就在凱爾特人於底特律苦戰的時候，萊昂在波士頓的調查已經接近尾聲，其實這件事沒有什麼好調查的。
從刑事角度上考慮，萊昂這一拳也就是判個緩刑，外加做社區服務。和三年前他的那一拳相比，兩者的區別就在於，一萊昂沒有毀壞酒吧財物，就沒有尋釁滋事的罪名；二他是遭到攻擊在先，律師團也是竭力幫他爭取個防衛過當。
現在問題的焦點就在於民事判決。美國的法律有一點是很奇怪，刑事和民事往往有著完全不一樣的結果，就像辛普森案，刑事無罪，可是民事卻要賠償受害人大筆金錢。
原因就在於，刑事是疑罪從無，而民事是保護受害人為先，所以在刑事上沒有直接證據證明萊昂蓄意傷害弗蘭克，當時一樓的監控完全沒有拍到萊昂的拳擊過程，並且沒有人願意出來作證是萊昂打了弗蘭克；相反，二樓和三樓倒是有監控證明，當時萊昂和斯特里克蘭遭到了打手的襲擊。
但是在民事上，弗蘭克的確被人打了，在沒有任何證據表明有其他襲擊者的情況下，萊昂就是最大的嫌疑人。所以弗蘭克的律師要求萊昂對弗蘭克的傷勢作出巨額的賠償，這種巨額賠償案是美國律師最喜歡接手的案子，動輒千萬甚至上億的賠償金能讓這些律師吃的腦滿腸肥。
萊昂當然不會白白讓自己口袋裡的錢被弗蘭克掏走，他那便宜老爹的仇還沒徹底的報完呢。所以萊昂必須等待，等待民事訴訟案的開庭，等待律師團為自己尋找足夠的辯詞來證明弗蘭克是襲擊事件的主謀，證明弗蘭克曾經殺了他的父親，只有這樣陪審團才會做出對萊昂有利的決定。在美國的民事訴訟中，法條和案例固然重要，但是爭取陪審團的支持才是最重要的。
萊昂相信霍梅尼絲為自己請來的這個律師團，雖然沒有科比訴訟律師團那樣豪華，卻也都是麻薩諸塞州的律師精英。
而就在5號的晚上，萊昂在家中的電視上收看了凱爾特人和活塞的比賽，這也是凱爾特人本賽季遭遇第一場惡仗。
拉里-布朗的調教讓萊昂刮目相看，他的球隊多年來不愧一直是凱爾特人的苦手，他那種大巧不工，極端注重細節的指教思路，的確會讓萊昂這種迅捷、多變的戰術思路吃癟。這場凱爾特人能贏，也是靠的強大的球員個人能力，以及活塞整體實力尤其是進攻方面的欠缺。
6號早晨，凱爾特人全隊返回了波士頓，萊昂也是在下午去往沃爾瑟姆，參加全隊的合練。
訓練中，萊昂很快發現阿里納斯的情緒不太對勁。作為出了名的訓練館耗子，阿里納斯在訓練里是出了名的賣力，早上來的早，晚上走的晚，休賽期更是天天不離訓練館。
在夏天萊昂看到了不少球員的八卦新聞，就是沒有看到阿里納斯的，他甚至沒有參加洛杉磯的德魯聯賽，因為他覺得這對他的水平提高沒有幫助。他只是悶頭練習，所以新賽季開始後，萊昂明顯能察覺到，他的身體更加粗壯，速度、力量都有提高，投籃的精準度、出手速度都提升了。
前幾場比賽他的發揮也是很出色，但阿里納斯始終有一種有力使不完的感覺，比賽中的鋒芒也是屢屢被加內特、皮爾斯蓋過。這還好說，昨天對陣活塞的比賽，阿爾斯通這個底薪球員竟然搶過了他的風頭，在他上場的時候，凱爾特人進攻明顯更加的順暢，並一舉反超。
而阿里納斯雖然數據更加出眾，可是他的表現不僅被比盧普斯壓制，也導致球隊比分落後。在賽後的媒體報道中，紛紛將卡萊爾換下阿里納斯換上阿爾斯通的舉動稱為神來之筆，是球隊反敗為勝的關鍵。
這無疑在指責阿里納斯是球隊進攻不暢的罪魁禍首，心高氣傲的阿里納斯本還想著本賽季要讓所有人大吃一驚，要打出2001屆新秀最強的表現來證明自己，可是現在看來，這裡好像根本沒有自己發揮的地方。
所以，阿里納斯當然不開心，整場訓練他都顯得無精打采，訓練結束以後他破天荒地沒有加練，看了會兒錄像就準備離開。
萊昂在停車場喊住了阿里納斯，說道：「今天是怎麼搞的吉爾伯特，不想做東部最好的控球後衛了嗎？」
阿里納斯一邊拉開自己的車門，一邊斜了一眼萊昂，回道：「我是全聯盟最好的控衛。」
