試鏡室門打開又關上，阿德里安站在了攝像機鏡頭前，他深棕近黑的中長發專門打理過，凌亂中帶著幾分雅痞。
瑪麗-蓋爾很不喜歡這種髮型，一如年輕時厭惡披頭士。但她不動聲色，說道：「開始吧。」阿德里安與助理開始對戲。
蘇珊-萊文記得這個演員，唐尼專門跟她提過幾句。演技還可以，水準線以上，但好壞是對比出來的，比起之前表現最出色的馬丁-戴維斯，明顯差了一個檔次。
試鏡很快結束。等演員離開，蘇珊又一次例行問道：「他怎麼樣？」瑪麗心中不喜歡，卻不會直接說：「一般吧，正常人水準。」這話加深了蘇珊近似的看法，她微微點頭：「明天通知他，出演道爾頓。」小羅伯特-唐尼剛求婚成功，蘇珊比較顧及他，邊緣配角對項目的影響也很小。
瑪麗記了下來。試鏡繼續，到所有人試鏡結束，傑森-肖恩也沒有出現。
蘇珊是名義上排第三，實際上負責劇組的製片人，直接吩咐瑪麗：「取消他的試鏡資格。」角色尼克-瓊斯的試鏡到此結束，蘇珊不會再為某個人單獨試鏡。
試鏡室門關上，選角組就在這裡舉行會議。所有試鏡錄像播放一遍，蘇珊工作態度稍微溫和，問道：「馬丁-戴維斯，沒有異議吧？」選角組的人不傻，就算有異議也不會說。
蘇珊看眼時間，對瑪麗說道：「明天正式通知。」會議簡短，散會後瑪麗與蘇珊走在一起，問道：「下午的試鏡？」蘇珊擺擺手：「我不參加，其他角色你做主。」瑪麗從業幾十年的老人，能力不是問題，就算有心思，選出來的人也會符合基本要求。
兩人分開，瑪麗回到辦公室，找出聯繫方式，撥通一個電話：「晚上老地方，我讓你找的人找到了？很好。」想到那個頭髮染成金色的黑小伙，瑪麗心情大好，這幾年沒人像他那樣賣力投入的幫她甜。
…………華納製片廠的停車場，馬丁看著警燈閃爍，救護車趕來。眼熟的胖子被急救人員抬上了救護車。
托馬斯認識：「好像公司的客戶。」馬丁在《明星夥伴》片場見過不止一次：「阿德里安的跟班，叫邦尼還是托尼？」他覺得事情不太一般：「去打聽一下怎麼回事。」托馬斯說道：「我是你的經紀人。」馬丁調動的話隨口就來：「可能關係到試鏡。」
「下不為例！」托馬斯強調一句，過去找人打聽情況，隨後又打了幾個電話。
他很快回來，對馬丁說道：「真的跟試鏡有關，托尼與帕麗斯-希爾頓的男朋友傑森-肖恩車輛剮蹭，兩人因為口角打了起來……不，準確來說肖恩打了托尼，然後被警方帶走，托尼好像受傷不輕。」馬丁什麼人，一聽就認定不是意外，搖頭：「真特麼卷啊！」托馬斯沒聽清：「怎麼？」馬丁說道：「競爭真激烈。」
「習慣就好。」托馬斯明白他的意思：「男演員圈子稍微差點，女演員才叫精彩紛呈。」馬丁當時提及傑森-肖恩，本意是讓阿德里安他們的注意力放在傑森-肖恩身上，沒想到阿德里安這麼重視傑森-肖恩。
想到當面笑眯眯的阿德里安，馬丁後背發涼：「我有股危機感。」那傢伙是個人渣，他問托馬斯：「阿德里安在公司很受重視？」托馬斯說道：「一般吧，他屬於剛冒頭的一批。」馬丁考慮要不要搖人，掏出手機，發現關掉後一直沒開機，連忙打開手機，很快收到三條未接電話的簡訊提示。
剛想撥回去，鈴聲響了起來。馬丁接通，布魯斯的聲音還是那麼難聽：「你這坨臭狗屎，不找你的時候，你讓人不得安寧，找你的時候打不通電話。」
「因為我在洛杉磯就能聞到你的臭味！」馬丁尖銳反擊：「你兄弟上的屎味，從亞特蘭大飄到了洛杉磯！」布魯斯說道：「我就在洛杉磯！」馬丁詫異：「什麼？老布，你在洛杉磯？」布魯斯說道：「北好萊塢山谷大道，美國銀行門口的停車場，你半個小時不到，我就去搶美國銀行，然後告訴那群***的，你是幕後主使。」馬丁掛斷電話，叫托馬斯：「開車，去北好萊塢美國銀行，快點！」
「我不是你的司機！」托馬斯默念一句，上了駕駛位，拉著馬丁直奔北好萊塢。
來到美國銀行前的停車場上，馬丁一眼就看到了布魯斯。布魯斯從一輛福特皮卡上下來：「看樣子，你混的不賴。」
