「……今天中國足壇最引人關注的消息，莫過於安東閃星從日本引進了中超賽場上唯一一名日本外援，在J2聯賽神戶泉水效力的年輕後腰森川淳平。對於這位球員，相信中國球迷們都不陌生，他曾經在U23亞洲杯決賽中成功凍結了中國隊的隊長兼中場組織者郭俊夫……
「至於森川淳平為什麼選擇加盟中超球隊閃星，他在機場給出的解釋是因為他非常崇拜胡萊，所以當聽說閃星對他有興趣的時候，他二話不說就答應了閃星的條件……似乎是為了證明這一點，他還在現場當眾向胡萊表白……」
在這裡，視頻解說的聲音沒了，取而代之的是現場原聲視頻，只見視頻中的森川淳平張開雙臂，在旁邊董文受到驚嚇的眼神中，用古怪腔調的漢語大聲說道：
「胡萊桑，我愛你！！」
伴隨著這句話的，是閃星更衣室里的鬨笑聲。
「啊哈哈哈哈哈！！」
「砰砰砰！」這是陳星佚砸桌子的聲音。
「這哪裡是什麼當眾表白，這分明是公開處刑啊！」舉著手機外放給全更衣室人看的張清歡對森川淳平的迷惑行為做出了評價。
他這話又引來了眾人的笑聲，更衣室里充滿了快活的空氣。
「說實話，我以前也不明白為什麼俱樂部要買個日本後腰來。現在我感受到了趙指導的良苦用心……這根本就是小媳婦兒千里尋夫啊！」
「胡萊真沒想到你是這樣的人，連日本人都不放過！」
王光偉湊到胡萊跟前：「讓你亂送球衣，送出一段千里孽緣了吧！」
胡萊攤手：「關我屁事啊！我是受害者好不好？」
「你受什麼害了？」陳星佚問他。
「風評受害！」
又引來一陣哄堂大笑。
就在更衣室的歡樂氣氛都要瀰漫到外面去的時候，主教練趙康明和隊長李鐵林帶著這件事情的另外一個當事人出現在了更衣室門口。
笑聲戛然而止。
大家都用古怪的眼神和表情望向森川淳平。
「給大家介紹一下，咱們隊的新球員，大家的新隊友――森川淳平。」李鐵林指著旁邊的森川淳平說道。
森川淳平站得筆直，用日語大聲說道：「大家好，我叫森川淳平！來自日本神戶泉水隊，請大家多多關照！」
在旁邊翻譯給他翻譯這番話的時候，他來了一個標準的日式鞠躬。
待他起身後，秦林帶頭鼓起了掌，其他人也跟著鼓掌，同時仔細端詳森川淳平。
他們看到這個日本球員的眼神有些飄忽，很明顯在找人，當他找到自己的目標之後，眼睛都亮了起來，臉上也浮現出了笑容。
不少人順著他的目光望過去，就看到了人群中一張死人臉的胡萊。
然後有人沒繃住，噗嗤一下笑了出來。
陳星佚這一笑，導致更多的人都沒憋住。
一時間，更衣室里重新響起鬨笑聲。
森川淳平卻完全不管那些意義不明的笑聲，他就一直盯著胡萊，臉上笑意盎然。
※※※
趙康明已經離開了更衣室，除了俱樂部給森川淳平請的臨時翻譯之外，這更衣室里已經沒有外人。
李鐵林帶著森川淳平在更衣室里轉了一圈，除了給他介紹新隊友之外，就是介紹更衣室里的設施，告訴他這些設施怎麼用。
比如沐浴開關朝哪邊開是熱水，哪邊開是冷水。
這麼轉了一圈之後，李鐵林把森川淳平帶到了他自己的柜子面前，指著已經貼好了他照片和號碼的柜子說道：「這就是你自己的柜子了，你可以把自己的一些東西放在這裡。」
森川淳平一邊點頭一邊說：「嗨嗨嗨……」
李鐵林又說道：「有什麼事情你可以找胡萊……」
他話音未落，更衣室里聽到胡萊這個名字，就又發出了鬨笑聲。
胡萊也舉起了手：「為什麼是找我，李隊？我又不是隊長……」
李鐵林看著他說：「因為這是趙指導的意思，他讓你帶帶森川淳平。」
「為啥啊？」胡萊更意外了。
「因為你會說日語！」
李鐵林此言一出，大家都把驚訝的目光投向了胡萊。
胡萊這才想起來之前趙指導是問了一嘴，U23亞洲杯決賽之後他跑去找森川淳平交換球衣時還和對方說了兩句，歸隊之後趙指導就問他是不是會說日語。
當時胡萊承認了，卻不曾想原來趙指導擱這兒等著他呢……
