里德爾莊園在小漢格頓，距離此地大約四五英里便是大漢格頓，而那裡就是岡特老宅的位置。
在去往岡特老宅的路途中，會路過小漢格頓。這可能就是黑魔頭的母親為什麼會愛上湯姆·里德爾的原因。他們是鄰居。
里德爾莊園坐落在一座山坡上的大宅邸里，俯視著下方的墓地和教堂。
在五十年前，里德爾家發生了災難的悲劇，一家三口一夜之間被殺害，沒有兇器和可見的傷痕。里德爾宅的園丁弗蘭克·布萊斯遭到了詢問和逮捕，遭受了半個世紀的非議和關押。
當被監獄釋放的時候，弗蘭克·布萊斯已經老矣，里德爾老宅現在的主人給了他一份工作，邀請他回來看管這片地方。
雖然現在弗蘭克·布萊斯被證明無罪，但他依舊因為莫須有的前科遭到了周圍鄰居的排擠。周圍的孩童將發生過兇案的里德爾老宅當作了冒險遊玩的地方，在捉弄他的同時還會時不時的來製造一點破壞。
當弗蘭克·布萊斯巡視完墓地之後，在自己休息的小房子裡將水壺放在火爐上，剛一抬頭就看到了遠處山坡上的里德爾老宅映照出了燈火。
「真是一幫倒霉孩子！」
弗蘭克抱怨了一句，將手套扔在了一旁破舊的沙發上，撿起剛剛熄滅的提燈，用火柴重新點亮燈火，就準備朝著里德爾老宅走去。
作為現在的管理員，他得保護好這片地方。前來冒險的孩子可不會小心什麼火源，說不定等會他們會把整個房子點燃。
調整了提燈的亮度，弗蘭克顫顫悠悠的推開了自己小屋的房門，卻發現門口多了兩個人。
弗蘭克用提燈映照著眼前的人，出聲詢問警告道：「你們是誰？這裡是私人領地旁邊就是墓地！如果尋找野餐地點和休息地點，往山下走就是小漢格頓。再不離開，我就要報警了！」
羅夏看著眼前的老人，莫名的問道：「你後悔嗎？」
弗蘭克有點疑惑，眼前的人莫不是有毛病，他反問道：「後悔什麼？」
「當初里德爾宅發生的一切，讓你在監獄待了五十年。等伱出獄之後，已經變成了這副模樣，青春和生活早就被奪走，就不後悔當初在里德爾宅找工作？」
弗蘭克提燈的手有點顫抖，他昂起了頭，說道：「孩子，如果我後悔就不會去參加二戰！那才是我生命的起點！」
沒有正面回答，弗蘭克只是朝外走了兩步，重重的拉上了破舊的木門，然而木門在這手勁下，卻直接將鎖扣崩壞了。
弗蘭克撿起了地上的鎖扣，將其塞在門縫裡將門別好，然後轉身對著羅夏說道：「離開這裡吧，我得去完成我的工作了。」
「不用去了，我雇你不是為了讓你去送命的……」
羅夏的聲音在弗蘭克背後響起，老朽的弗蘭克轉身，將提燈放在了羅夏的面前，仔細的看著眼前的人。
「我沒見過你，我也沒見過雇我的人。」
弗蘭克說著事實，他的確沒有見過僱傭環節上的任何一個人，他只是出獄，然後接到了一份郵寄來的信函，裡面正好有一份工作。
羅夏推開了小屋的殘破木門，指著爐子上吱吱作響的水壺，說道：「水開了，我們先喝一杯茶吧，我會把這裡面的事情告訴給你……」
里德爾宅的過去的悲劇，來源於不遠處的女巫梅洛普·岡特喜歡上了里德爾加的公子哥。
一個英俊瀟洒卻傲慢無禮的麻瓜富家公子，女巫梅洛普卻只迷戀他的英俊和財富，就用魔法使里德爾愛上了她。
在他們私奔一年後，由於梅洛普懷了孕，不想再過這種虛假的日子，停止對里德爾使用迷情劑，並告訴了里德爾自己巫師的身份。里德爾清醒後馬上拋棄了梅洛普和未出生的孩子。
梅洛普在生下小湯姆·里德爾之後，就死在了倫敦的伍氏孤兒院門口。
不出意外的小湯姆·里德爾有巫師的天賦，成功的入學霍格沃茲，開始用自己的樣貌迷惑其他的女生和女士和女鬼。
湯姆前往小漢格頓村尋找自己的身世，在破敗的岡特老宅中，遇到了舅舅莫芬·岡特，得知了外祖父馬沃羅·岡特過世的消息。他先擊昏了莫芬，然後前往里德爾府，用舅舅的魔杖殺死了對湯姆表示厭惡和憎恨的父親里德爾一家。
魔法部帶走了莫芬，而普通人世界的警察則是帶走了弗蘭克·布萊斯。
講述完里德爾宅的過去，那壺水也喝的差不多了，亞當給羅夏續上了最後一杯後，弗蘭克也緩緩的放下的茶杯抬起了頭。
