接過支票，馬丁看了一眼，發現金額不對，只有100美元。
這可是兩周的薪水。
馬丁來時回憶過相關情況，說道：「麥克斯先生，我們說好的日薪45美元，兩周時間我為你工作了12天。」
「你從沒跟我簽過日薪合同，只能算最低時薪。」麥克斯早在馬丁-戴維斯受傷時，就通盤考慮過相關情況，早就做了準備。
工人傷到腦袋這種複雜的地方，一旦纏著不放，相當麻煩，麥克斯提前把路堵死：「你從房頂掉下來，砸壞了房主保羅先生的狗屋，那個狗屋他花費了1200美元，我為此賠償了1000美元，你可以向保羅先生求證。」
保羅是麥克斯十幾歲就認識的朋友，早打好了招呼：「與你一起工作的比爾和瓊斯證明，你飲酒工作，操作違規，不聽勸阻，導致事故發生，並且為僱主帶來巨額財產損失，負有主要責任。」
「此外，你的行為嚴重損害公司聲譽，連累公司接連損失三單業務。」對付這種貧窮、輟學又沒見識的沙雕青年，麥克斯輕鬆寫意的打出一連串組合拳。
他掏出一個文件夾，推到馬丁那邊：「看看吧，這是因你而產生的解約協議，你的行為導致公司失去三位重要客戶。」
馬丁打開快速瀏覽，表面看不出問題，但一家公司想弄出這種文件，輕而易舉。
麥克斯露出仁慈的笑容：「我沒有把你告上法庭，向你索賠損失，反而基於人道主義，支付100美元，你應該說聲謝謝。」
他還好心提醒：「如有異議，你可以向工會申訴，申請仲裁。抱歉，我忘了，你沒有固定工作，付不起會費，沒加入過工會。」
馬丁合上文本，陷入思考，不太好辦。
麥克斯接連抽動鼻子，神情更加亢奮：「律師你請不起，可以向ATL法律援助協會申請法律援助，聽說最多排隊幾個月。」
這是從階層到金錢全方位的碾壓，哪怕麥克斯只是個小公司的小老闆。
馬丁自身不懂美國法律條例，連快樂教育都沒有接受完的前身，也不可能有相關知識儲備。
麥克斯用力敲了敲桌子：「回去吧，年輕人，養好傷，公司隨時歡迎你回來。」
馬丁收起支票，看向麥克斯，正常程序的路，好像很難走通。
無他，階層和金錢。
後面的門這時打開，拉丁壯漢出現在門口。
馬丁不可能拖著傷腿去做什麼，轉身離開麥克斯的辦公室。
下樓的時候，他仔細搜索記憶，確定發現的是什麼。
但麥克斯僅僅吸的話，根本不算事，也沒人在乎。
這東西在亞特蘭大泛濫成災。
馬丁上了車，看到不遠處停著的凱迪拉克，記憶中那是麥克斯的座駕。
考慮了幾分鐘，記下車牌號，想起麥克斯的更多情況，尤其他回家的必經之路，馬丁發動汽車，朝那邊開去。
麥克斯住在一個中產社區，距離克萊頓不算很遠。
馬丁開車沿著記憶里的路跑了一遍，又轉回克萊頓社區，進了卡特家裡。
埃琳娜迎上來問道：「那個該死的給錢了？」
馬丁掏出現金支票遞給她：「我遇到了一個很難纏的老闆。」
「只有100美元？」埃琳娜非常氣憤：「他把你當乞丐嗎？」
哈里斯吃了止痛藥，暫時壓住痛，說道：「我們申請仲裁或者法律援助，獲勝的機率多大？」
馬丁坐在單人沙發上，說道：「我們是窮鬼，承擔不起成本。」
霍爾突然接話：「拿槍，幹掉他！」
莉莉譏諷：「用你下面的槍？還沒長大呢！」
埃琳娜一人腦袋上捶了一拳，指向臥室門：「進去，我不發話，你們兩個白痴不准出來！」
姐弟腦袋各自扭到一邊，進了臥室。
馬丁等到臥室門關上，再次開口：「哈里斯，你能正常走動？」
哈里斯點頭：「我吃了止痛藥，沒問題。」
馬丁沒有廢話，直接說道：「我為麥克斯工作過兩周，對他有一定了解，這是個顧家的男人，每天三點半就會離開公司回家，他每次都走同一條路，那條路有個路口很合適，我們在那裡等他。」
埃琳娜驚詫：「你想做什麼？攔路搶劫？」
哈里斯退縮了：「搶了麥克斯，坐牢的機率高達百分九十，我還想申請大學。」
「你們兩個蠢貨想什麼？」馬丁的拳頭狠狠捶在沙發扶手上：「我是有原則有底線的人！」
埃琳娜搞不明白：「我不想去見鬼的監獄，莉莉和霍爾兩個白痴……」
「要麼閉嘴，要麼聽我說！」馬丁快速講述一遍考慮的事情，然後說道：「在他們的規則內，窮鬼永遠戰勝不了有錢人，我們必須跳出去。」
哈里斯喃喃低語：「原則和底線……」
馬丁不在乎：「我們有原則有底線，但原則和底線要靈活多變。」
埃琳娜送上兩根中指的同時，贊同道：「白痴終於變聰明了一點。」
馬丁一把抓在埃琳娜腿上，拽下泰迪熊人偶褲幾根毛，問道：「能弄到一套泰迪熊人偶服？」
埃琳娜眉毛挑起來：「沒問題。」
馬丁又問道：「有沒有相機之類的？」
哈里斯搶先說道：「斯科特店裡應該有收的贓物。」
斯科特-卡特做收賣贓物的買賣，賺的的錢勉強夠他喝酒吃米分。
「很好！」馬丁吩咐道：「埃琳娜你去弄人偶服，我去找斯科特，哈里斯你看好那兩個白痴，別讓他們再搞事！」
埃琳娜第一個站起，邊往外走邊說：「懶鬼們，趕緊特麼的跑起來，泰迪熊行動開始了！」
她開車返回促銷的商場。
馬丁前往社區北邊，找到一家微型雜貨店。
斯科特-卡特坐在櫃檯邊，抓著一瓶朗姆酒往嘴裡灌，見到馬丁，打了個酒嗝，說道：「小子，你來做什麼？」
馬丁來到櫃檯前：「你兒子哈里斯摔斷了胳膊。」
斯科特灌了口酒，說道：「提醒他去醫院。」
馬丁知道斯科特不會掏錢，問道：「有沒有照相機？」
「照相機沒有，攝像機有。」斯科特放下酒瓶，炫耀的拿出一台微型攝像機：「JVC新貨，上周剛收的，你幫我找個買家，我給你抽成。」
馬丁見過這個型號，拿過來擺弄：「還能用？」
斯科特伸長脖子：「當然能用！」
馬丁拿起來就走，頭也不回：「哈里斯治療要用，回頭還給你。」
「該死的，給我站住，站住！」斯科特喊的凶，卻沒有追。
回到卡特家，埃琳娜很快回來，三人匯合，一起出發。
泰迪熊行動開始。