「不是，胡萊你啥時候會說日語的？」王光偉很震驚，他還記得去年胡萊親口對他說自己不會說日語的……
胡萊知道自己用了那個世界通用語的技能書，突然學會了這個世界上所有的語言之後，有些事情就是瞞不住的。畢竟他不可能一輩子都不用這個技能書給他帶來的功能啊……那還要技能書幹嘛？
至於怎麼對別人解釋……他也想了個理由。
「我自學的。就去年和這小子胡咧咧了兩句之後，深刻認識到了多掌握一門語言是多麼的重要，回來我就自學的。」胡萊指著森川淳平說。
王光偉卻皺起眉頭：「我沒見你學過啊……」
「靠，老王沒想到你還有偷窺我的習慣。咱倆雖然是住同一個屋檐下，但並不等於住同一間屋啊，我關起門來做了什麼你能知道？」
張清歡在旁邊點頭：「胡萊說的沒錯。每當夜深人靜的時候，當他關起門來找深田老師、大橋老師、三上老師、蒼井老師……這些老師學習日語的時候，怎麼能讓老王你知道呢？」
胡萊瞥了張清歡一眼：「歡哥你存貨還挺豐富的，你平時肯定沒少看吧？要不然怎麼這麼如數家珍？」
張清歡愣了一下，沒想到被胡萊從這個刁鑽的角度反擊了。
更衣室里響起一陣歡笑聲。
還是秦林問了一個正經問題：「胡萊你真會日語？」
「嗯，林哥，我確實會一點……」在秦林面前，胡萊不敢放肆。
「那你和他聊兩句。」秦林指了指森川淳平。
「好的，林哥。」
胡萊轉向森川淳平，用日語問他：「你這中文是誰教你的？」
「是我自學的，胡桑。」森川淳平連忙回答道。
「自學的？」
「是的，我自學的，我學的還不是很好……」
「確實不咋地……你說的那句話可不是你想要表達的意思。」
這時旁邊有隊友好奇地問道：「胡萊你在跟他說什麼呢？」
胡萊抽空回答自己的隊友：「哦，我在代表大家歡迎他，歡迎他來到閃星。」
說完他又回頭對森川淳平說：「在中文語境里，你那句話等於『阿姨洗鐵路』。」
森川淳平聽到胡萊的解釋之後愣了一下，沒想到自己鬧了這麼一個烏龍，他連忙一邊向胡萊鞠躬，一邊向胡萊道歉：「抱歉，胡桑！我只是想對你表達我的崇拜之情！你可能不知道，你送我的兩件球衣給了我無窮無盡的力量。我也是因為你在這裡，才答應轉會來這裡的……」
隊友們看到兩個人說著說著，森川淳平就開始給胡萊不斷鞠躬，都驚住了。
他們低聲議論著：「誒，胡萊到底給人家說了什麼啊？」
還有人碰韓湘飛：「你以前不也說你懂日語嗎？」
韓湘飛皺起眉頭：「我剛才聽了半天，也沒聽到我懂的詞啊……」
「你懂什麼詞？」
「摩多摩多雅蠛蝶，噠咩噠咩奇莫吉，一太一太哈壓庫，一庫一庫斯國矣。」韓湘飛張嘴就來。
問他的人張大了嘴：「好傢夥……」
韓湘飛聳聳肩，遺憾之情溢於言表：「可惜我就沒從他們的對話中聽到這些詞中的哪怕一個……」
隊友連忙擺手：「可不能，能聽到這書就得被封了！」
韓湘飛瞪眼：「你把我當什麼人了？」
隊友瞥了一眼張清歡，壓低聲音：「當張清歡那樣的人！」
胡萊那邊伸手攔住了化身為磕頭機的森川淳平：「別別別，嘴巴說就行了，不用給我磕頭……你要學中文，我也可以教你啊。」
森川淳平大喜過望：「那太好了，請胡桑教我！」
胡萊擺手：「現在不行，一會兒就要訓練了，哪有功夫教你？慢慢來，不著急。我先教你用中文做自我介紹……」
秦林見胡萊和對方說起個沒完了，連忙打斷了他們的聊天：「讓你和人家說兩句，沒讓你和人家拉家常。你們聊了些什麼？」
胡萊答道：「沒什麼，林哥，就是問了問他為什麼來閃星……」
「這還用你問？現在全中國都知道了，人家是來找你的。」秦林笑著調侃道，「你得對人家負責啊，要不然不知道多少人會罵你薄情寡性呢。好好帶他，就像當初王光偉帶你那樣。」
胡萊很無奈地回頭看了一眼老老實實站在身邊的森川淳平。
森川淳平一看到他的目光，就立刻挺起胸膛，臉上露出了「堅毅」的表情。
胡萊卻覺得這小子要是把舌頭伸出來，那簡直和一條哈士奇謎之相似……