康聿容和宋兆培跟著老闆來了後廚。
這家餐館不大，頂多也就算是個中檔餐廳。後廚的工作人員總共也就六個。兩個大廚，兩個小廚，兩個雜工。大廚和小廚都是男人，剩下的兩個雜工就都是女人。
其中一個女工一個月前摔傷住了醫院，老闆四處招工硬是沒人來應聘，剩下的那個女工天天抱怨工作量大，老闆也是被逼無奈才勉強用了康聿容。
進了廚房，老闆拍了拍手，說道：「Pauseandintroducenewemployees.」暫停一下，介紹一下新員工。
所有的人都停下了手裡的工作，然後站成一排看著老闆以及老闆身旁的康聿容和宋兆培。
老闆指著康聿容介紹說：「ThisisKangYurong,dwithyousincethen.Youarewelcome.」這是康聿容,來自中國,以後她就和你們一起工作了,大家歡迎。
幾個老員工象徵性的拍了拍手。
宋兆培悄悄地拽了拽康聿容的袖子，她斜頭看了他一眼，他抿著唇，鼓勵的點了點頭。
康聿容立刻就明白過來，她咬了咬唇，噴出一口氣，擠了擠因為緊張而僵硬的臉，勉強的擠出一絲笑容說：「Hello,fcare.」大家好，我叫康聿容，請多多關照。
這句英語，康聿容足足練了兩天。剛才打招呼的時候，她自我感覺說的還是很流利的。誰知道，她剛一說完，老員工們微微一怔，接著就是一陣哈哈大笑，你看他們一個個笑的，好像剛才聽到的是世界上最可笑的笑話了。
康聿容被他們笑的傻了眼，好一會兒才用詢問的眼神去看宋兆培：他們在笑什麼？
康聿容不懂，宋兆培卻一清二楚。沒錯，剛才康聿容說的是挺流利的，只是發音上中國味太濃了。
宋兆培想，剛才她的語速比較慢，這裡的人根據單詞拼湊，湊合能聽懂她的意思。如果她的語速再快一些，估計誰都聽不懂。
宋兆培的頭稍稍往康聿容的耳邊湊了湊，低聲說：「說得很好，只是發音上有點欠缺，不要緊的。」
雖然宋兆培說的很婉轉，可康聿容還是聽懂了，她剛才丟人了。
康聿容的臉一下子就紅成了猴屁股，羞愧的不行。她感覺自己做的很好了，沒成想還是鬧了大笑話。再看那一張張笑的天翻地覆的臉，她恨不得找個地縫兒鑽進去。
過了會兒，老闆搖著手說道：「Allright,let’snotlaugh.」好了，大家不要再笑了。
又笑了一會兒，他們才停了下來。
另一個女雜工三十來歲，個子不高，又白又胖，她笑著叫了聲老闆的名字：「Gretel.」葛雷特。
老闆葛雷特問：「What’sup?」怎麼了？
胖雜工指著康聿容問老闆：「Can』tshespeakEnglish?」她不會說英語嗎？
接話的是宋兆培，他說：「Yes,mysisterdoesn』fit.」是的，我妹妹英語說得不太好，請大家多多照顧。
高個子的大廚輕蔑的說道：「Oh,Idon』’sastupidpig.」哦，英語都不會說，真是個蠢豬。
宋兆培瞥了那個大廚一眼，不動聲色的問：「CanyouspeakChinese?」你會說漢語嗎？
宋兆培的神情很溫和，高個子的大廚也沒多想，搖著頭說：「No,Iwon』t.」不，我不會。
宋兆培神色立變，看著那大廚冷冷一哼，用了比大廚高三倍的音量說：「Oh,youcan』’sastupidpig.」哦,你連漢語都不會說,真是蠢豬中的蠢豬。
老闆葛雷特一看宋兆培真的動怒了，立即用眼色制止了準備發飆的大廚。老闆倒不是怕宋兆培，畢竟這是他的地盤。
老話說得好，強龍壓不過地頭蛇，宋兆培再厲害也壓不過他這條「地頭蛇」去。
不過，宋兆培雖然是個中國人，但醫術高明，再加上很會籠絡人心，商界巨額有不少因為被他救治過而對他欣賞有加，共事的時候也會給他幾分薄面。現在在他的地盤，不怕他，但也要讓他三分的。
老闆出了面，高個大廚心裡再不滿也得咽下去。
葛雷特見沒人說話了，就把康聿容的工作流程簡單的對宋兆培說了一下，宋兆培又問了幾句，然後點了點頭。
