新賽季伊始，湖人就像外界期待的那樣迅速進入狀態，打出了可與熱火競爭冠軍的統治力。
湖人以二十連勝開局，風頭一時無兩。
有人認為他們可能取得八十二連勝，當然，除了瘋狂而且無腦的球迷，沒人會這麼想。
終結他們連勝的，是他們的老對手森林狼。
梅德維德復出後，外界對森林狼的期待比之前更高了。
可是，梅德維德的表現卻遠遠不如預期。
這是梅德維德難得健康的一季，他卻拖著臃腫發福的身軀走在場上，全無以往的風采。
新賽季前二十場，森林狼15勝5負，排在西部第二。
梅德維德的復出不如預期，各方面的能力遠遠不如受傷前。
「這不是森林狼想要的內線核心，但他們也只能接受這個結果。」
放走了齊格勒，森林狼現在沒有一個合適可以接替梅德維德成為首發中鋒的球員。
他們只能以戰養戰，讓梅德維德在比賽中找到感覺，儘量把體重減下來。
白已冬不知道梅德維德發生了什麼，簡直變了個人。
他找瓦沙貝克問過，瓦沙貝克表示不知道。
如果連瓦沙貝克都不知道，別人就更不知道了。
數據顯示，梅德維德目前表現出來的作用，連上賽季都齊格勒都不如。
「傷病真的是球員最大的敵人，它摧毀了一個本可以左右聯盟格局的天才。」
「是啊，每一個看過10-11賽季的梅德維德的人都會有這種感覺，真是太遺憾了。」
白已冬的表現四平八穩，場均26分8籃板7助攻，是森林狼的核心與靈魂。
光靠白已冬難以戰勝現在的湖人。
終結湖人二十連勝的，不是白已冬，而是趙黎和火力全開的斯潘諾里斯。
這一戰，趙黎場面和數據上都壓制了保羅，打出生涯最高的38分14助攻10籃板，而斯潘諾里斯替補出場，高效的得到20分。
白已冬和瓦沙貝克是在幕後影響這一切的人，他們兩人的防守切斷了保羅與霍華德的聯繫，讓科比打出了19中3的糟糕命中率。
湖人吞下敗仗，聯盟歡欣鼓舞，鳴鞭放炮。
沒人喜歡被超級球隊統治，也沒人希望看沒有懸念的比賽，如果有球隊能站出來挑戰他們，球迷非常樂於支持他們。
現在森林狼做到了，所以他們得到了全聯盟的掌聲。
「別忘了，明尼蘇達就是第一支抗擊超級球隊的先鋒，那支可怕的凱爾特人就是倒在他們的面前。」
取得這場勝利，森林狼退回主場，休養三天。
眼看2013年即將到來，白已冬也要迎來在NBA第十八個年頭。
人生有多少個十八年，看著飛機降落在明尼蘇達，白已冬有些惆悵。
他已經取得了一人之下萬人之上的榮譽，不管是NBA還是國家隊，他得到了一切。
為什麼，為什麼我還不滿足？
也許這就是老頭病，明明什麼都不缺，卻還總是想著要去得到什麼。
「狼叔，你東西沒帶。」趙黎把白已冬落在飛機上的背包交給他。
白已冬接過背包嘆道：「年紀大了，記性也變不好咯。」
白已冬和他的森林狼是極其特殊的存在，從2005年開始，他們每一年都是冠軍爭奪者，他們也確確實實完成了四連冠的偉業，並在前兩年因為各種各樣的原因與冠軍擦身而過。
現在，白狼老了，他們還是強隊，沒人敢小視他們，卻也沒人關注他們。
畢竟，這支球隊只有一個老去的白狼。
大多數人都喜歡追隨那些充滿星光和焦點的球隊，森林狼顯然不在此列。
這樣也好，白已冬躲過了焦點，和球隊靜悄悄的贏下一場又一場比賽。
新年，森林狼主場迎戰邁阿密熱火。
衛冕冠軍的到來給這座寒冷的城市平添了幾分激情，狼群與對手展開激烈的搏鬥。
詹姆斯看起來比去年更勇猛了，幾乎不可阻擋，砍下41分帶隊獲勝。
「白狼，現在的你已經無法防住我了。」詹姆斯說道。
白已冬皺起了眉毛，「是嗎？也許吧，說不定下次見面，我可以讓你回想起2007年的總決賽也說不定。」
「是嗎？那你可要加把勁才能做到，現在的我…」
「比當年強大了五十倍是嗎？我知道了。」
白已冬的行為嚴重影響了詹姆斯作為贏家享受勝利的心情。
詹姆斯走到他的身邊，放了句狠話，「既然你這麼說，下次見面我就不會再客氣了，我會拿50分。」
「是嗎？你之前才拿過幾次50分啊？」白已冬滿臉「我不相信。」
