第二日課堂上，老師徐子林第一件事就是在黑板上寫了一個工整秀氣的「人」字，然後說道：「張連長，這個是三天前我們學過的最簡單的一個字了，也是教的最多的一個字，更是讓你寫的最多的一個字，你對這個字肯定比其他的同志都熟悉的多，你來教大家讀一下，這個念什麼字？」
「是！」
張洞大大方方地站起身，大聲讀道：「入！」
眾幹部：……
片刻之後，整個團部炸開了鍋，幹部們笑的是前合後仰，有的乾脆捧著肚子直不起身來。
魏和尚和段鵬最是誇張，幾乎笑出豬叫聲。
徐子林的臉色黑的怕人，原本還一臉自信的張洞一看這情形，立馬知道是自己讀錯了。
「張連長，我再給你一次機會，你重新讀一遍，這到底是個什麼字？」
「入……人，報告政委，這個字念「人」。」張洞總算是想起來昨天下午在教學的時候，一班長對他的提醒。
徐子林的好脾氣也被折磨沒了，他黑著臉臭罵道：「虧你這麼大個活人，還知道這是個「人」字，昨天下午你帶兩個班幾十號戰士學習的時候，不是一口一個「入」字，還牛氣的很哦！」
張洞：……
幹部們還沒有從之前的爆笑中回過神來，這下子笑得更厲害了，有些甚至笑的連淚都流出來了。
張洞的臉色由於羞愧，紅的簡直像是關二爺在世。
徐子林冷著臉道：「我也不多說了，你真是我見過最蠢的學生，這個「人」字，包括「入」字，回去再給我各寫上200遍，明天我就檢查。」
「是！」張棟垂頭喪氣的應道，在他邊上，一班長連忙把腦袋扭開，整個課堂上就他最難受了，想笑卻又不敢笑，差點憋出內傷來。
課程結束之後，整堂課都恨不得找個地縫兒鑽進去的張洞哪裡還坐得住，第一時間像是箭一般沖了出去。
戰士們又是一陣鬨笑。
而就在新三團的幹部們在學習中蕩漾著戰友兄弟情的快樂時。
三個不速之客忽然到了小牛村，由於這三個人也都是普通百姓的裝扮，所以負責在小牛村村口外警戒的八路軍哨兵也沒有發現什麼異常，直接就放三人進去了。
這三個人都是中等身材，臉色有些髒亂，衣衫襤褸，像是逃難的百姓。
三人進了村子，就四處的瞅，四處的看，一直往裡走，碰巧牛村長剛好有事路過，撞上了三人。
「等等，你們三個是什麼人？」牛村長的反應倒也不慢，第一時間把三人叫住了，不像是放哨的八路軍哨兵，牛村長自幼就生活在小牛村，對於小牛村的每一位村民都非常熟悉，雖然三人都低著頭，他還是第一時間就察覺到三人面孔的陌生。
其中一個瘦的像猴一樣的說道：「老伯，我們就是這村子裡的人。」
牛村長臉色微變，喝道：「說謊，我是這小牛村兒的村長，村子裡的每一個村民我都認識，都熟悉，你們三個可不是我小牛村兒的人。」
那開口說話的倒是臉色不變，只是他的兩位同伴目光里卻有慌張。
然後三人就聽到牛村長說道：「我看你們三個這衣服破破爛爛的樣子，口音也不像是我們本地人，是逃難過來的吧？」
那瘦猴連忙道：「是的，我們是從外地逃難過來的，村長你就好心收留收留我們吧！我們就住一段時間，然後就離開。」
牛村長笑道：「原來是這樣，你們說謊是怕我把你們趕出村子吧！
現在到處都是鬼子，可我們小牛村裡安全著呢，不過要是你們離開這裡，指不定就被鬼子給殺了。
到處都在打仗，大家過的都不容易，既然你們三個都來了，以後想住就在小牛村，那就住下吧！」
「謝謝！謝謝！太謝謝您了！」
那瘦猴不停地道謝。
「你們三個跟我來吧，我給你們安排個住處。」
走在路上的時候，瘦猴開始和牛村長攀談。
瘦猴注意到牛村長之前說過的一句自信的話語，他疑惑道：「村長，現在到處都是鬼子，可你剛才怎麼說，咱們小牛村是安全的？」
牛村長笑道：「這你們是外來的就不知道了，我們小牛村有韓團長他們在呢！之前小鬼子的一個小隊和一個中隊先後來掃蕩，結果怎麼著？都被韓團長他們給消滅了。」
瘦臉和兩位同伴落在牛村長的身後對視了一眼，瘦臉道：「他們是八路軍的隊伍嗎？」
「當然是八路軍的隊伍，這年頭，除了八路軍，誰管咱們這些百姓的死活喲！」
「村長，這位韓團長手底下有多少人呢？」
「有……咦？你這後生，問這些做什麼？」
瘦臉道：「我就是隨口一問，要是韓團長他們人不多，還能滅掉鬼子的一個小隊加一個中隊，那可真是太厲害了。」
「韓團長當然厲害……地方到了，這間土房一直也沒有住，你們三個就暫時住下吧！鋪蓋什麼的，我會找人給你們送過來，糧食也會給你們送上一些，你們就安心在這裡住下吧！」
「多謝村長！」
「哦對了，村頭那片兒，那幾十間屋子都是韓團長他們在住著，八路軍同志們訓練都辛苦著呢，你們沒事兒不要過去打攪他們。」
「好的，村長我們記下來。」
牛村長點了點頭，扭頭離開，能夠救上幾個外地逃難過來的可憐人，他的心裡也有說不出的喜悅。
可他決計想不到的是，就在他前腳離開之後，那瘦臉的臉上原本堆著的笑，很快就化為陰鷙。
再次開口，瘦臉說出的居然是日語：「記住，你們兩個的中國話說的太差勁了，遇到事情都看我的指示，不要隨意開口，暴露了咱們的身份。」
「嗨！」
「這段時間咱們就暫時在這裡住下，先弄清楚這支八路軍的具體情況，奇谷，把電台藏在在絕對隱蔽的地方，沒有重要的消息，不要輕易動用。」
「嗨！」
三哥日軍姦細居然混進了小牛村。
仍舊每日訓練、學習的新三團，卻對此毫無察覺。
新的危險就這樣慢慢逼近……