萊昂送給他一個「你在惹我發笑」的表情，然後走到阿里納斯的那輛蘭博基尼旁，也拉開車門坐了進去，說道：「送我回家。」
阿里納斯雖然才是第三年，拿的是新秀合同，可是他已經開起了蘭博基尼，買的是誇張顯眼的橙色，足以看出他的個性。
阿里納斯又斜了萊昂一眼，心想這傢伙又要蹭自己的車了，便老大不情願地發動了汽車。萊昂家住在沃爾瑟姆和波士頓市區之間，過去還是很方便，阿里納斯在路上加大油門，用轟鳴的發動機來發泄內心的小情緒。
一路上車子並不多，阿里納斯本想一口氣開到目的地，不曾想路上幾個紅燈數次擋住了他的去路，連續的吃紅燈讓阿里納斯的脾氣爆發了，他猛地敲打了方向盤把喇叭按的震天響，然後罵道：「我明明可以開得飛快，卻總要有紅燈擋著我！」
「這會讓你更安全。」萊昂不咸不淡地說道。
阿里納斯氣的鼻孔直翻，紅燈一完，他轟著油門就沖了過去。
「我覺得我能進全明星，我想成為全明星，我想拿大合同，我不僅僅為球隊打球，為波士頓打球，我也想為自己打球，為我的爸爸打球！」阿里納斯對著萊昂說出了自己的心聲。
三年的時間，他熱愛波士頓，但他也想打出一點名堂。上個賽季殺入總決賽讓他名聲大漲，夏天的苦練讓他覺得自己可以成為全明星球員。可是加內特的到來，讓他感覺到自己在這個球隊最多是個三號人物，甚至只是個四號人物。
他想拿冠軍，但他更想成為球場上的英雄，更想拿超級大合同，這些東西加內特、皮爾斯都有了，他還沒有。
「吉爾伯特，我和你打個賭吧，如果讓我來開這輛車，從訓練館到我家，用的時間肯定比你用的時間少。」萊昂沒有搭阿里納斯的茬，而是和他打賭。
阿里納斯當然知道，在波士頓絕對不要和福克斯-萊昂賭，他會讓你輸的褲子都不剩。可這回不同，阿里納斯脾氣上來的，加上是賭開車這種事，他才不怕。所以他立刻就答應了。
答應完阿里納斯就調轉車頭開回了沃爾瑟姆，剛剛他從沃爾瑟姆開過來的時間已經記錄了下來，接下來就看萊昂的了。
兩人換了位置，這是萊昂第一次開這樣的豪華跑車，對於常年開八手車的他來說還挺不習慣的。
「為什麼還不出發，怕一腳油門飛出去嗎？」上車後萊昂卻沒有急著出發，而是一直在等待。
「別急，我在等最好的出發時機。」
「切，有什麼最好的出發時機，紅燈都壞了嗎？」
但當萊昂上路後阿里納斯才發現，紅燈真的和壞了差不多，一路上萊昂遇到的都是綠燈。而且萊昂車開的非常之穩，速度也不慢，活脫脫一個老司機。沒一會兒就從沃爾瑟姆又到了萊昂家門口，一看時間，整整少用了三分鐘，差不多就是等紅燈的時間。
這樣的差距都不需要掐秒表了，萊昂贏了。
「這是什麼鬼？你能操縱路上的紅綠燈嗎？」阿里納斯一百個不服氣，路上他看到每當萊昂到路口都是綠燈的時候他都要抓狂了，他生平第一次這麼討厭綠色。
「吉爾伯特，你是一輛很棒的跑車，我知道你想開足馬力在路上跑。但我想告訴你，這個世界上任何一條公路都會有紅燈的……」
「據說中國的青藏公路是沒有紅燈的……西部的1號公路大部分路段也沒有紅燈……」
「閉嘴，聽我說完……也會有限速，還會有各種各樣的交通規則。一味的加大油門，你或許還跑不過一輛公交車。」
「因為它有公交專用通道。」
……
「好吧，如果你認為自己真的是聯盟最好的控衛，那明天的比賽我就讓你開足馬力全力跑，如果你能帶著球隊贏球，那我就認可你自己的打法，如果不行，請你乖乖的聽我的話，我會告訴你一些事情的原因。」萊昂最後對阿里納斯說道。
「我現在想知道，你到底能不能操縱紅燈？」
「……不能，只是這條路我每天都開，每個紅燈的持續時間我都知道，從第一個紅燈的時間，在計算一下車速，大致能夠推出第二個紅燈的時間區間。經過一系列的運算，能夠得到一個和車速相結合的綠燈通過期，所以我才等了那麼一會兒。」
「……」(未完待續。)