湖人志在衛冕冠軍，新賽季想第一場比賽，他們希望取得開門紅。
森林狼並不想滿足他們，比賽一開場就火光四濺，強度迅速攀升。
按理說，新賽季第一場，大家都在找比賽感覺，應該以和為貴，隨便打一場完事。
兩隊偏不，上賽季已經結下了仇怨，本賽季只會仇上加仇。
揭幕戰打出了總決賽的感覺，白已冬打出了極高的水準，送給湖人開門黑。
「希望科比今晚能睡個好覺。」白已冬面含笑意，應對著記者的採訪。
更衣室內，年輕的森林狼們激動地慶祝著。
勝利可喜，擊敗死對頭更可喜。
白已冬走回更衣室，和他們一一擊掌，然後拿起浴巾走向浴室。
「你…」白已冬看到了那個無保障合同的落選秀。
這種感覺很不好，白已冬連他的名字都不知道。
「白狼，我馬上就好。」尤斯特・齊格勒連忙說。
有句話白已冬沒有說。尤斯特並沒有上場，為什麼要洗澡呢？
這麼問太傷人了，白已冬沒問，靜靜地等到齊格勒從裡面出來。
齊格勒換好衣服，走出浴室。
白已冬微微點頭，算是問候。
齊格勒欲言又止，徑直走出浴室，看見大家在慶祝這場和他沒什麼關係的勝利，強作歡笑地參與進去。
白已冬原以為梅德維德不打，內線是他們的弱點，結果卻出乎了他的意料。
湖人的內線問題比森林狼更嚴重。
加索爾和奧多姆的老化，拜納姆熊熊燃起的競爭之心，他們內部同樣有著重重矛盾。
再想到東部的熱火三巨頭，也許他們要經歷一陣艱難的磨合期，但只要磨合完成，必將勢不可擋地開啟連勝。
也許，新時代真的要到來了。
但這和我又有什麼關係呢？白已冬抬起頭，任由熱水打在臉上。
就像1998年一樣，喬丹結束了他的時代。
十年後的2008年，白已冬也結束了他的時代。
回到主場之後，森林狼以13分的優勢擊退勇士，取得兩連勝。
「也許他們無法奪冠，但他們註定是不可忽視的一股力量。」
說起森林狼，解說員感慨不已。
白已冬很早就來到聖奧拉夫中心，他看到了梅德維德。
為了儘早復出，梅德維德做康復訓練的時候總是一絲不掛，力求完美。
看得出來，他的感覺越來越好了。
「還是小心點吧，你肯定不想再次受傷吧。」白已冬真怕這傢伙練得太猛，再把自己練傷了。
梅德維德甚是開朗，「別擔心，每一個長鹿都是鐵打的身軀，不會輕易受傷的。」
「就算你是鐵打的，也要注意分寸，鋼鐵可不是世界上最堅硬的東西。」白已冬說。
梅德維德練得汗流浹背，一邊喘氣一邊說：「所以我才要做這些訓練，如果整天只做那些康復訓練，我這身鋼鐵之軀才會生鏽。」
除了梅德維德，還有個人很早就來訓練了。
「他每天都這麼早嗎？？」白已冬看著那個落選秀。
梅德維德點頭道：「是啊，比我還早，因為他，訓練館的值班保安都不敢偷懶了。」
「你覺得他怎麼樣？」梅德維德問道。
白已冬笑道：「很努力。」
梅德維德想起一個笑話，如果你誇一個人只能誇他的努力，那是不是說明他除了努力之外一無是處了？
齊格勒和主力們打過幾場對抗賽，給白已冬留下的印象是平庸。
這樣的球員，G聯盟沒有100個也有90個。
考慮到他的尺寸，球隊簽他作為備胎中的備胎。
除非遭遇嚴重的傷病，否則齊格勒很難得到機會。
如果梅德維德痊癒之後可以達到之前的競技水平，那麼齊格勒的使命就完成了。
他是無保障合同，如果球隊要裁掉他，不需要付出任何代價。
「今天來得很早啊。」羅賓早就來了。
白已冬伸了個懶腰，「不行了，年紀大了，換十年前的話，我可能比這兩個傢伙還要早。」
「不可能，你知道尤斯特每天幾點來嗎？」
「別告訴我是凌晨四點。」如果是的話，白已冬會建議球隊把齊格勒交易到湖人跟科比作伴。
羅賓說：「沒那麼誇張，據我所知，他每天凌晨五點準時到這裡訓練，算算時間的話，他每天凌晨四點就得起床。」
「那你覺得他練得怎麼樣？」白已冬著實嚇到了。
世界上不乏勤奮者，像齊格勒這樣為了提高不顧一切的人卻是少之又少。
大多數人的勤奮，都是我們習以為常，可以接受的那種勤奮。
