如果你沒有弄懂他話里的意思，你會覺得他的聲音如潺潺流水，像一闋詞，像一首歌，甚是好聽；如果你聽懂了其中的意思，那剩下的就只有無盡的難堪了。
康聿容難堪了。
她沒學過英文，可家裡的哥哥們從八九歲就被送到北京貴族學校學習英文和法文，假期里一得空她就追著他們問。雖然哥哥們教的馬虎，可她學的認真啊，所以也懂得一些單詞和幾個簡單的句子。
別的她不懂，但那句：我叫康聿容，我是一頭豬。她聽的是清清楚楚明明白白。
康聿容詫異的望著他，她知道他嫌棄她沒文化，從心裡看不起她。可是再看不起，再看不起……
原來，她在他心裡只是頭豬，一頭豬而已，連個人都不算。
好幾秒鐘她的思想都無法收攏，只感覺從窗口裡射進來的不再是明媚的陽光，而是一股股刺冷的寒風，刺得她整個人不能遏制的發著抖，淚水竄進了眼眶，眼前的他模糊起來，她幾欲張口想說什麼，卻什麼也說不出來。
章盛呈被她的樣子驚著了，有點傻眼。雖說不待見她，可倆人畢竟接觸也有些時日了，她是個怎樣的人多多少少還是知道一些的。
她一向低眉順眼軟弱無能，可見她流淚還真是頭一次。
他蹙眉，哭了，什麼個意思？是聽懂了？不可能啊。
雖然她在縣城上了一年洋學堂，可那裡並不講授外文啊，她能聽得懂英文，這不扯淡嗎？
不明就裡的小丫鬟，居然還傻傻的問：「少奶奶，你怎麼哭了？你聽得懂少爺說的話嗎？你是太感動了嗎？」
康聿容終於忍不住了，扯了扯嘴角，冷冷地說：「我當然是太感動了，我都被人說成是一頭豬了，能不感動嗎？」
「……」小丫鬟傻眼了，這情況不妙啊，悄悄地溜之大吉了。
章盛呈大愕，真聽懂了，倒是小看她了。可轉念一想，聽懂了又怎樣？她在他心裡就是頭蠢豬，用英文說是這話，用漢語說還是這話。
章盛呈把手裡的書一扔，對她撇著輕蔑眼神，冷聲一哼，頭往後一仰，又躺回到榻里。
康聿容的心一沉，眼睛一閉，兩手扶額，咬著唇無聲的啜泣起來。
正因為他學貫中西，而她才疏學淺，所以每每在他面前她總是自慚形穢。可父親對這樁婚姻的定奪她無力改變，就想著從別的地方找補，以拉近他們之間的距離。
誰知道，努力來努力去，努力了半天到最後把自己僅有的一點自尊也被努力沒了。她還能做什麼？她還該做什麼？
康聿容不懂，章盛呈從小就接受西方教育，受新思想的薰陶，他想要的是思想自由，婚姻自主，所以對包辦婚姻這種舊傳統，那是相當排斥的。
而，她恰恰就是「父母之命媒妁之言」的產物，所以就算她現在是完美的化身，他也能從她身上挑出一萬種毛病來。
所以，她所有的努力，對他來說都是毫無意義的。
時間，就這樣緩慢的流淌著。
春去秋來，日月遷逝，這種沒意義的日子在日升日落中過去了三年。
，