弗蘭克認真的看著羅夏，說道：「如果你說的都是真的，那麼現在里德爾宅里的人是誰？」
「曾經的小湯姆·里德爾，他又回來了。」
弗蘭克接著說道：「按照你的說法，現在的小湯姆·里德爾是個KB份子？」
「如假包換。」
「我這就去報警！你也給那個什麼巫師的警察去報告，絕對不能讓他們再繼續下去！」
弗蘭克急匆匆的站了起來，在屋子裡翻箱倒櫃的找到了幾枚硬幣，然後就再次撿起提燈，準備步行前往山下的小漢格頓找公用電話報警。
果然與原書中的描述不差分毫，雖然一生坎坷，但弗蘭克·布萊斯是個正義且執著的人。
當弗蘭克再次推開門時，門外的場景卻變了。
悄無聲息的人影布滿了周圍，他們拿著魔杖在周圍布置著各種防禦魔法。
弗蘭克回過了頭，看到了羅夏對著他舉起了茶杯，說道：「能再燒點水嗎？我們可能需要監視一下這群KB份子。」
弗蘭克放下的提燈，回到自己的小房間裡，說道：「所以你是警察？已經找到了他們，準備收網了？」
「算是吧……」
聽到這句話後，弗蘭克開始在自己的小屋裡收拾東西，羅夏不解的問道：「你在幹嘛？」
「收網了之後，我就得去找新工作了……」
「不用，我會繼續僱傭你，只不過先問一句，你還會開槍嗎？在我這裡會開槍和不會開槍的人是兩種待遇。」
聽到這話，弗蘭克·布萊斯有點生氣，他重重的放下了水壺扔在火爐上，鄭重的看著羅夏說道：「你在懷疑一個二戰老兵會忘記他戰場上學到的本事？」
羅夏沒有回答，一旁的亞當順手遞過去了一把左輪。那是二戰制式手槍韋伯利.455in轉輪手槍，一種稜角分明的轉輪手槍。
當拿起這把武器的時候，弗蘭克的手瞬間就不再抖動了，他帶著記憶中的熟悉感，不太熟練的打開彈巢，然後重新裝彈。
反覆進行著這個過程，直到弗蘭克能閉著眼睛將子彈裝進它的彈巢。
握著手槍，弗蘭克問道：「要我開兩槍來證明自己嗎？」
「不用了，這就足夠了。」
在遠處山坡上的里德爾老宅中，現在的伏地魔已經變成了一具乾癟的嬰兒。
貝拉特里克斯就像是母親一樣溫柔的抱著伏地魔，輕柔的為他擦去身體上的污垢。
但轉身間，看向一旁小矮星彼得的貝拉特里克斯卻充滿了厭惡，她對著彼得惡狠狠的說道：「你還真挑剔啊，蟲尾巴！還不快點去擠納吉尼的毒液，如果不是主人，你還住在阿茲卡班的陰溝里呢！主人需要每隔幾小時就服用一次魔藥。該死的那些傢伙什麼時候能把獨角獸的血、龍血和其他神奇生物血液帶回來！」
小矮星彼得蜷縮在一旁，端著手中的器皿，看著納吉尼向裡面噴射毒液。他的手不敢有一絲的顫抖，生怕沾上這種蝕骨毒藥。
在找到納吉尼然後找到伏地魔後，食死徒們發現伏地魔已經依靠自己自創的魔咒，重新從靈魂變成了肉身，可是現在的肉身脆弱無比，隨時有喪命的危險。
於是在貝拉特里克斯的要求下，其他的食死徒去尋找一切能延長伏地魔生存的魔法物品。只有小矮星彼得和貝拉特里克斯在里德爾老宅照顧伏地魔本尊。
而躲在稍有人煙的麻瓜世界，也避免了一些魔法部的探查。現在的魔法部傲羅，依舊在尋找著偏僻荒無人煙的地方。燈下黑成為了伏地魔和食死徒苟活的計劃。
呵斥完小矮星彼得，貝拉特里克斯就又變成了憧憬嚮往伏地魔本人的狂熱信徒，輕柔的將伏地魔放在了一旁的沙發上，然後跪倒在伏地魔的身邊。
低著頭的貝拉特里克斯說道：「主人，我有了一個大計劃，能向所有人宣告您的歸來！」
乾癟嬰孩樣子的伏地魔舉起了他那腐朽且蒼白的手，說道：「注意那個孩子！沒有那個孩子，這事成不了！」
貝拉特里克斯爬到伏地魔的身邊，輕輕捧起他的手放在自己的臉頰上，說道：「放心吧主人，所有食死徒都知道，他們會配合小巴蒂將那個男孩送到你的身邊……」
「很好！」
就只說了兩個字，貝拉特里克斯就像是打了雞血一樣，興奮的靠近伏地魔，然後催促折磨著小矮星彼得。
而他們的計劃，也都被四周排布的針孔攝像頭拍攝了下來，回傳到了羅夏的手中。
聽完計劃，羅夏對著一旁的亞當說道：「通知福吉，他立功的機會又來了……」
(本章完)
，