安迪-米勒懷疑自己的耳朵是不是出了問題，也懷疑坐在對面的到底是不是福克斯-萊昂，還是說這是萊昂的某個仇家，故意戴個鴨舌帽裝作他的樣子見自己，然後繼續陷害萊昂的。
在反覆確認了兩遍後，米勒終於明白萊昂就是要自己繼續利用媒體的力量攻擊他，甚至攻擊波士頓凱爾特人。米勒自然對此大惑不解，可是萊昂完全沒有要向他說明的意思，米勒也不好意思開口問，畢竟兩人還是處在敵對關係呢。
在問完一個問題，提了一個要求以後，萊昂就決定要離開了，從頭到尾他都沒有提到加內特，這倒是讓米勒很不適應，臨道別時米勒還是忍不住問道：「聽說你希望加內特去凱爾特人，我覺得這可有點難。」
萊昂看了看米勒，把帽檐稍稍抬起一點說道：「如果你不是他的經紀人，可不就不需要擔心這個難題了嘛？」說完萊昂離開了包間，只留下米勒呆呆地坐在凳子上，心中既怒又驚，還帶著一絲絲的恐懼，也不知道這個爭議人物的心裡到底在想些什麼。
萊昂在離開咖啡廳後，又乘車去了一趟時代廣場，到哪裡去見woj，向他傳遞了類似的信息，要他以後在新聞媒體報道中多摸黑自己。woj當然也非常的訝異，最近關於萊昂的負面新聞已經夠多的，這傢伙約見自己不是要做危機公關，而是要自己也摸黑他，woj簡直不知道萊昂腦子裡到底在想些什麼。
可是萊昂還是沒有解釋，只是和woj聊了聊最近的情況，又談了談聯盟的狀況。現在東部已經徹底進入了混戰，籃網、步行者、活塞和凱爾特人四強爭霸，誰都有可能登上東部第一的位置。但是不論誰登上東部第一，面對西部豪強給人感覺還是不夠看。
三連冠的霸主洛杉磯湖人本賽季出現了疲軟和退化。球隊傷病不斷，常規賽戰績也是一路下滑，不過沒有人敢低估這個巨無霸，畢竟2001年的時候，常規賽56勝的他們一路橫掃進了總決賽，被譽為史上最強季後賽球隊。
另一面，經歷多年蹉跎的蒂姆-鄧肯和他的馬刺隊迎來了又一個高峰，年輕球員的成長和鄧肯進入最巔峰，讓他們在常規賽所向披靡。其它諸如小牛、國王等強隊依舊強勢，在整體實力上西部比東部高了整整一個檔次。
兩人從下午一直聊到了晚上。從woj那裡萊昂也是了解了不少目前凱爾特人的情況和外界評價。
「現在很多人都提議，讓戴夫-考恩斯直接替代你做凱爾特人的主教練。說實話，他這一個月確實幹的不錯，感覺凱爾特人攻守更加平衡了。而你這個小子，竟然不務正業地到處亂跑，你真的不怕丹尼-安吉直接讓考恩斯取代你嗎？你可要知道，在nba，特別是在凱爾特人你可是一點兒根基都沒有。」woj語重心長地對萊昂說道，作為朋友他還是非常關心萊昂的。
萊昂笑了笑。顯得不是很在意，一個月的禁賽和休假讓他的氣質看上去輕鬆洒脫了很多，就連臉上的疤痕都不那麼重了。他回應道：「在今天之前我也有擔心這個問題，甚至在一個月前我非常擔心。不過今天之後，我就一點兒都不擔心了。」
之前霍梅尼絲的父親曾經找過萊昂談話，談到考恩斯為什麼會來凱爾特人做助理教練，並不是因為奧爾巴赫的緣故。而是因為丹尼-安吉。所以之後萊昂極度懷疑，安吉招募來考恩斯的條件，就是答應他以後萊昂下了課。就由考恩斯代替成為主教練。禁賽期間安吉的人事任命，以及要求萊昂休假的決定似乎都印證了這一點，所以萊昂的擔心也是很有道理的。
「我不明白……好吧，你不擔心就不擔心吧，我替你擔心就是了。還有一場你的禁賽令就要解除了，15場啊……真是漫長，你可是獨一份了。好久沒在球隊呆著，會不會覺得陌生？有沒有看看賽程表，知道下一個對手是誰嗎？」woj連珠炮的問題一股腦倒了出來，這些既是朋友的關心，也是記者的採訪。
「當然會不習慣，休假的日子真的挺舒服的，學到了不少東西，希望回去以後能用上。至於賽程表我是不會去看的，最近我都沒怎麼看凱爾特人的比賽錄像，不過每天我都和球員們通電話，看起來他們的狀態都不錯。」萊昂無意向woj透露了自己每天和球員通電話的事，敏銳的woj意識到，萊昂雖然休假在外，可是對凱爾特人的掌控從沒有放鬆過。
這點就像奧爾巴赫，他經常有事沒事跑回華盛頓，包括比賽日也是如此，可是只要他在波士頓，他就是凱爾特人的掌舵人。此時的萊昂看起來也是閒庭信步、信心十足。
woj本還想請萊昂一同共進晚餐，不過萊昂還是拒絕了，因為霍梅尼絲還在酒店裡等著他，兩人是一起到紐約來的。萊昂來解決他自己的問題，而霍梅尼絲則是他的軍師。
