【（(
毛利小五郎厲聲大喝：「無君無父之言！大丈夫生於天地間，當以忠孝為立身之本。閣下既然是幕府重臣，那自然要主憂臣勞，主辱臣死，這才是做臣子的道理。如今被明國海寇欺上門來，你不想如何退敵，反而吹噓敵人如何厲害，是準備讓主公屈膝投降嗎？你心裡還有沒有將軍大人？真是個沒骨氣的小人、你不值得我辯！請閉嘴！」
那重臣滿面羞愧，一句話都說不出來。辯論第二回合，毛利小五郎，勝。
又有人說：「明國人多，船也大。我國之所以海戰不弱，全靠鐵甲艦禦敵。如今對方有了黑船，火炮犀利，一戰滅我巡防水師十幾條船，其中還有三條鐵甲艦。再拖延下去，被對方攻破了台場要塞，繼而登陸，我們拿什麼抵擋？不如先簽協議，應付過去再說。」
毛利小五郎哂笑道：「這真是迂腐的想法！我德川家一統天下，以旗本八萬騎平息戰國亂世，是何等的威名赫赫？怎麼能低聲下氣，向一個明國海寇屈膝投降？」
這都是絕對正確的大道理，噎得對方說不出話來。你敢說幕府將軍大人威名不赫赫嗎？腦袋還想不想要？
辯論第三回合，毛利小五郎，勝。
德川忠長問：「要是決定抵抗明國海寇的話，有什麼好辦法嗎？」
毛利小五郎輕搖鵝毛羽扇：「李華梅擔心自己是女人不能服眾，流落海上為寇之後，不敢堂堂打出李家的旗號，竟然拉那個叫南曉的浪人出來頂缸。據說那南曉跟李華梅關係不一般，以我之見，兩人必有一腿。然而名不正則言不順，李華梅麾下都是她爹使慣了的老將，必不服她養的一個小白臉。如此士氣必定低落。將軍神武雄才，有祖父、父兄留下的基業，兵精糧足，何必怕她？」
德川忠長有所意動，點頭讚許：「說得有理。」
毛利小五郎羽扇一揮，遙指東京灣：「海寇遠道而來，無根無依，一忌也；全軍號令不一，必爭權奪利，二忌也；如今隆冬嚴寒，快船快不起來，面對我軍鐵甲艦毫無優勢，三忌也；明國士卒遠涉重洋，水土不服多生疾病，四忌也。犯了這許多忌諱，船堅炮利又有何用？我軍只消堅壁清野，嚴陣以待。敵在海上孤立無援，又不敢貿然登陸，必進退兩難。趁此機會，將軍可急召各地水軍，將明國海寇重重包圍。待天時地利人和，一戰成功！」
德川忠長奮然站起，大聲說：「明國海寇縱橫東海，劫我商船，乾了無數壞事。如今又逼到我居城前，殺我重臣，毀我巡防水師大小艦船十多艘。罪行累累，不可原諒！吾與海寇，今日誓不兩立！」
毛利小五郎說：「臣願為將軍決一血戰，萬死不辭。只恐將軍舉棋不定。」
德川忠長抽出佩刀，一刀斬斷桌子一角，大喊：「今日敢言投降的，就跟這桌子一個下場。」說完，就把佩刀賜給毛利小五郎，封他做水軍奉行，下令征討明國海寇。又當眾撕毀南曉送出的書狀，並在所有重臣面前將其焚毀。
那一刀砍得非常利落，讓在場的每個人都聯想到自家腦袋。頓時一點點反對的聲音都沒有了。所有人都表示支持。
接下來，德川忠長下令擒拿李華梅的使者，將他在江戶城下當眾斬首，並將燒了一半的書狀塞在首級嘴裡，送回紅色哥薩克號。
幕府軍、開始了總動員。
高級武士們聚集在江戶城裡，緊張地看著地圖，策劃這一仗要怎麼打。
下級武士們紛紛回家備戰。從神龕中請出祖傳寶刀，磨得鋒利無比，又用白絹擦拭。
職業兵、尤其是火銃兵開始嚴格訓練。平時捨不得用的火藥整罐整罐地搬出來，隨便打放。
武庫大開，農民被緊急召集起來，領到一身刷了黑漆的皮甲和一支短矛。少數受過訓練的足輕發給弓箭，進行臨時強化的射術訓練。
就這樣，整個江戶城都動了起來。擴軍備戰，厲兵秣馬。
出人意料的是，去大鐵船上送使者首級的武士居然活著回來了，完好無損，沒有少個耳朵缺個鼻子什麼的。
那個下級武士，本來抱定了必死之心，沒想到竟然絲毫沒被刁難。
接下來的幾天，他逢人就吹自己的豐功偉績，吹到後來逐漸走樣。「那個叫南曉的傢伙，我狠狠地把使者首級摔在他面前，嚴正警告他不得進犯江戶城。他嚇得跟小雞似的，一個勁兒地點頭，根本連屁都放不出來一個，哈哈哈哈！」
他就這麼一直吹噓一直吹噓，享受眾人崇拜的眼光。有酒、有錢、偶爾還能靠這個泡到女人，小日子過得極其滋潤。直到有一天夜裡，他又在酒館裡吹噓這個。剛剛吹到「根本連屁都放不出來」還沒來得及「哈哈哈哈」，突然窗戶外面就飛來一塊石頭，打爆了他的臉。
「啊、啊呀呀呀」
小酒館裡的人驚慌失措，爭先恐後地往外逃。
江戶城之上五百米，南曉雙手環抱胸前，立於星星點綴的虛空，俯瞰腳下一切。
丟石頭打爆一個武士的頭很無聊，他也承認這一點。
「毛玉玉，」他隨口說，「你看這些人，一個個都很認真地在準備跟我們戰鬥呢。他們殺我的使者，拒絕我合情合理的和平提議，決心要跟我拼一個你死我活。你說，我該怎麼做才能讓他們明白，一切都是毫無意義的反抗？」
毛玉玉嘴裡叼著一根大金條，正在舔啊舔。「嗯？」它呆萌地看著南曉，似乎完全不明白他想說什麼。
「那裡，」南曉指著江戶城燈火最輝煌的一點說，「江戶城天守閣，幕府將軍和他的重臣都在那裡。」
咕嘟、毛玉玉終於把整根金條吞了下去，依然呆萌地盯著南曉。
南曉摸摸毛玉玉，給它順了一下毛。金閃閃的毛，摸著清涼順滑，
「走吧，」他說，「去給他們一個教訓。」
)）】