「你還記得咱小學時候學的那個課文不？」
馬可波羅機場，剛下飛機的林莄新看著這日落黃昏的泰塞拉島，冷不丁的來了一句。
許鑫點點頭：
「記得，馬克吐溫吧？不過內容倒是就不大清了。」
「我也是。不過當時我就在想……你說這地方跟咱們那邊的南方是不是挺像的？都是依山傍水臨河而居……誒你說他們有回南天不？」
「……」
「……」
林狗奇特的腦迴路，讓許鑫一時間不知道該說些什麼。
不過……說實話，他也挺好奇。
這邊都是在水上建房子，真的不會潮？
他們又不是老廣，走哪都有一杯涼茶伺候。
想到這，許鑫來了一句：
「你說這邊的人濕氣大不？」
「……？？？」
一句話把劉一菲給聽懵了。
你倆在聊啥？
可林莄新卻來了興趣，一個勁的在那點頭：
「我正想和你嘮嘮這事呢。拔火罐是咱們的對吧？馬可波羅當時好像沒學過來。他們這靠著河住，長年累月的，那不得坐病啊？濕氣那麼重，身體肯定要出問題……他們靠啥祛濕呢？沒聽說過吃番茄祛濕啊。」
「……胡椒？算不算？」
「那玩意吃了不等於沒吃？又不是河南的胡辣湯。我看他們吃辣椒好像也不咋地……然後也沒個熱炕。你說這邊人咋生活的？誒對，這地方有冬天不？冬天在河溝邊上睡覺，那不得拉拉尿？」
「應該有冬天吧？話說義大利是什麼緯度來著？」
「……我印象里他們能踢歐洲杯，應該跟英國差不多？」
「那挺四季分明的。」
「對……你說擱這開個針灸館，專門給人治風濕賣狗皮膏藥賺錢不？」
「膏藥應該挺好賣，針灸這東西一般人接受不了吧？我都接受不了……我看那玩意都直迷糊……」
倆老爺們旁若無人的在那聊。
聽的劉一菲一愣一愣的。
不是……
你倆聊的內容能不能再奇怪點？
開始聊氣候，後來就開始聊中醫了？
話題跳躍度再高一點？
而聽著這倆人漏洞百出的地理知識，她無奈的嘆了口氣：
「你倆別亂說行不行，這邊離英國遠著呢。經緯度……我記得好像是北緯40多度……」
倆人被這麼一打岔，話題又一轉：
「北緯四十度是哪來著？」
許鑫一臉疑惑：
「我記得上學的時候地理不是學過麼？好像……有個啥北緯多少度是什麼回歸線還是啥來著？」
「北極圈吧？」
林莄新說完許鑫就搖頭：
「不對不對，北極圈在上邊，有個北回歸線，好像是什麼熱帶亞熱帶……亂七八糟的……」
「你地理學的不錯啊，我都忘了……」
「嘿嘿……」
實話，劉一菲是真的有些懵。
瞠目結舌的看著這倆人……
雖然她學習也不能算多好，可北回歸線這種事情都能被用來稱讚對方地理學的不錯……
她是真的有些沒想到。
你們倆好歹也是導演和演員，能不能別表現的這麼無知啊好不好！
就離譜。
而說話間，終於，幾個人在她的帶領下走出了機場出口。
劉一菲一眼就看到了舉著漢字「西影廠《山楂樹》」牌子的工作人員，於是帶頭朝那邊走去。
而舉牌的人也發現了他們，揮了揮手：
「許導！」
許鑫扭頭一看，點點頭加快了腳步：
「鍾哥。」
鍾長友，這次西影廠來到威尼斯的團隊總負責人，同時也是發行公司的商務主管。
他來帶隊，一方面是考慮到《山楂樹》入圍後，肯定會有外國的電影商來洽談合作，鍾長友可以直接做主。
另一方面則是因為他也是西影廠的老人，跟著廠里沒少參加這種國際電影節活動，經驗很豐富。
所以嚴格意義上來講，許鑫他們也都歸鍾長友來管。
