生化變異是電影里才有的情節，現實世界裡不可能發生。細胞的新陳代謝需要足夠的營養和時間，即使真的因為某些原因人類或其他物種發生了變異，生物也絕不可能瞬間從一個東西變成另一個東西。
然而現在青木眼前的老威廉，也就是洪振龍身上卻發生了不可思議的變化。只是一瞬間，他的兩隻眼睛都變成了藍色，嘴裡長出了長長的獠牙，而臉上的毛髮也在快速生長，以肉眼可見的速度變長。
旁邊的洪奎握住老威廉的手輕聲問道：「父親，你感覺怎麼樣？」他的臉色並無太多異常，顯然是見慣了這種情況，知道他父親會發生這樣的變化。
黃子強卻嚇壞了，一臉驚恐，哪裡還有半分企業家和社會人混合體所帶來的自信和霸氣。他的世界觀正在一點一點被摧毀，從上一次青木不可思議地破門而入殺死蔣得錢開始。他覺得自己的過去活在了狗身上，顛覆性的認知所帶來的恐懼感幾乎要把他的精神擊垮。他開始懷疑自己的選擇，後悔為什麼要去攀附這個來自北美的大佬，人家本來只是恰巧來吳中度假，恰巧選擇了他經營的度假山莊而已，和他並沒有半毛錢關係。他也後悔為什麼要再次招惹青木這個怪人，明明人家已經走了，不會再給他帶來什麼麻煩。直覺告訴他，這一次，他又惹上麻煩了。
對於威廉·沃爾夫身上的變化，青木比黃子強還要震驚。他當然不是害怕，而是驚訝。眼睛變藍還好說，但臉生毛髮、口吐獠牙這種事情顯然太不真實。
老威廉在睜眼的一瞬間，他就感覺到了一陣精神力量的波動。那是夢境空間開闢時才有的現象。如果這是一個夢，那麼老威廉身上的變化就說得通了，那是他的意識在構築自己的樣子。
然而這又不是一個夢。
青木看見了，威廉的兒子奎看見了，黃子強也看見了。如果這是一個夢，那就等於老威廉在一瞬間把周圍的人全部卷進了他的夢裡，這得需要多麼強悍的精神力量啊！青木想了想，在他認識的人裡面，也許只有杜瓦做得到。
在此之前，唯一讓青木差點沒有辨認出夢境的一次經歷就是北野真武的那個集體實景夢，而現在，老威廉似乎也創造了一個類似的東西。
但是青木很肯定老威廉剛才並沒有對他們進行催眠，事實上，他現在的身體狀況非常不理想，顯然是已經被病魔折磨得很久了。他的顴骨高聳，眼窩深陷，消瘦得幾乎沒有肌肉。他身上骨瘦如柴，乾枯的手指比烏鴉的爪子好不到哪裡去。
這是一種自發的精神力量的爆發。在爆發的一瞬間，周圍的人的意識被拖入了他的夢境。然而他又沒有真的創造什麼別樣的夢境空間，而是和現實融合在一起，因為他自己也沒有意識到自己在做夢。於是就出現了類似夢遊一樣的實景夢現象。
這種似夢非夢的狀態是極其消耗精神力量的。
青木可以感受到老威廉的精神力量忽強忽弱，給人一種風燭殘年、命不久矣的感覺，但似乎又有一種極強的信念在支撐著他活著，才會有那種突然一下的強悍的精神爆發。
也許正是這種爆發，在極度消耗他的精神的同時，快速透支了他的身體。
老威廉的掙扎持續了沒多久，就消停了下來。可以看到他臉上的長毛正在褪去，獠牙也緩緩縮回了嘴裡，過了一會兒，他的眼睛恢復成了黑色，一切又和剛開始的時候沒什麼兩樣了。
「對不起，嚇到你們了。」奎·沃爾夫平靜地說。
「沒，沒關係。」黃子強臉色發白，說話有點結巴，也不知道是剛才的恐懼感還未消除，還是面對世界級幫會大佬時的緊張引起的。
看見洪振龍閉上了眼睛沉沉睡去了，洪奎作了個請的手勢，把他們讓到客廳里說話。
「這種情況有多久了？」青木問道。
「從小就這樣。」
洪奎的回答大大出乎青木的意料。
「天生的？」
「是的，這是一種遺傳病。」洪奎的身材高大，聲如洪鐘，但他身上有一種貴族氣質，說話的時候不會給人壓迫感，「我們家族的人都有這個毛病，只不過症狀有輕有重。這種病的發病一向很有規律，但我父親今年卻突然病得嚴重起來。」
「醫院是怎麼說的？」
「我們家族的病已經持續了近一個世紀，很多醫學專家研究過我們的家族。」洪奎笑了笑說，「最早的時候他們是當作狼人綜合症來研究的，但我們和其他患有狼人症的病例不同，我們並不會真的長出毛髮來。後來醫生又認為我們的病是屬於精神問題，但他們無法解釋發病時的生理表現。」
青木插嘴問道：「有人提取到過發病時長出來的毛髮或者其他東西的樣本嗎？」
「沒有，什麼都沒有。」洪奎搖頭說。
青木感覺到洪奎的話沒有說完，知道有顧忌，也不說話，只靜靜地等著。
洪奎沉吟了片刻，說：「好吧，也沒什麼好隱瞞的。我們這次來中國，也是想找找看有沒民間的老中醫能治這種病。雖然你看起來不像中醫，但既然黃總推薦你來，我就把你當醫生，你想知道什麼，我都會毫不隱瞞地告訴你，但我希望你們也不要騙我。」
他說著眼神突然變得凌厲，高大的身軀前傾，就像一頭居高臨下的猛獸。
「不不，不會的。」黃子強越發後悔自己攪和到這件事情里來。
洪奎沒有理會黃子強，轉而看向青木。
青木懶懶地靠在沙發里，迎著洪奎的眼神說：「我不敢說能治好你父親的病，但我興許能找到他病情突然加重的原因。」
洪奎點點頭說：「事實上，不管在家裡還是在醫院裡，監控都沒有拍到我們生理上的變化，似乎那些變化只有肉眼才可以看到，而機器無法偵測。所以後來，我們的病就變成了皇帝的新衣，所有研究這個的醫生都說他們沒見到變長的毛髮和獠牙，而是我們家族人的幻覺。我這樣說了，如果你們一會兒說剛才什麼也沒看到，我也不會驚訝。」
青木說：「如果我告訴你那就是皇帝的新衣呢？」
洪奎皺了皺眉頭，有點不悅地說：「我不喜歡開玩笑。」
青木說：「等一下你就明白了。」
洪奎問：「你打算怎麼做？任何治療方案，都需要先說服我。」
青木笑道：「很簡單，讓你父親睡覺就可以了。」