俱樂部二樓辦公室，文森特坐在沙發上，按著遙控器，電視機畫面不斷在幾個新聞台之間轉換。
換到NBC亞特蘭大頻道時，他停了下來。
「……衛理協會與ATL婦女協會今日再次發生衝突，雙方因為一家叫做野獸之家的舞男俱樂部，在西條大街對峙，由謾罵上升到肢體爭鬥……」
電視機畫面上，多次出現野獸之家俱樂部的大幅特寫。
文森特又換了幾個台，換到CNN時，也有相關的實時新聞，野獸之家頻頻在新聞畫面上閃過。
另外一家電視台的新聞，抓住機會採訪到一位衛理協會的人士，對方直言這次遊行是為了抗議野獸之家俱樂部敗壞社會風氣，破壞家庭和諧等等。
樓下動靜不小，文森特沒有去看，半個小時左右，他在五家電視台的節目上，看到了野獸之家的特寫畫面。
明天必然成為報紙上的社會新聞焦點。
先不說花多少錢才能達到這樣的媒體覆蓋，按照佐州相關法規，野獸之家連直接做廣告的機會都沒有。
馬丁-戴維斯這個白痴，真特麼是個人才！
文森特倒上一杯威士忌，慢慢品了起來。
敲門聲響起，他應了一聲，馬丁從外面進來，說道：「老闆，有個情況。」
文森特指了下沙發：「坐下說。」
「我們剛才救了婦女會理事凱莉-格雷……」馬丁將之前的事快速說了一遍。
文森特問道：「你怎麼看？」
馬丁說道：「提倡性自由的婦女會能成為我們最大的潛在客戶群體，衛理協會恰恰相反，只會成為阻礙。」
「按你想的去做。」之前的操作，讓文森特對馬丁有了信心。
馬丁說最後一件事：「很快會有媒體記者過來採訪，老闆你出面接待？」
文森特卻有顧慮：「我不適合在媒體前露面。」
「我去應付？」馬丁得到文森特明確答覆，下樓匯合婦女會派來的一名公關人員，迅速交換意見，準備打開俱樂部大門。
…………
與此同時，俱樂部後門打開，包括布魯斯和伊萬在內，八個人從巷子繞到西條大街，拿著手機去找各自的目標。
電視台記者米婭剛結束忙碌，來到採訪車前拿了瓶水，發現有個憨笑的男人攥著手機過來。
她說道：「電視台正在工作，請不要靠近。」
布魯斯舉起手機：「新聞熱線是我打的，我來拿獎金。」
米婭說道：「明天去電視台，或者留下郵箱地址。」
布魯斯多少了解一點，說道：「別浪費時間好嗎？我知道你們帶有應付突發新聞線索的獎金。」
米婭不想多說：「這不合規程。」
出來之前，布魯斯已經得到馬丁傳授，壓低聲音說道：「今天這事，野獸之家引起的，我能幫你們聯繫野獸之家的人。」
米婭一聽就來了興趣，作為焦點的野獸之家一直大門緊閉，今晚過後這家舞男俱樂部勢必成為亞特蘭大的社會新聞焦點。
她拿過包，取出50美元支票，放在布魯斯面前：「你保證？」
布魯斯接過支票，看了眼數字，先收起來，說道：「這是上一個新聞的酬勞，現在這個新聞，你要支付給我100美元。」
米婭略一猶豫，取出一張百美元支票，布魯斯要接，她收回來：「你先聯繫人。」
布魯斯撥通馬丁電話，接電話的卻是哈特，他遞給米婭：「野獸之家的人。」
馬丁這個賤人，連這種鍋都要讓別人背。
米婭跟電話里的人說了幾句，支票交給布魯斯，招呼助手：「電視轉播車開到野獸之家門口！」
布魯斯收好支票就走，很快拐進幽深的小巷。
米婭來到野獸之家門前，發現俱樂部大門後面嘩啦啦響，像是在開鎖。