想不到他這次竟然親自來接機，許鑫緊趕慢趕的態度也是表達感謝的意思。
「您怎麼還親自來了？」
「哈哈~」
鍾長友笑著說道：
「我這是著急啊，咱們的電影就在8點半就要進行首映。這不，接上你們後，咱們直接去電影院。」
「啊？」
在其他倆人驚訝的目光中，許鑫愣了愣，問道：
「這麼好的時間段？」
「對啊。」
鍾長友眉眼裡也全是喜色：
「不過……威尼斯電影節在這方面像來是比較平衡的。給了咱們一個這麼好的時間段，相對來講，影院的容量就要偏小一些……沒辦法，許導，這得理解一下。開幕第一天，電影多，必須要打個平衡。然後看後續的觀眾評分、媒體評分在來劃分場次。所以影院小沒關係，只要口碑沒問題，以後的場次會越來越多的。」
「那咱們趕緊走吧。」
許鑫看了下時間。
這都快7點了。
生怕來不及。
而鍾長友也不多說，帶著許鑫就往外走。
幾個人剛出來，立刻就能看到一群外國記者正在圍堵門口。
不過看到是幾張亞洲人的臉孔後，這些記者雖然不確定許鑫這些人的身份，但有一些記者還是拍了幾張照片，頗有些敷衍的草草了事。
見目標不是自己，幾個人也不多說，穿過了在出口圍堵的記者群，來到了路邊開始搬行李。
這時候許鑫才問道：
「這些是狗仔？」
「不是。」
鍾長友搖頭：
「但目的也差不多，娜塔莉·波特曼也是這個時間點到達。」
一聽這個名字，許鑫腦海里直接蹦出來了瑪蒂爾達的形象。
他對這位好萊塢明星的印象始終停留在《這個殺手不太冷》身上。雖然那已經是十六年前的事情了。
而對於對方這次來參選的《黑天鵝》，他也挺好奇的：
「《黑天鵝》放映了麼？」
「今晚9點半，威尼斯鳳凰劇院。」
說這話時，鍾長友一臉的感慨。
而之所以感慨，是因為威尼斯鳳凰劇院作為威尼斯、義大利、乃至世界上最著名的歌劇院之一，雖然在電影節期間也被用來作為播放電影，以及頒獎現場而用，但能在這裡面演出的電影，顯然都是來頭最大，製作最精良的那一批。
沒進去鳳凰劇院的電影不見得不會獲獎，但能進去……獲獎機率一定會大幅度的提高，這是肯定的。
因為在鳳凰劇院裡面播放的電影目錄，也一定是受到威尼斯電影節認可的名單。
他之所以感慨，便是因為如此。
《黑天鵝》這部戲雖然是好萊塢出品，可能放到鳳凰劇院裡演出，本身就代表了一種認可。
可惜……
作為一個剛才還在和林莄新討論威尼斯這地方的人得了風濕類風濕可咋辦的「沒文化先生」，許鑫連鳳凰劇院門朝哪開都不清楚，就更別提理解鍾長友臉上的感慨了。
他只是問道：
「那咱們呢？」
「咱們……也不差。在威尼斯大學的禮堂裡面。」
鍾長友似乎有些不好意思。
又加了句：
「畢竟他們的地方大，像馬里布蘭劇院、威尼斯固定劇院、格爾多尼劇院這些都是歌劇院臨時改造，觀影效果不一定有咱們的好……而且咱們的時間也好。」
他其實不解釋還好。
這三人對於威尼斯也不了解，他說的這些劇院、影院的差別也不清楚。
可一這麼解釋……三人都聽懂了。
《山楂樹》的場地肯定是不如前面那些劇院的。
只不過是不是最差的還不清楚。
也不用問。
地方都定了，那就去瞧瞧唄。
一共兩台車，把行李都搬上去之後，一行人便從馬可波羅機場朝著市區裡面走。
而許鑫本打算看看風景的，可上車鍾長友就先遞給了眾人幾份資料。