「不像你，需要賣屁股。」趕在布魯斯變文明人之前，馬丁轉移話題：「你從佐州開車過來？」布魯斯聳肩：「911後，航空管的太嚴，容易留下痕跡。」他下巴一指托馬斯：「這是誰？你新收的小弟？」托馬斯心說，哪裡來的鄉巴佬，滿嘴髒話，渾身惡臭。
「我的經紀人，托馬斯。」馬丁簡單介紹：「托馬斯，這是老布，我兄弟，專業清道夫。」他特意加了一句：「哪天你殺了人不好處理，儘管給老布打電話，只要付夠錢，他會幫你處理的妥妥噹噹。」托馬斯沖布魯斯點了點頭，對馬丁說道：「我就不打攪你們了。」馬丁提醒：「劇組那邊有消息，立即通知我。」托馬斯上車趕緊走。
馬丁上了福特皮卡的副駕駛，指了指北邊的公寓：「去那裡。」同時提醒道：「把你的傢伙收好，這裡是槍枝管理嚴格的加州，不是佐州。」布魯斯卻說道：「我當兵時在加州駐紮過，這邊的槍證和隱蔽持槍證都有，我是什麼人，不會給***的清空彈匣的機會。」車子開進停車場裡，馬丁幫著提上行李，帶老布進入公寓樓。
布魯斯上到二樓，撇嘴：「我以為你住上馬里布或者比弗利的大別墅了，專門來投奔你。」馬丁打開房門，說道：「你暫時住我這，兩個臥室隨便選一個。」考慮到露易絲回洛杉磯可能過來唱歌，畢竟她覺得很刺激：「等公寓樓空出房子，我給你租一棟。」布魯斯扔下行李箱，坐上沙發：「你不是要跟我天長地久嗎？」馬丁打開冰箱，取了一罐啤酒扔給他：「你身上的惡臭，幾千公里外我都能聞到。老布，還有個關鍵問題，你走後門的時候，讓我聽著？」布魯斯打開啤酒，灌了一大口：「行吧，我無所謂的。」馬丁也拿了一罐啤酒，問道：「怎麼突然來洛杉磯？」布魯斯簡單說道：「上了墨西哥東部一個販子集團的黑名單，正面火併我不怕，但被打黑槍怎麼辦？文森特對我不錯，我不能連累他。」
「抱歉。」馬丁一聽就明白怎麼回事：「我的那些破爛事連累到了你。」布魯斯半點都不跟馬丁客氣：「所以，我只能來投奔你了。」馬丁說道：「你以後就是我的專職經理人。」
「聽著高端大氣上檔次。」布魯斯問道：「主要做什麼？」馬丁想了想：「開車，拎包，陪玩，守好我後面。」布魯斯驚訝：「我給你的凡士林，你用了？」馬丁去翻布魯斯的包，打算把槍拿出來：「老布，你想提前見上帝？」布魯斯冷哼道：「上帝是個黑人，不會見種族歧視分子。」
「你來得正好，我遇到了一個爛人……」馬丁把之前發生的事仔仔細細說了一遍。
「放心，我不會讓他把你爆了。」布魯斯嘆氣：「我離開了一個爛泥潭，轉身跳進另一個爛泥潭。」馬丁看看時間：「中午了，走吧，出去吃午飯，下午帶你在洛杉磯逛逛。」
「去聖谷？」布魯斯其實很好奇：「我一直想親眼看看，那些片子是怎麼拍的。」馬丁問道：「現場觀摩？」布魯斯聳聳肩。
兩人出門，正好碰見安東尼奧。大胖子跟球一樣從樓梯上緩緩往下滾，見到布魯斯，問馬丁：「他是製片人？」布魯斯搶先說道：「沒錯，我是好萊塢的製片人。」安東尼奧拍了拍馬丁胳膊：「早點去鬣狗那裡，不要等受不了再去。」馬丁瞪了老布一眼，看向房東：「他喜歡的是胖子，所以我專門帶他過來。」安東尼奧大驚失色，掉頭就想上樓：「你們別亂來，我有槍的！」馬丁說道：「男人誰還沒把槍？」他擔心房東心臟承受不住身體壓力：「開個玩笑，他是我朋友，安東尼，你這邊有房子空出來，幫忙給他留著。」安東尼奧轉回身，顫巍巍的胸口，比那個傑西卡大多了：「沒問題，有房子空出來，我會先通知你。」馬丁和布魯斯下樓，找地方吃過午飯，一起去聖費爾南多谷。
中途，馬丁給詹娜-詹姆森打了電話，她的公司新年後已正式成立，正在拍攝第一部片子，歡迎兩人前去參觀。
在聖谷的攝影棚里，馬丁和布魯斯戴上劇組證件，來到拍攝地。詹娜-詹姆森親自擔任導演，當女演員因為時間太長累的喘不過氣時，導演親自下場表演。