塔瓦雷的城市中心是一個小湖，湖面不大，十多頃而已，湖的正中心修建了一個雕塑。
那是一個馬上的騎士，穿著雙排扣的筆挺大衣，帶著高頂大檐帽，一手勒韁繩，一手持彎刀指向前方，身下的馬前蹄立起做攀登狀。
十多米高的總督像是塔瓦雷居民的驕傲，路過的外地人如果打聽關於這個雕像的故事，塔瓦雷人會自豪地講述諾伊特拉總督是如何帶領大家將被獸王摧毀的破敗城市重建的。
湖邊的街道上有一家熱鬧的酒吧，不僅酒吧內坐滿了人，門口也擺上了許多椅子，酒保從沿街的窗口遞出橡木杯盛的啤酒，連門口的椅子也坐不上的顧客，只能端著酒走到湖邊尋找可以坐下的地方。
這麼多人湧來，並不是因為這家叫做「已宰的羔羊」的酒吧的就有多好喝，舞娘有多漂亮。而是因為這家酒吧的隔壁就是傭兵公會，傭兵們習慣在這裡的招募牆組隊，一些不適合在傭兵公會發布的任務也會貼在酒吧的任務牆上，感興趣的傭兵隊伍可以到後面的雅間和酒吧的老闆商談。
雅克和莉莉坐在吧檯前，借著跳動的燈光，頭挨著頭看著一份任務清單。
這份價值200個裡弗爾的《本周任務清單》，是一些有商業頭腦的傢伙將傭兵公會和已宰羔羊的公開任務抄錄後印刷而成，每周更新，專門在酒吧門口兜售。
「莉莉，你看這個任務，護送商隊去瑞歐，不是剛好嗎？」
「人家要簽長約的，你還一趟一趟在這兩地來回跑？獵殺長尾猴類異獸，這個好，胖橘不是……」
「不行！不行！長尾猴都在雨林里生活的，去雨林風險太大了。而且我們也沒路費。」
「咦？這個不錯，給領主當保鏢，月結薪資，我們兩干一個月就夠錢買票了。」
「時間有點久，我怕萬一我去的晚了，找不到二十三了。」
「哎呀，還要來錢快的，那我們看看地下勢力的活兒，有沒有合適的。」
「都是犯罪的呢！」
「好像你沒犯過罪。」
「嘖嘖嘖，第一個就是殺人，還有名有姓的，看起來也是個大人物啊。」
「殺掉後憑腦袋領賞……這種人能沒護衛嗎？還要帶著腦袋回來這裡。這麼難！預付款都不付，真沒誠意！」
「你看這個搶商隊，還說明了就是去瑞歐方向的。目標是不是剛才那個護衛的商隊啊，哈哈！」
「額！你看這個！」
「怎麼了？笨徒弟，一驚一乍的。」
《通緝，不論死活》：茱莉亞、雅克姐弟，卡斯蒂亞人，……X月X日攻擊緝私船，造成……可能出現在……特點……賞金……。
一定是鏡子團發出的懸賞。
這下出名了，在塔瓦雷可不敢多待了。
假裝不在意，兩人翻過那一頁，說起了悄悄話。
「那兩個海盜把我們賣了！這裡也是他們的勢力範圍，是非之地不宜久留。」
「乾脆我讓胖橘去偷？」
「偷誰？」
「偷海盜！」
「聽你的……不要看舞娘。我們走吧！」
「等下，我要去打聽一下，看看去哪偷。」
「去吧，我等你。」
雅克端著一杯啤酒擠入人群，他要去話多的醉鬼去套取一些鏡子團的情報。
莉莉坐在吧檯上，一邊繼續閱讀《每周任務清單》，一邊品著「日出」。
新大陸中部的龍色蘭酒，似乎比卡斯蒂亞流通的南部龍色蘭酒更加火辣，難道是因為中部的天氣更熱麼？雅克這小子怎麼還不回來？別讓我抓到他偷看舞娘！那幫小蹄子，褲子在腰上都快掛不住了……
「小姐，能請你喝一杯嗎？」一個身影擠過來，坐上雅克留下的位子。
「這裡有人了！」
「酒保，一杯金酒，給這位小姐一杯，哦，日出。」
「好的，包拉杜先生。」
沒見過這麼厚臉皮的，莉莉剛要起身就走，這人的手敲在桌面上的《每周任務清單》，立即吸引了莉莉的注意。
「小姐也是超凡者吧？在找工作？剛來塔瓦雷？」
他手背上的刺青！「白板」？鏡子團？
為了打探一下消息，莉莉假裝應付道：「好像你能介紹工作似的。這種搭訕方式太老套了，裝成大人物，騙騙小姑娘。」
那人二十多歲，穿著亞麻的短袖襯衣，將領口的口子解開好幾個，露出胸肌和茂密的毛，肩寬臂粗看起來就是經常鍛鍊的。並非新大陸中部常見的混血，褐色頭髮和更白的皮膚，應該是帝國人。
名叫包拉杜的男子笑著說道：「你這個小姑娘經驗還挺豐富啊，你怎麼知道我不是大人物？來，酒保，和他說說我是誰。」
端著兩杯酒過來的酒保急忙獻媚地說道：「包拉杜先生是米若進出口貿易商會的經理，那可是塔瓦雷數一數二的大商家。」
「去吧去吧，都說不到重點。」包拉杜得意的說道：「還是鏡子團的幹事。所以小姐怎麼稱呼啊？」
「莉莉。」
「剛來塔瓦雷嗎？想要找工作？想做哪一方面的啊？我可以幫你介紹啊。」
「不要到處跑的，也不要打打殺殺的，我雖然是超凡者，但是不喜歡這些。」莉莉假意說到，還表現出一些害羞。
看來這姑娘上鉤了，包拉杜有些得意，鏡子團幹事的身份撩起姑娘來無往而不利。
「會治療嗎？會煉藥或者鍊金嗎？啊，都不會啊，那麼文書和速記可以吧？那就好！」
這姑娘怎麼什麼都不會，難道就是就除了好看啥都不行的花瓶！
有點特長我也好弄到商會裡面啊，嘖嘖，超凡者果然比普通女孩要健美很多……身材甚好，體能也好，可以解鎖很多新的玩法……
「鏡子團啊，哈哈，我和你說，你聽過鱷魚梅爾嗎？沒聽過？你剛從帝國來的吧！」
「你和人家解釋一下啊，我今天才到塔瓦雷的。」
「鱷魚梅爾，我姨父！鏡子團的副團長。從塔瓦雷往南，所有的海域都是我們鏡子團的勢力範圍！我們打擊卡斯蒂亞的海盜，同時也找他們的商船收稅，只有兩個殖民團有諾伊特拉總督的特許令，我們鏡子團就是其中之一。」
真巧啊……