「給，咱們是今天最後一場華語電影。前面的《劍雨》、《夾邊溝》、以及《陳真》都已經上過了。這是大概的評價，你們看看。」
一份資料交到了許鑫手裡……雖然說出來有些不恰當，可他終於是後知後覺的感受到了一種競爭壓力。
《劍雨》和《陳真》不提，《夾邊溝》與《狄仁傑》可是正兒八經的主單元入圍作品。
除了《山楂樹》外，四部電影，三部都已經播放完了，而手裡的這份資料就是被翻譯過來後的評價。
許鑫先是大概翻了一下a4紙上面的截圖圖片，敏銳的注意到了評分系統。
10分制。
《劍雨》，9分。
《陳真》，8.3分。
《夾邊溝》，7.2分。
《狄仁傑》……
「這個百分比是什麼意思？」
「沒上映之前的期待值，大概意思就是本次在威尼斯官網註冊打分的門票持有者們有多少對其感興趣。」
得到鍾長友的解釋，許鑫看著那68%的數字……
都不低呢……
接著翻到了最後一頁，他愣了愣；
「沒有咱們的期待值麼？」
「沒必要，這不馬上都要上映了麼？」
聽到這話，三個人都品出來了鍾長友的那一絲勉強。
許鑫忽然樂了：
「哈哈，咋的？鍾哥是怕我接受不了？」
「沒有沒有，不過這數據也不一定準，也不是數據高了就一定會拿獎嘛。」
「所以……咱們是多少？」
「……」
「又沒外人，鍾哥，直說唄。」
許鑫繼續追問。
反正車裡除了一個外國司機，就這四個人。
蘇萌吳琪琪她們都在後面那輛車上呢。
有啥不好說的？
「……好吧。」
鍾長友說道：
「百分之27。」
「……」
「……」
「……」
雖然沒扭頭，可鍾長友看到坐自己旁邊的許鑫那錯愕的眼神後，就已經猜到了後面那倆人的表情。
於是解釋道：
「其實這東西沒啥參考意義。畢竟……吳雨森他們都是威尼斯的老面孔了。而且功夫題材一直是咱們電影最吸引人的類型之一。而咱們這種題材的電影沒有他們吸引力大也是正常的。《夾邊溝》在上映前比咱們還低呢……只有百分之18，但上映完了之後也拿了7分的成績……所以不用比較這個。而且……」
似乎覺得自己的話還不夠有吸引力，他趕緊又補充到：
「不是所有今晚到現場的人，都是持有威尼斯電影節套票的影迷的。套票其實是吸引外地的影迷來到這裡遊覽、旅遊。也是威尼斯電影節的收益點。但這邊本地的人……就比如說咱們要去的威尼斯大學吧。
人家那邊有個「lastminute」，最後一分鐘限時優惠。
威尼斯電影節年年辦，所有電影都會在這個時間內，在各個電影放映場館輪過來一個遍。他們不跟外地來的影迷一樣，特別喜歡哪個電影就去先睹為快。
其實只要忍一忍，整個威尼斯電影節可以用一種成本非常低的形式，就能全部觀影完成。所以，整個威尼斯這一屆雖然有幾萬持有套票的影迷入場，但更多的是那十幾萬當地的影迷。
3天為一周期，一周期之後，所有電影都輪過來一圈後，才是註冊影迷解禁評分的時候，到時候就會有更多的人參與進來。
所以這些前期的數據……沒啥用。」
雖然鍾長友確實是老油條，各種規則介紹的非常詳細，一看就經驗豐富……
但他的話其實和他的行為是互相矛盾的。
既然說沒用……你打出來這些資料幹啥？
所以這話也不能全信……
至少，有某些部分是他在「自己騙自己」。
但許鑫也不戳破。
因為事實就是……《山楂樹》受到的關注並不高。