「只要我想，就能做到，沒有人可以阻止我。」詹姆斯說得霸氣側漏。
「好吧，我差點就信了，那就等下次見咯。」多說無益，這種事情只能靠比賽來證明。
幾天後，熱火帶隊造訪洛杉磯，和湖人展開了絕世大戰。
聯盟一直在打造「23vs24」的噓頭，今年，湖人的陣容得到強化，再次具備了衝擊總決賽的能力。
剛好，熱火在東部也沒有對手，只要湖人能從強敵環伺的西部殺出重圍，便能跟熱火相聚決賽。
23vs24，將不再是球迷的幻想。
這一戰被當作是總決賽的前哨戰，雙方一開場就打出了球迷想要的內容。
科比和詹姆斯、保羅和韋德、霍華德和波什。
其中，韋德對保羅是錯位，霍華德對波什又是錯位。
三巨頭對三巨頭，到最後演變成了一場比拼天賦的修羅場。
「這是普通球隊無法開啟的決戰。」
「是啊，沒有幾支球隊能同時湊齊三位全明星。」
最後，坐鎮主場的球隊贏了。
保羅命中了鎖定勝局的中投，比賽就此結束。
全世界都在為保羅的絕殺起舞，唯獨森林狼這邊什麼動靜也沒有，好像他們不屬於NBA似的。
「小子，你知道卡里姆什麼時候退役的嗎？」哈維問得白已冬一頭霧水。
他先花了一分鐘想去想卡里姆是誰，又花了一分鐘去想他什麼時候退役的。
「我不大確定，有可能是1988年，為什麼突然問這個？」白已冬奇怪地看著哈維。
哈維道：「我看過他和布魯斯・李合拍的電影，非常酷，他看起來像塔一樣高大。」
「其實，他的身高在籃球員中還不是最高的。」
「what？這還不是最高的？」
要跟一個對籃球一竅不通的人講籃球真的很難。
「別說籃球了，說說你吧，和家人相處的習慣嗎？」白已冬問道。
說到這個，哈維的臉都要樂開花了，「孩子長大了，可以理解我了，昨天艾爾雅還叫我爺爺了。」
「是嗎？看來你融入得不錯，恭喜你。」
二月初，森林狼前往芝加哥打客場。
現在的公牛隊以喬金・諾阿為首，有聲有色的運轉著。
這座城市的人們想念那個神通廣大的1號，但是現在他們必須耐心等他歸來。
白已冬每一次來這做客都能得到現場觀眾的熱烈歡呼。
「懷念這裡嗎？」比盧普斯問道。
白已冬站在中央，左右手放到隊友的肩上，抬頭聆聽倒背如流的美國國歌，看著飄揚在空中的六面總冠軍旗幟。
提到芝加哥公牛，有一個名字永遠都繞不開，那就是喬丹。
公牛所擁有的榮耀，無一不來自喬丹。
儘管白已冬參與了第二個三連冠，但獲取這一切的人，給予這座城市榮譽的人，是喬丹。
後喬丹時代，芝加哥歷經白已冬、麥迪、羅斯三個主人，只進了兩次分區決賽，從未接近過總冠軍。
現如今，白已冬功成名就，就像一部諷刺喜劇一樣，他取得的榮譽越多，別人就越笑話芝加哥有眼無珠。
「用斯普雷威爾和卡塞爾換白狼？你他媽簡直在逗我！」
然而，這筆交易剛剛誕生的時候，外界一致認為是雙贏的交易。
公牛確立麥迪為核心，得到經驗豐富的老將；森林狼拋掉兩個一心想要大合同的老將，換來了他們最需要的外線核心。
讓人意外的是，芝加哥那個優柔寡斷，總是不能帶領公牛走向巔峰的Bye，來到明尼蘇達，搖身一變，成為了殺伐果斷，冷酷無情的白狼。
被拋棄的經歷激活了白已冬的鬥志，他就像復仇者一樣變得瘋狂。
然後，傳奇就開始了。
芝加哥看著森林狼一次次登頂的，只有羨慕和悔恨，那是喬丹遺留給他們的寶藏，卻被他們拱手讓人。
現在說什麼都晚了，白狼已經走到生涯的末期，又和森林狼簽下了新合同。
可以預見，等這份合同結束，年滿39歲的白已冬將作為森林狼的一員光榮退役。
這一晚，白已冬砍下34分11籃板10助攻，拿到職業生涯第90個三雙，客場獲勝。
「比賽還剩下4分鐘，森林狼領先20分，白狼主動犯規，被麥可・比斯利替換下場。」
「白狼用屬於他的方式，對芝加哥說了再見。」
「白狼，恭喜你得到第九十個三雙，回到芝加哥的感覺如何？」
「很好，這裡是我第一個家，第一個總是特別的。」
「你懷念這裡嗎？」
「偶爾。」