝1負，將其他球隊遠遠甩在身後，衝著聯盟紀錄發起衝擊。
第一次有人提出，森林狼也許能挑戰96公牛的紀錄。
雖然很遙遠，但看起來並非不可能。
現在的森林狼太過完美，強大到輸一場球都能登上體育頭條的地步。
看起來光鮮亮麗的外表，也有不為人知的隱患。
曾經是美國體育公司行政主管，律師，和體育記者。現在他是NBA明尼蘇達森林狼隊，他是大衛・卡恩。
他從麥克海爾手上接過了這支冠軍之師，他不滿於此，他想在這隻冠軍之師的身上刻下他的印記。
「Bye，每次看你的比賽都能讓我想起小時候看卡里姆勾手的激動。」卡恩身上符合所有關於商人的特質：「整個聯盟，只有你給了我這樣的感覺。」
「謝謝，您過贊了。」白已冬不曉得這位運營總裁打著什麼心思，只能隨口應付。
「我認為引進你是凱文做出的最正確的決定，你等於冠軍。」卡恩這番腦殘粉似的吹捧讓白已冬心生不安。
「先生，有話直說吧。」白已冬說：「我還有訓練。」
「沒什麼特別的，Bye，我正式邀請你和所有球員今晚來我家。」卡恩說：「今晚是我小女兒的十八歲生日，她喜歡你們每一個人。」
就這事？白已冬鬆了口氣：「沒有問題，我會轉達。」
「還有，Bye，接下來我要問你一些比較私人的問題。」卡恩總算抖出了他的真實目的。
白已冬看著他說：「既然是私人問題，那我應該可以根據問題的私人程度決定答不答覆。」「你當然可以，這是你的自由。」卡恩笑道。
「要喝點什麼？」卡恩問。
「我不渴。」白已冬對這個運營總裁毫無了解，不知道他會提出什麼問題來。
卡恩笑道：「放輕鬆，Bye，我不會問一些讓你難堪的問題。」
「我不擔心。」白已冬說：「請您有話直說吧。」
卡恩笑道：「我的問題很簡單，你覺得，森林狼是誰的球隊，你的球隊，還是KG的球隊？」
「非常簡單，眾所周知，森林狼是格倫・泰勒先生的球隊。」白已冬想藉此遮掩過關，卡恩面帶微笑：「你真的很幽默，但你知道，我問的不是這個問題。」
「是KG和我的球隊。」白已冬退一步說。
卡恩笑了笑：「你還是沒有回答我的問題，這實際上是個簡單的問題，在你看來，你和KG誰是明尼蘇達的一號球員？」
「KG。」白已冬不假思索地回答。
「在你來之前，的確是KG，你來之後，代表森林狼占據頭條的一直是你，上賽季的MVP、FMVP獲得者都是你。」卡恩說。
白已冬無法回答，因為卡恩說的是事實。
卡恩接著說：「作為同年雙MVP獲得者，細數整個聯盟的歷史，可與你比肩者也不過十幾個人，你為什麼會覺得KG是森林狼的一號球員？」
「如果光憑榮譽就能判定球員的地位，那比爾・拉塞爾應該是史上最佳球員，但他不是。」白已冬反駁道。
「你不僅幽默，還喜歡偷換概念。」卡恩笑道：「承認你是森林狼的第一人很難嗎？」
「因為我不是。」白已冬說：「先生，您為何如此執著這個問題？」
「因為在我看來，你才是這支球隊的老大。」這便是卡恩的目的。
白已冬是外來者，加內特則是麥克海爾一手選中、培養成巨星的。
加內特是麥克海爾的嫡系，白已冬不是。
卡恩要在白已冬身上打上自己的印記，「我希望你不要重蹈芝加哥的覆轍。」
「先生，我不是過去的我，KG也不是年輕氣盛的特雷西。」白已冬說道：「我們會齊心協力為明尼蘇達帶來更多的榮譽。」
「這個話題先到此為止吧。」卡恩說：「我馬上有個會，晚上見。」
「晚上見。」白已冬走出房間，琢磨卡恩的話。
為什麼卡恩要在這個時候提出這個問題，為什麼他要旗幟鮮明地支持自己？
這看起來不是壞事，但白已冬不想為了這種事和加內特鬧掰。
他們合作的很好，目前來看，兩人是天作之合。一內一外，儼然是這個時代的OK組合。
卡恩的話很快被他拋到腦後，白已冬回到球場，召集隊友把卡恩吩咐的事情告訴他們。
別看這些人一個個平時人五人六的，一聽是新運營總裁第一次宴請全隊，各個心思都活絡起來。