而現在是自欺欺人也好，糊弄別人也罷。
電影不是還沒上映呢麼。
上映了之後，咱們在說唄。
想到這，他扭頭看了一眼林莄新和劉一菲。
倆人和自己一樣，也都沒看資料……或者說沒心思看。
見自己回頭，便都把目光集中了過來。
尤其是劉一菲……
她眼裡的忐忑如若實質。
許鑫忽然微微一笑：
「誒，這劇情熟悉不熟悉？」
「……？」
倆人紛紛一愣。
「那種熱血里，就一開始主角被人忽視……然後一飛沖天，成為什麼天下無敵的劇情，熟悉不？」
「扮豬吃老虎啊？」
同樣喜歡的林莄新立刻反應了過來。
許鑫點點頭：
「對啊。要是咱們上映之後口碑逆天，是不是就和那劇情一模一樣了？」
林莄新樂了：
「嘿嘿。可不唄~」
又低頭看了看紙上的資料……
索性往旁邊一丟：
「等一會兒就打他們的臉！」
劉一菲也笑了。
笑著點點頭：
「嗯！」
……
馬可波羅機場距離威尼斯市區七八公里，很快，兩輛車就在黃昏中抵達了威尼斯市區。
實話實說，原本異國風光對於每位遊客來講都是新鮮感十足的吸引力之一。
可這會兒包括許鑫在內，三個人其實都沒啥欣賞的意思。
許鑫坐在中間那一排，看著前面風擋玻璃外的風景，如同嚼蠟。
道路寬窄，外國人多與少，有什麼特色建築，建築風格是啥樣的……他都沒啥感覺。
這會兒他的心情就特別像是……考試發成績前的狀態。
自己覺得自己考的挺好，很自信。
可自信之中又擔心客觀事實擺在自己面前，會和預估不相符。
想快點讓老師發成績，可偏偏又想這車的旅途永遠不要到終點……
他相信自己和後面倆朋友的心情是一樣的。
只是……
他不能說。
雖然他也是第一次。
可作為導演，他的脊梁骨必須要挺起來。
他可以不那麼盲目的自信，覺得這些人不期待、不想看我的電影就是思想有問題。
但對於《山楂樹》這部自己傾盡所能的電影，他至少心中不存在任何愧疚與遺憾。
而演員可以慌，製片方也可以慌。
可導演是一部影片的靈魂，絕對不能慌！
「呼……」
悄悄的深呼吸了一口氣，他抿起了嘴。
很快，司機到了威尼斯大學的門口這條滿是小吃攤的道路。
「咱們就在這下吧？剛好吃點東西，你們一路來也辛苦了。」
聽到鍾長友的話，許鑫點頭下車。
看著眼前這條人來人往的熱鬧街道，暫時壓下了心裡的那一份忐忑。
倒不是覺得丟人……
這有啥丟人的？
曾經許鑫還問過老頭呢，問他《紅高粱》拿到首個金熊獎的時候，他緊張不緊張。
老頭的原話就是：那段時間我每天的心都在懸著，哪怕聽不懂德語，天天都會買來報紙讓廠里的人翻譯給我聽。誇我我能飛到天上，可有的人不喜歡，說一句這電影不好，我都能難過一整天。
你瞧，老頭都這樣，他拍這電影時都一把歲數了都這德行……咱老許這樣也就不丟人了對吧？
都是第一次嘛。
他純粹是有點餓了。
並且他看到了一個小攤……說是小攤也不恰當，就跟個國內那種推車賣飯的小攤一樣，裡面賣的啥不知道，但那「pizza」的英文他認識。
中文發音：劈嚓！
披薩餅。
於是，等鍾長友下車，他一指那小攤：
「鍾哥，我想吃那個。」
「……」
鍾長友嘴角一抽……
怎麼聽怎麼感覺這跟自己兒子問自己要東西的語氣一模一樣。
於是忍不住樂了：
「哈哈，好。更新，一菲，你倆吃麼？」
「我……不咋餓。」
「我也是……」