像齊格勒這樣，當你聽到他是如何訓練的時候，你會有一種「這他媽不要命了」的震驚感是極少數中的極少數。
羅賓私下觀察過齊格勒，正如白已冬所說，他很勤奮。
可是除了勤奮，也很難說出其他的優點。
足夠的尺寸，幾乎與身高齊平的臂展，平均水準的運動能力…
「很平庸。」羅賓說。「如果你們今天把他裁掉，明天就有一大堆人頂替他。」
「籃球是個講究天賦的運動。」
「但是努力也挺重要的，不是嗎？」
「有天賦的人，努力起來事半功倍，沒天賦的話，恰恰相反。」
這就是現實，梅德維德的存在是齊格勒這類人的噩夢。
他們如此努力，卻無論如何都追趕不上梅德維德們的步伐。
「尤斯特，你練得太猛了，要注意休息。」白已冬過去同他聊天。
齊格勒道：「我天資愚鈍，沒有天分，只有勤奮了。」
「哪怕勤奮沒有回報？」
「至少我努力過。」
「不會後悔嗎？」
「盡力了就不會。」
白已冬仿佛看見了剛剛加入森林狼的梅德維德，一樣的樂觀和勤奮。
可惜，他沒有梅德維德的天賦。
當天，蘭比斯舉行一場熱身賽，白已冬主動提出要跟替補一隊。
蘭比斯不理解，但沒阻攔。
替補隊清一色的新秀，斯蒂文森、傑森・哈特、韋恩・艾靈頓、尤斯特・齊格勒…
「雖然我們是替補，但氣勢不能輸。」白已冬喊道。
替補們做夢也沒想到可以在隊內對抗賽的時候和白已冬一組，這是個難得的機會，如果他們可以和白已冬產生化學反應，教練組肯定會增加他們的上場時間。
「讓比賽開始吧，我已經饑渴難耐了！」斯蒂文森激動地囔道，好似打了雞血。
比賽一開始，米利西奇便用天賦壓制了齊格勒。
跳球得手，前場要位，拿球翻身勾手，齊格勒一點辦法都沒有。
「尤斯特，封蓋不是唯一的辦法，利用你的高度和力量！」白已冬喝道。
齊格勒一怔，隊友已跑過半場。
斯蒂文森把球傳給白已冬，孤身進入禁區，四處尋覓出手機會。
白已冬控球等支援，齊格勒上前幫他把人擋住，回頭一看，球已傳到他的手上。
齊格勒帶球一步躍起，雙手灌籃。
別的不說，這個擋拆內切的意識倒是很有學院派內線的范兒。
齊格勒並不是什麼都沒有，以他的高度、身體成熟度、擋拆質量和擋拆內切意識，值得更多的機會。
進攻的時候可以清楚地看到球員的優點，因為大家都喜歡進攻。
防守就不一樣了，防守是苦力活，如果找不到竅門，即使使出全力也達不到很好的效果。
齊格勒更是如此，NBA和NCAA不一樣，對抗強度提升了幾個級別。
像齊格勒這樣，大學時期呼風喚雨，到了NBA適應不了高強度對抗的球員不在少數。
米利西奇不只是用天賦壓制齊格勒，連對抗強度都是壓倒性的。
看見齊格勒在米利西奇的身後像螞蟻一樣無力抵抗，白已冬大怒，「尤斯特，你每天練那麼多，就不知道練對抗嗎？」
齊格勒死死地咬著牙，不敢回話。
他每天練得最多的就是對抗，可現在能跟誰說呢？
「你的天賦不如達科，但你還可以對抗，我不知道你在顧慮什麼，這是對抗賽，你要把他當成敵人一樣來對付，如果你不能在訓練場征服隊友，又怎麼指望我們相信你能在戰場上征服對手？」白已冬的耐心快耗盡了。
白已冬不像喬丹，不會拿對抗賽搞得像戰爭一樣，但他同樣不希望隊內對抗賽打得像小孩子過家家一樣。
今天，齊格勒的表現是令人失望的。
面對米利西奇等主力或者主力輪換，他沒有表現出競爭力。
如果白已冬是教練，他也不會給齊格勒機會。
這就是隊內對抗賽的價值，教練全程旁觀，通過觀察，他可以知道誰是他需要的球員。
斯蒂文森是當天表現最亮眼的新秀，場面上可以和斯潘諾里斯分庭抗禮。
那場對抗賽結束之後的第二天，森林狼主場戰奇才。
奇才陣中有今年的狀元郎約翰・沃爾，號稱本屆速度最快的新秀。
提到速度，就不能不提白已冬。
當晚，白已冬和沃爾比了三次速度，每次都是前者以微弱的優勢取勝。
「難以置信，約翰・沃爾居然跑得跟白狼一樣快！」
以速度聞名的沃爾聽到這番話不知該哭還是該笑，他媽的，和33歲的老傢伙跑一樣快，有什麼難以置信的？