當萊昂回到下榻的四季酒店房間時，霍梅尼絲正盤坐在沙發上啃手上的麥當勞大雞腿，雖然四季酒店有著精緻美味的晚餐，可是在休假期間吃遍全美各種美食的霍梅尼絲，今晚就想來一頓不健康的麥當勞充飢。
「少吃點油炸食品，對身體不好……米勒和woj那兒我都搞定了，希望一切順利吧，不要最後真讓我遺臭萬年就行了。」萊昂一邊脫掉上衣換上睡衣一邊說道，說著還拿起一個漢堡啃了起來。
「波普爾的問題解決了嗎？這可是很重要的。」霍梅尼絲吃完雞腿，嘬了嘬手指問道。
「哦，解決了，如你我所想，波普爾雖然認識米勒，也是因為米勒的原因向喬透露交易流言，可是他並沒有收米勒的好處，相反他是主動找米勒說要幫他。」萊昂嘴裡塞滿了漢堡說道。
「嗯哼。那就意味著什麼？」
「那就意味著，真正在幕後指使這次泄密的，並不是米勒，他不過是個障眼法，真正的指使者只有一個――里德-奧爾巴赫……」萊昂看著霍梅尼絲，終於說出了他心中的最終答案，而這也是霍梅尼絲之前向萊昂提出疑問時的猜測。
早在一個月之前，萊昂見過奧爾巴赫回到波士頓之後，霍梅尼絲見到萊昂就告訴他，她特地問過父親帕柳卡是怎麼知道考恩斯是被安吉招募過來而不是奧爾巴赫。帕柳卡說是波普爾無意中告訴他的。
這就引起了萊昂的懷疑，波普爾這傢伙怎麼會如此多嘴地到處傳播信息，從他以前的資歷看，他並不是這樣多嘴的人。之後萊昂還藉助一些手段調查過波普爾的私人帳戶，發現相當的乾淨，完全沒有收到什麼好處。
這樣波普爾泄露交易信息的動機就相當可疑了，萊昂懷疑可能是安吉從中搞鬼，玩個碟中諜的把戲想弄掉自己。後來，霍梅尼絲藉助帕柳卡的關係。調查了一下波普爾的從業經歷，才知道波普爾早在70年代就和凱爾特人的管理層過往甚密，他是波士頓業餘籃球界有名的教頭，在休賽季凱爾特人組織的各種籃球活動中都有他的身影。其中出現最頻繁的就是奧爾巴赫在馬什菲爾德設立的少年籃球訓練營，他曾經多年擔任訓練營的教練。
當年他進入凱爾特人當球探也是奧爾巴赫推薦的，由此可見，從頭到尾。波普爾都是奧爾巴赫的人，波普爾做出這些事情，最有可能的指使者只可能是奧爾巴赫。
但是最讓萊昂不明白的就是。如果是奧爾巴赫，他為什麼要這麼做？如果說奧爾巴赫是為了考驗自己，那這個考驗的代價未免太大了，考驗的過程也太複雜了。況且奧爾巴赫已經親手把權柄交給了自己，為什麼還要做這樣的事情呢？
剛剛意識到這個問題的萊昂相當的沮喪，所以當安吉出人意料地要求萊昂直接休假不要來工作時，他毫不猶豫地答應了，這其中也有慪氣的因素。
真正讓萊昂有些想明白這個問題，是在拉斯維加斯和丹尼斯-羅德曼在一起的時候，過去羅德曼在凱爾特人打球的時候，兩人關係雖然不錯，不過更多是在賭桌上，私下兩人心對心的聊天倒是很少。這回，羅德曼看到萊昂遭到打擊，便說了很多當年他活塞的經歷去鼓舞萊昂。
其中羅德曼多次提到，伊賽亞-托馬斯如何因為賽前賽後的不當言論招致批評，甚至直接導致整個活塞處於輿論的風口浪尖，然後他們又是如何在球場上給予回應。
這突然讓萊昂受到了啟發，在離開拉斯維加斯後，萊昂分別去了洛杉磯、底特律、克利夫蘭和紐約，到當地的市立圖書館翻閱80年代中後期的體育期刊和報紙，依靠他驚人的記憶力和閱讀速度找尋和托馬斯、活塞有關的新聞，尤其是負面新聞。
從1983年一直到1988年，活塞用五年時間從一隻魚腩成長為冠軍之師，其中伴隨活塞成長的並不是讚譽，而是不斷的罵聲。萊昂很快從這些罵聲中找到了一些不尋常的地方，他發現托馬斯明明是一個理智、聰明的傢伙，卻總是在一些重大發言上腦子秀逗說出一些對球隊不利的話，從而招致非議。其中最著名的就是「伯德如果不是白人，不過就是普通人」的種族歧視言論，這讓活塞和他陷入輿論風暴。
最終他道歉了，受辱了，被輕視了，可下一年他們就淘汰凱爾特人進入了總決賽，再下一年得到了總冠軍。因為在托馬斯不斷的努力下，他始終藉助媒體的力量」維護「甚至」助長「著活塞壞孩子的形象，以至於這樣的輿論風潮到頭來只是讓活塞揚帆，而不是讓他們葬身口水的海洋。
這讓萊昂隱約的感覺到，奧爾巴赫布下如此大的一個局，並不僅僅是為了考驗自己，他是在借力，藉助外部的力量去錘鍊自己和整支球隊。這樣的行為自然是劍走偏鋒，並且有著巨大的風險，稍有不慎，或者一些意外情況發生，整個球隊的團結友愛都可能會毀掉。
但是萊昂知道，奧爾巴赫等不及了，時間老人留給他的時間不會太多，他只能對著自己這個小白鼠下猛藥了。