年輕人犯了錯誤，上帝都會原諒。
經過章昭洋的幾番解釋，一代大師尼古拉斯・尼葛洛龐帝和老友愛德華・羅伯特，終於原諒了學生Charles的無奈之舉，又開始幫著自己這位來自遙遠國度的學生，替已經成立了的小公司做點宣傳。
「Charles，下半年我將應邀去華國作一次演講，你來幫我當翻譯。」
「Think/you」
大師有大師的風範，答應替他引薦那些有投資意向的富豪，可接下來的融資之旅，對熱情飽滿的章昭洋來說，雖然沒有他去年時的窘迫，但也依然稱得上一場幸運的災難。
雖然他不必再為了給投資經理打電話，在美國大街上的公用電話亭排隊；不必為了等待別人的接見，在投資經理辦公室外一坐就是幾個小時，連上衛生間就得小跑，就是怕人家召見的時候，自己不在。可費了兩天時間打電話，確定了幾個幾位可能改變他的公司命運的人約定見面時間，鬥志昂揚的章昭洋整個人都懵了――一天之內要見四個投資人，前三個在矽谷最後一個在舊金山。
拼了！章昭洋先在加州的一個小旅館住下，用綠卡租了輛車，在車上準備好水和食物，馬不停蹄地去會見四個風險投資人。按照事先約好的時間，他早上九點先去見英特爾投資公司的人，接著是十二點與世紀投資的負責人會談，下午三點是Dell，下午五點則是億萬富翁羅賓遜・斯蒂文。
誰知道第一個與英特爾的會面，就被推後了半個小時，雖然這是一次非常成功的會面，但當會面結束時，已經十二點了。累極了的章昭洋在車上一邊啃漢堡，一邊開車趕往世紀投資。
當他見完前三位投資人的時候，時間已經晚了，再加上那天趕上舊金山的地鐵罷工，所有的車都在地面上爬行，嚴重的堵車迫使他勉強開下高速公路。到了距離羅賓遜斯蒂文還有7個街區的時候，他將車棄置在一個停車場後就提著筆記本電腦飛奔著跑到了見面地點，他到的時候，羅賓遜・斯蒂文已經等了他將近一個半小時。會談的結果很幸運，有兩位重要級教授引薦，羅賓遜・斯蒂文當場表示要給章昭洋投資50萬美元，令已經站都站不穩的他如同打了雞血。
成功了！
回到旅館大睡一覺，醒後還了車，眼睛裡還布滿血絲的立即上飛機回國。坐了十幾個小時的飛機，依然亢奮的章昭洋回到公司，看到空空如也的辦公室，臉色突然變得異常難看。
「誠子，人呢？」
「哦，他們去了喝咖啡，家明女朋友打賭輸了，他請客。成了嗎？」
「哦，成了，260萬！」
260萬美刀？媽呀！正憂心仲仲的鐘朝誠差點將章昭洋撲倒在地，欣喜若狂道：「我們成功了！」
「哈哈哈，成功了！」
狂叫了一陣，正等米下鍋的鐘朝誠伸手道：「支票呢？公司要添一台伺服器。」
「哪有那麼快，英特爾、Dell都得審查，羅賓遜先生那邊也得過段時間。家明不是籌到了六百多萬嗎嗎，缺錢先挪一下。」
一提起李家明，已經習慣當和事佬的鐘朝誠，連忙提醒道：「昭洋，現在公司融到了260萬美元，有些事應該考慮了。」
「什麼事？」
「趙世清他們可都是扔下一兩萬美刀的年薪，跑來我們公司奮鬥的。公司的前景不確定，大家都沒話說，現在有了成功的希望，那我們也得給他們希望，否則人心會散的。」
正為融資成功而興奮的章昭洋迅速冷靜下來，反問道：「誰告訴你他們年薪幾萬美刀的？連世清在Dell也不過四千一，其餘人都只有不到三千。再說了，現在公司只靠幫人做網頁維持運轉，就來談這些事？」
「那世清呢？場地、手續都是他一手包辦的，只拿500塊錢一個月，又不給個盼頭，再好的感情也會出問題的。」
這事倒有些麻煩，章昭洋摩挲著發青的下巴，猶豫道：「要不，我們先口頭答應？沒成功之前，誰有把握能上市？」
一起做事就怕內訌，特別是兩個主要人物都個性強，鍾朝誠也猶豫道：「昭洋，我覺得這些事，我們都沒什麼經驗，家明的公司是目前國內最大的食用菌公司之一，在這方面肯定比我們更有經驗。」
他山之石可以攻玉，章昭洋痛快道：「行，我去找他取點經。那小子可惜了，若是生在美國，說不定又是個矽谷英雄。」
不用去找，沒半小時，李家明他們一夥興奮地衝進公司，撲向格子間裡那十幾台Lenovo電腦，根本就沒看到章昭洋的辦公室門開了。
「快點快點！」
聽到響動的章昭洋出來一看，十幾個人正噼哩啪啦地敲著鍵盤，仿佛象是比賽一樣。站在最後的格子間那看了幾眼，章昭洋才發現這幫小子在幹什麼――超連結。這幫小子正把利方在線、東方網景、瑞德在線等等一些小網站、BBS的服務性的介紹，連結到自己網站的各個欄目里。
這樣行嗎？
不知道，反正一幫人忙活兩三小時，連老大就站在後面看熱鬧都不知道。一直忙到把最後一個小網站上的內容鏈進自家網站，孫維剛興奮地拍著桌子大叫：「兩個孫子哎，不管你們誰贏，都得上北平飯店！」
「剛子，怎麼了？」
「昭洋？回來了？成了嗎？」
「你們這是幹嘛？」
「家明跟精子打賭，一個月為期，要是我們網站流量翻五倍，精子就請我們上北平飯店狠搓！沒翻五倍，家明請我們！哎，成了嗎？」
哦，這事啊，這事好！成了，公司會增加流量；不成，也能狠吃一頓。
「成了，260萬！」
「啊？」
「耶！」
成功來得如此之快？等大家發完愣，立即爆發出尖叫，順帶把西裝筆挺的章昭洋抬起來扔。
李家明也不例外，鬆開女友的手，跟著大家把長著張狐狸臉的大佬當公仔熊扔，而且是興高采烈地扔。公司成功是最大的利益，其餘的可以放一邊。無非是能得到的名利小一點，小一點就小一點，一個成功網站的創始人之一，也足夠打動那些名校的大牌教授了。
被大家扔來拋去的章昭洋也激動萬分，一個人獨享成功，雖然心潮澎湃，哪有被人崇拜令人迷醉？260萬美刀啊，那就是公司成功的希望在前，這些錢足夠讓公司把小網站變成大網站，足夠讓公司熬到下一輪的融資！