阮二牛絕對不可能在幾天之內就練成范瘋子一般的騷氣傳球。
但有了目標的阮二牛從來都是令常人難以想像的存在。
2年前那個幾乎可以說是門外漢一般的天朝小子，現在不是正在逐步成為聯盟中最頂級的球員嗎？
這不是勵志故事，這簡直是一段傳奇，隨著二牛越來越成功，這個傳奇也必將被人們不厭其煩的傳頌下去。
在結束了與猛龍的比賽之後，鷹隊獲得了3天左右的休息時間。
而在12月14日，他們將前往底特律，再次挑戰活塞隊。
阮二牛心中當然不曾忘記上一場比賽中，活塞帶給自己的恥辱。聯盟的新貴，必須踩著聯盟舊勢力的肩膀才能上位。
奧本山宮殿迎來了復仇者——亞特蘭大老鷹隊。
范瘋子的體能還未恢復到能夠正常上場的狀態，所以他乾脆就沒有出現在比賽名單中。
於是，他一身西裝領帶，跟著鷹隊眾將上了飛機。
伍德森本想勸他不要去底特律了，待在亞特蘭大繼續作恢復訓練更好！
可是范埃克塞爾卻振振有詞的說道：「為什麼不去？兄弟們需要我給他們激勵士氣，再說了，萬一打起架來，我也能提供火力支援！放心，打架和打球不一樣，現在的活塞可沒有能擋得住我的人！」
聽范瘋子這麼一說，伍德森真有種想法：快點讓比利解除他的合同，這傢伙天知道哪天就爆炸了！
這當然是玩笑，冠軍級別的球隊是需要惡棍的，沒有一點邪惡力量的球隊未必是最好的球隊。
伍德森肯定是明白這個道理的，所以他最後還是讓范瘋子上了飛機。
同時，他也提醒了包括拉里*德魯在內的其他教練組成員，一定要留心控制好范瘋子這個人！
阮二牛再次面對上場比賽鎖喉自己的麥克戴斯，他在第一節比賽就打出了強有力的回應。
多次在內線強吃對手，二牛在頂翻對手的同時，還在首節比賽就造成了麥克戴斯的2次犯規，風水輪流轉，這次輪到亞特蘭大人在內線獲得巨大優勢了。
在這場高強度的比賽中，老鷹隊在上半場占盡了上峰。
54:45，如果單看這個半場，鷹隊應該很有希望從底特律帶走這場勝利。
轉折發生在下半場，安東尼*詹森被阿西*勞替換下場，畢竟是老將了，他的體能始終是個問題。
悲劇的是，剛上場還沒有2分鐘的阿西*勞卻意外受傷，他在追逐比盧普斯的過場中，被負責擋拆的拉希德*華萊士側肩一撞，摔倒在了地上。
這在籃球場上本是非常常見的情況，可是倒霉的阿西卻在意外的扭傷了自己的腳踝，他不得不再次登上傷病名單。
現在難題擺在了伍德森的面前，泰倫*盧傷愈未歸，阿西*勞又傷了，新來的范瘋子明顯還沒有做好上場的準備。
難道要把老詹森往死里艹嗎？萬一他也傷了，隊內就沒有控球後衛了！
一番思考之後，伍德森只好把囧囧森暫時挪到了控衛的位置上。
這一換位，在一定程度上還能遏制比盧普斯的發揮，畢竟囧囧森的防守至少比現在亞特蘭大的一號位要靠譜。
與此同時，底特律方面也有人被解放了出來，他就是理察*漢密爾頓。
上半場被囧囧森防守得格外鬱悶的「面具俠」，在沒有了囧囧森的貼防之後，一下就進入了龍游大海的狀態。
一次次的掩護跑位，一次次的接球跳投，本來還處在領先狀態的亞特蘭大老鷹再次被對手給反超了。
不甘心失敗的阮二牛帶領著球隊發起反擊，一度將比分追平！
到了第四節，老邁的安東尼*詹森又一次在對位中，被比盧普斯給打爆了。
本場比賽，比盧普斯拿下了23分，5籃板，5助攻，其中有13分來自最後一節。總決賽MVP，總能在關鍵時刻為球隊拿下要命的分數。
決定性的一刻到來了，當比賽還剩最後40秒的時候，兩隊戰成了91:91。
並且，鷹隊還握有球權，囧囧森藉助二牛的擋拆殺入內線，吸引包夾之後，將球分給了外線的阮二牛。
二牛中投出手不中，但是月食點到了這個至關重要的籃板球，阮二牛向前一撲，拿到了這個球！
19秒，阮二牛在內線騰空而起……
「啪！」二牛手中的球卻被協防而來的普林斯一掌打掉，這是個充滿爭議的切球。
賽後有各路媒體將錄像反覆回放，證明普林斯這球絕對是打手犯規，但是裁判最終也沒有響哨！
比賽繼續，漢密爾頓在前場接到隊友傳球，輕鬆將球送入籃筐。
93:91，還剩15秒。
囧囧森要了最後一攻，他在比賽還剩5秒的時候，三分出手，沒中！
阮二牛奇蹟般的拿到了這個彈到了14英尺外、45度角的籃板，他在只剩三秒的關鍵時刻，二牛送出了一記漂亮的傳球。
中路的馬文*威廉士接到了這個傳球，他單手劈扣……
「啪！」球被麥克戴斯扇飛了出去。裁判還是沒有響哨，活塞最後艱難的以2分之差拿下這場重要的比賽。
這個頗有爭議的蓋帽，再次成為賽後各家媒體的談論焦點，錄像回放顯示，麥克戴斯絕對是打手在先。
當然，這個時候鐵桿的活塞球迷的意見高度一致——球手一體。
不甘示弱的亞特蘭大人頓時在網際網路上和這幫底特律人吵翻了天！
遺憾的是，這場比賽的結果不會有任何改變。老鷹迎來了他們在12月的第三敗，以及12月的第一個連敗。
全場比賽拿下29分22板的阮二牛頗為鬱悶，他在接受採訪的時候說道：「我對此沒什麼好說的，只希望2月份在鷹隊的主場，當值主裁能夠保證對於主隊有著同樣的判罰尺度。只要對於主隊的判罰尺度是一致的，我沒有任何意見！」
這其中的諷刺意味，足夠明顯。
鷹隊陣中也有直接開噴的，那就是老實人馬文*威廉士：「麥克戴斯的那個蓋帽是犯規，我追平比分的決殺被裁判給吹掉了，這就是真相！」
等待他的將是聯盟的罰單，這點毫無疑問！
回到了主場的老鷹隊，背靠背第二次面對夏洛特山貓的挑戰，飛人陛下還是沒有前來督戰。
他的選擇是正確的，在底特律受了欺負的老鷹球員，在這場比賽迎來爆發，徹底干翻了山貓。
84:110，老鷹隊在主場狂勝26分。
阮二牛單場砍下32分21板，本賽季第五次砍下30+20。自從阮二牛進入了聯盟，30+20這個頂級內線的數據，似乎越來越不值錢了！
其實，埃梅卡*奧卡福在和馬文*威廉士的對抗中，也拿到了14分，14板的優秀數據，但是在阮二牛這個大魔王面前，這點數據可就排不上號了！