「王科，不用這麼認真的吧？」陳太忠有點尷尬地看著王玉婷……一大早，王玉婷梳洗完畢之後，就拉著謝向南跑到了陳太忠的房間，很顯然，她一晚上都在琢磨拿什麼單詞來為難陳太忠。
她提出的第一個單詞，就是比較生冷的，「義大利語裡，『殖民地』怎麼讀怎麼拼？」
哈，不是語法啊，哥們兒不怕！陳太忠輕笑一聲，就在腦子裡搜索開了，不過，下一刻他就愣在了那裡，嘴巴張得老大，卻是死活發不出聲來。
原因很簡單，他不知道「殖民地」的英語怎麼拼，而他昨天買的是英法互譯辭典和英意互譯辭典。
是的，他少買了一本「英漢辭典」，大家都知道，他英語的詞彙量，實在不怎麼樣。
看到他在那裡張口結舌，王玉婷有點得意地輕笑一聲，「哈，好吧，換個容易一點的，『養老金』……這個總不是問題了吧？」
「你……咱們先吃早飯好不好？」陳太忠真的有點尷尬，這是他疏忽了，當然，他從來不習慣張揚自己的糗事，所以他試圖轉移話題。
「你說的，一晚上！現在是早晨了！」王玉婷不給他這個面子，一邊說著，她一邊轉頭看看謝向南，「老謝，你說句公道話……我說，你這是什麼表情啊？」
謝向南本來就是比較木訥的，現在看他的樣子，簡直就跟傻了一般，好半天他才搖搖頭，「這個，好吧，我……我願賭服輸。」
聽到這話，王玉婷反倒是有點不好意思了，說實話，她從來不參與什麼賭博的，這次實在是陳科長吹牛吹得她無法忍受了――我苦學了兩年才過了英語六級，你一晚上就能學兩門外語？
而且，穩贏不輸的賭局……誰會錯過？
可謝向南這麼一說，她的臉登時就紅了，「算了，你的就算了，陳科，你要認輸，我也不計較了。」
「我憑什麼認輸啊？」看到謝向南的窘樣兒，陳太忠的心裡已經有些不忍心了，再聽到王玉婷這話，他真的受不了啦，哥們兒怎麼能被一個女人小看呢？
「你把『養老金』的英語說一遍，」他決定反擊了，「你都六級了，要是你不會這個英語詞兒，那我不會用義大利語說也是正常的。」
「annuity，複數是annuities，」王玉婷張嘴就來，顯然，她準備得相當充分，這種情況都考慮到了。
「那我知道了，」陳某人洋洋得意地點點頭，「義大利語是annualità，法語是rente……哈，我很棒吧？」
王玉婷和謝向南只當他是隨口反擊一下，還真沒想到annuity這個詞一出口，陳太忠居然就念出了單詞，兩人當場就石化了……不是這個樣子的吧？
這傢伙，真的學會了義大利語和法語？剛才，丫是調戲大家呢？
好半天，王玉婷才反應過來，隨手拿起那兩本字典一查，果然，雖然「養老金」被這傢伙翻譯成了「年薪」，不過這個失誤是她埋的包袱所致，倒是能理解的。
她眼珠轉了半天，才試探地發話了，「殖民地的英語單詞是colony。」
「哦，那你不知道早說，法語是colony，義大利語是colonia，」陳太忠笑吟吟地回答，只是當他說完之後，馬上就意識到了問題，「王科，你……你套我？」
謝向南也反應過來了，他不可思議地看著陳太忠，「太忠……不是這樣吧？你一晚上……一晚上真的背了兩本字典？」
顯然，這兩位都搞明白了，陳太忠買的字典有問題，是英文版的，所以丫需要英文的引子，才能將其翻譯成法語或者義大利語。
從賭局上來說，這可以算陳太忠贏了，當然，說他輸了也行，總之是有爭議的，但沒爭議的是，這傢伙，絕對是能在一晚上學會兩門外語的！
這是怎樣的一種奇蹟啊？謝向南這個木頭的反應就不用說了，王玉婷心裡，才是真正的震撼！她非常清楚，這傢伙基本上等同於一晚上學了三門外語。
這種超強的記憶力，是她根本無法理解的，是的，就算朗讀，一本字典也不可能在一晚上被讀完，而陳太忠……他記下了兩本！
當然，陳太忠的記憶方法也說明，他以前絕對沒學過法語和義大利語，在一天以前，王玉婷懷疑過，但現在她已經不再懷疑這事了。
她心裡非常清楚，自己輸了賭局，輸得很徹底。
不過，女人這種動物，有時候是不可理喻的，王玉婷以前沒賭博過，當然不想自己的處子秀就以失敗告終，「鐘乳石的英文是stalactite，扁桃腺的英文是tonsils……」
當然，這難不住陳太忠。
「好吧，宗教裁判所，」王玉婷終於不報英文了，她恨恨地看著陳太忠，眼中卻是帶了一絲笑意，「這也是一個單詞，不是詞組，我確定……」
三個人都不知道，宗教裁判所一詞，其實英語法語和義大利語的發音基本一樣，甚至法語和英語的拼寫都一樣。
「嗯，好吧，算咱倆都沒贏，好不好？」陳太忠當然知道人家是什麼意思，他開心地笑笑，順便還不忘記聳聳肩膀，「打了平手，好吧？」