「我也要去嗎？」瓦沙貝克問白已冬。
白已冬說道：「我想你應該不希望被我們的新任運營總裁認為你不喜歡他吧？你知道運營總裁的權力有多大嗎？」
「我知道你的意思了，我得去，而且必須要去，不去不行，對吧？」瓦沙貝克問。
「滿分回答。」白已冬笑道。
奧洛沃坎迪的問題只有一個：「大衛的小女兒長得漂亮嗎？」
「應該很漂亮吧，我沒見過，不知道。」白已冬搖頭道。
「看來我有必要好好打扮一下了，要是她的小女兒對我一見鍾情，要以身相許的話...」奧洛沃坎迪已然想入非非。
白已冬對著他的屁股踹了一腳：「醒醒，麥可・白日夢想家。」
白已冬最不喜歡去別人家了，因為每次去別人家都會覺得自己家好小。
白已冬帶著楚蒙來到卡恩的家中，這裡像個城堡一樣，可容納數十人的大廳，器材室、籃球場、游泳池、健身房應有盡有。
為了招待隊員，卡恩下了大工夫，讓人把屋子整理得精緻得體。
「蒙多利亞，你果然像蘇梅・瑪索一樣美，難怪Bye整天誇你。」卡恩表情和善得像個捐出全部身家的大善人，讓人心生好感。
楚蒙輕輕一笑，「很高興見到你，大衛。」
「介紹一下，這是我的小女兒，多利。」卡恩的手指向身後一個打扮得像太妹一樣的小姑娘說。
多利・卡恩給白已冬的第一印象不算好：「你好。」
「我一直都跟爸爸說要見你，現在總算見到了，白狼，我是你的超級粉絲，我是狼人隊的一級元老！」多利拿出自己的元老證明。
「謝謝，你們的支持是我比賽的動力。」白已冬笑道。
全員到齊後，卡恩致辭道：「感謝大家抽出時間參加多利的生日宴會，我每天都為身處在一個如此優秀、傑出的團隊而自豪，這是上帝的饋贈，我將謙恭地接下這份厚禮，加倍努力。」
「啪啪啪！」一陣雷鳴般的掌聲打斷了卡恩的致辭。
「在我來之前，你們就是冠軍，我要做的是讓球隊變得更好，我相信我們能拿到更多的冠軍，在白狼的帶領下，在肖恩、麥可、安芬尼...在你們所有人的幫助下，我們會拿下今年、明年，以及今後的許多冠軍，我們將被書寫進歷史，成為光輝歷史的一部分。」
「在此之前，我要做一個好父親，送給我的女兒多利一個完美的生日之夜。」
接下來的內容，多為煽情的致辭。
白已冬的心情卻很是複雜，卡恩的演講有問題。他在提到球員的時候，沒說加內特。
他瞥了加內特一眼，果然，他臉上的笑容已經不見了。
作為一支球隊的圖騰，森林狼的隊史就是加內特，加內特就是森林狼的隊史。
即使白已冬為森林狼帶來了冠軍，這一點依然無可更改。
當宴會開始，所有人開懷暢飲，只有加內特一個人站在窗邊喝著悶酒。
「賽季期間喝酒好嗎？」白已冬過來說。
「今天這麼開心，怎麼能不喝酒？」加內特笑得很尷尬。
「KG，別在意，那是大衛的失誤，他剛才跟我說了。」白已冬說。
加內特道：「我沒在意，就算是我，每場比賽都有2-3個失誤，更何況初來駕到的運營總裁呢？」
「我陪你喝一杯吧。」白已冬不再勸了。
「一杯哪裡夠？」加內特給白已冬倒滿一大杯。
因為加內特的事，這個本該放鬆的夜晚過得沒那麼輕鬆。
休息了兩天，森林狼主場迎戰公牛。
對上老東家，白已冬自然是傾盡全力，和他麥迪上演了一出華山論劍式的對決。
加內特不知受到什麼影響，整完表現平平，白已冬則吸引了所有的眼球。
麥迪在白已冬的防守下依然攻無不克，全場狂轟亂炸，暴砍43分6籃板6助攻；可惜的是，與麥迪對位的白已冬下半場暴走，對老東家痛下殺手，神擋殺神佛擋殺佛，在最後十秒命中制勝中投，轟下生涯最高的57分13籃板5助攻。
這是罕見的對朕雙方兩名球員的分數加起來達到100分的比賽。
白已冬最後時刻單挑麥迪投進絕殺更為這場比賽增添了傳奇性。
「KG不夠強硬，他讓白狼打得太辛苦了。」
賽後，大衛・卡恩說出了這句驚雷般的話語。
在森林狼堅不可摧的外表之下，已經出現了可能摧毀球隊的隱患。