散在各處找人採訪的同行們，陸續趕了過來。
米婭看到《亞特蘭大憲政報》的戴克，問道：「你怎麼來了？」
戴克本來有些遲疑，發現眾多同行過來，乾脆說道：「有個新聞線人，為我聯繫了野獸之家的人。」
米婭臉色難看：「100美元？」
「你也是？」
「我也是！」
「我也是！」
過來的記者們莫不是如此，個個憋著臉。
米婭說道：「真特麼賤！」
不用猜也知道是俱樂部裡面的人乾的，但他們還得硬著頭皮去採訪，誰也不願離開。
俱樂部的大門打開，馬丁一馬當先走了出來。
鏡頭唰唰唰全部轉過來，記者就像濕了褲襠的小彪子，一個個興奮莫名。
不等記者發問，馬丁就大聲說道：「各位媒體朋友，請你們主持公道，我要控訴衛理協會，他們干擾我們俱樂部正常經營，詆毀野獸之家名聲，給我們造成了巨大聲譽損失，我在這裡代表野獸之家發表聲明，衛理協會必須公開向野獸之家道歉，恢復我們的名譽，我們保留訴之於法律的權利！」
他話音一轉：「另外，我代表野獸之家向ATL婦女協會和協會理事凱莉-格雷女士表達感謝。在我們遭受無妄攻擊時，婦女會在凱莉-格雷女士的領導下，向暴力和犯罪勇敢的說不，用她們的身軀捍衛了野獸之家的合法權益，她們是亞特蘭大的英雄！」
戴克憑藉身高體壯的優勢，擠到最前面，問道：「衛理協會指控野獸之家敗壞社會風氣，給無數家庭造成困擾，你怎麼看？」
馬丁朗聲說道：「脫衣舞女郎或者舞男，是法律允許的正當職業，對不對？脫衣舞只能男人觀看嗎？女性就沒有同等的權利？男女天生不該平等？」
這種回答不好就丟飯碗的問題，沒記者敢隨便回答，他們甚至用力挺住脖子，生怕下意識搖頭。
馬丁不需要記者們回答：「現在21世紀了，我們講男女平等多少年了？為什麼還有一小撮人，以惡意的目光看待覺醒的女性主義？野獸之家有著嚴格的行規與職業操守，保障女性享有與男性一樣的夜生活權利，這是女性的自由……」
面對記者們的提問，馬丁千方百計往自由與女權上靠。
即便在2003年，沾上這兩樣，記者們也要小心應對。
採訪結束，馬丁返回俱樂部。
婦女會派來的公關專家說道：「你做的非常好，後續有問題第一時間與我聯繫。」
等到這人走掉，布魯斯過來，專門提醒：「夥計，你可是個男人！」
馬丁說道：「只要對我們有利，我不介意把你的兄弟割掉，讓你去當女人。」
「發克！」布魯斯送給他一根中指，掏出支票，問道：「這樣做，那些記者會不會罵我們？」
「夥計，你習慣了做文明人，沒跟媒體婊砸打過交道，我告訴你，站出去面對媒體，就不要怕挨罵。」馬丁心大的很：「你以為我們討好他們，他們就不罵我們？你太高看他們的節操了！隨便他們罵，罵名也是出名，野獸之家需要出名。」
他問道：「俱樂部有沒有法律顧問？過幾天新聞熱度下來，召開個新聞會，給衛理會發律師函，這事能特麼炒好幾次，我要把那群婊砸的褲襠炒爛！」
伊萬等人拿著支票陸續回來，問道：「獎金怎麼處理？」
馬丁頭沒有抬，卻察覺文森特來到了二樓圍欄邊，說道：「交給老闆處理。」
「今晚參與者人人有份。」文森特很慷慨，又不是俱樂部的錢：「馬丁拿百分之三十，其餘你們分。」
馬丁統計了一下支票數額，鄙夷：「你們這群不要臉的，竟然坑了1200美元回來！」
一堆中指豎在馬丁面前。