轉頭，宋兆培對康聿容說：「工作不難，只是摘菜洗菜、洗盤洗碗，打掃打掃廚房裡的衛生。」
康聿容說：「嗯，我知道了。」
宋兆培又問：「我給你的我醫院的電話號碼你帶在身上了嗎？」
康聿容點點頭。
「別丟了，有事兒就給我打電話。」
「嗯，知道了。」
老闆葛雷特又和宋兆培簡單說了幾句，對女雜工說：「Shecameonthefirstday,andyoutaughtherhowtodoit.」她第一天來，你告訴她怎麼做。
女雜工看了看康聿容說道：「Gotit.」知道了。
宋兆培對康聿容說：「你和另一個雜工乾的活兒是一樣的，你剛來老闆讓你跟著她，她怎麼做你就怎麼做，或者她讓你做什麼你就做什麼就行了。」
康聿容說：「嗯。」
「那就先這樣吧，我先回去了。」
康聿容點了點頭。
宋兆培和老闆又說了幾句，就一起出去了。
宋兆培一走，康聿容感覺心裡的支柱倒塌了，立馬心慌意亂起來。不過，她咬著牙強撐著。
老闆一走，老員工們就自動解散，各忙各的活去了。
康聿容記得宋兆培的話，趕緊的跟在了女雜工的身後。
現在剛過八點，餐廳還沒有正式營業，但後廚的準備工作已經開始了。
由於知道康聿容不會講英語了，女雜工指示康聿容幹活的時候也不說話，只是「喂」一聲後，就兩手比划著。康聿容連看再思考，大概也能明白個一二三。
就這樣，康聿容在女雜工的指揮下，削土豆、削胡蘿蔔、摘菜、洗菜、切菜、掃地、擦地、洗盤子、擦盤子、……整整一上午，兩隻手兩隻腳就沒有停過。
午飯後，有一會兒休息的時間，老員工們都湊到一間休息室里，或閉目養神，或談天閒聊。
康聿容和他們不熟，更聽不懂他們說什麼，就找了個小凳子一個坐在了門口。
下午的工作和上午的一樣，十分枯燥，卻又十分緊張。只要餐廳不打烊，她的雙手雙腳就不會有停下里的時候。
每當她削了一盆又一盆的土豆胡蘿蔔，每當她洗了一摞又一摞的盤盤碗碗的時候，她就會不自覺的想，都是些什麼人啊？怎麼就這麼的能吃呢？
夜深了，康聿容把所有的地擦乾淨之後，終於長長的舒了口氣，她出來把門鎖好，一轉身愣住了。
不遠處的黑影里站著一個人，從身形上看，康聿容百分百的斷定是個男人。她的心不由的一緊，正想著繞過去，快速跑開，就聽那人說：「怎麼這麼晚？不是十二點嗎？現在都十二點半了。」
康聿容一聽這聲兒，緊繃的心情瞬間鬆弛下來，心裡不由自主的漾起一層感動。
柯木藍從黑影里走出來，站到她的跟前，借著門口的燈光，看著她，她蒼白而憔悴的臉讓他不禁的蹙起眉梢。
見康聿容不說話，柯木藍又問一遍：「我聽兆培回來說，干雜工的有兩個人呢，現在怎麼就你一個人呢？」
康聿容憤憤的想，怎麼就她一個人？還不是欺生嗎。
十一點的時候，後廚的一切都打掃完了。只要再把大廳和幾個包間的地面擦一遍就萬事大吉了。
兩個人一起干肯定忙不到現在，誰知道那個胖雜工見老闆和別的員工都走了，就對她唔哩哇呀的比劃了一番，然後也走了。
康聿容雖然聽不懂她說什麼，但看她比劃的意思也明白是什麼了。她也有氣，可誰讓她「另類」是黃皮膚黑眼睛呢？誰讓她不會說他們的「鳥語」呢？誰讓她是初來乍到的呢？不欺負她欺負誰呀。
康聿容火冒三丈怒火中燒，可她沒有抱怨。在她看來抱怨不光是認輸，也是辜負了宋兆培前前後後的一通忙活。拉關係不容易，她不想輕易虧負宋兆培的這份恩情。
還有就是，身邊的這個男人只是她的朋友而已，她又有什麼資格和他抱怨呢？
柯木藍一直追問，康聿容也不好一直悶聲不吭，她撒了個謊：「那個人臨時被老闆干別的了。」
「真的？」柯木藍顯然是不信的。
「嗯，真的。」康聿容防止他打破砂鍋問到底，緊接著又說了一句：「先回去吧？我有點累了。」
聽她的聲音無力的很，柯木藍也就不再說什麼了。
康聿容回到家，什麼都不顧，一頭就栽在了床上，一動也不想動。她已經沒跟骨頭都在痛了，她的手指都要斷了，她現在什麼都不想，只想趕緊躺下來休息。
，