林莄新和劉一菲看起來沒啥胃口。
同時，林狗還有些驚嘆的看了許鑫一眼。
這種時候你還有心思吃飯？
心可真大。
而鍾長友在看了看這個小攤的菜單後，說道：
「他家推薦的是瑪格麗特披薩，許導想吃什麼口味的？」
許鑫一聽……
「有跟國內海鮮至尊披薩類似的麼？」
他挺得意必勝客那個味兒的。
然後也不知道鍾長友說了什麼，那攤主哥們都愣了，瞪著眼睛看著鍾長友，反覆重複著必勝客的英文「pizzahut」了幾遍，每一遍都是疑問。
鍾長友點頭確定。
然後那店主又嘰里咕嚕的說了一堆，還用上了手勢。
說了一堆東西鍾長友還來不及翻譯，他忽然一指許鑫：
「you！」
「……？」
然後這哥們用手一指自己：
「愛，給唔，由！破非托，義大利亞披雜！nopizzahut！noeri！破非托，義大利亞瑪格瑞塔披雜！」
許鑫聽了個半迷糊。
還是劉一菲幫他翻譯了一句：
「他說他要給你完美的義大利披薩，不是必勝客，不是天朝，也不是美國，就……完美的義大利瑪格麗特披薩。」
「呃……」
聽到這話，許鑫點點頭，筆畫著ok的手勢：
「okok，gogogo。」
論英文的蹩腳，他也真的是沒誰了。
然後店主抓著一個麵糰就開始弄。
其實他的手藝在許鑫看來比起國內的白案師傅差遠了。
而且做的也很簡單，就把麵糰弄成一個大概家裡吃飯的盤子大小的尺寸，然後抹一圈番茄醬，撒上點綠色的……應該是羅勒葉的玩意，又往裡撕了幾團白色的奶酪，最後撒上橄欖油。
往烤箱裡一丟。
鍾長友要掏錢，可這店主卻擺手不要，而是很認真的對鍾長友說了一堆話，最後手一指許鑫讓他翻譯。
看起來還挺生氣。
鍾長友一臉尷尬，看著許鑫：
「他說，他不要你的錢，但是必須要讓你明白，披薩是義大利的驕傲。和不可折斷的意面一樣。是代表義大利的尊嚴，他要讓你品嘗到最好吃的瑪格麗特披薩，必勝客那种放菠蘿的披薩就是垃圾。你吃過之後一定會明白。」
「……？？？」
放菠蘿是垃圾？
興許是看著許鑫的眼神有些驚訝，鍾長友點點頭：
「他們特別講究這個，就跟咱家那邊吃肉夾饃絕對不放青椒一樣……」
他這話一開口，瞬間許鑫就懂了。
也明白了事情的嚴重性。
對嘛，肉夾饃，那就是饃夾肉。
雖然放青椒也不難吃，但老陝正宗的肉夾饃就是不放青椒的。
他懂了。
而看著他那恍然大悟的點頭模樣，那店主也笑了起來。
幾分鐘後，一個現烤的瑪格麗特披薩被端了上來。
店主甚至都沒用外賣盒子，而是拿著盤子放到了自己小吃車的小桌上，一副「請用」的動作。
許鑫也不見外，麵餅是有些燙，但能忍。
一口下肚……
「誒喲？」
他眼睛一亮。
是不一樣啊。
和國內吃的完全不一樣。
好吃！
可惜……要是能來一勺辣子就更香了……
而看到他那狼吞虎咽的模樣，店主笑的滿眼驕傲，劉一菲和林莄新則咽了口口水。
「要不……我倆也來一份吧。」
而聽到這話，店主二話不說就去忙碌去了。
最後這哥們說啥也不要許鑫的那份錢，四份披薩收了3份的里拉，送上了屬於義大利人那極為富有浪漫堅持的祝福。
而啃著餅，許鑫忽然來了一句：
「對嘛，堅持做自己，肯定沒錯。管逑別人怎麼看！對吧？」
林莄新和劉一菲愣了愣……
重重的點頭應了一聲：
「對。」
「沒毛病！」
《山楂樹下》，我們來了！
，