「噁心？說得好啊，我也噁心我自己。」梅德維德拍著右腿，「我本可以和你們一樣站在球場上，和你們一樣！我花了一年的時間恢復，現在他媽又得重頭再來，循環往復的治療，復健，我他媽受夠了！」
瓦沙貝克平時對梅德維德的伶牙俐齒變成了暴力壓制。
不由梅德維德分說，瓦沙貝克擒住梅德維德的雙手押上車，把他帶回家。
常規賽第二場，森林狼客場戰雄鹿。
比賽過程並不流暢，現在的森林狼是一支依賴進攻手感的球隊，如果進攻找不到手感，場面會變得很難看。
憑藉白已冬和瓦沙貝克的防守，森林狼把比賽咬到最後。
雄鹿的澳洲神塔博古特對趙黎的關鍵防守成為關鍵。
那個防守完成後，比賽時間還剩不到十秒，雄鹿只落後1分。
雄鹿暫停布置戰術，邊線發球，
布蘭登・詹寧斯單挑趙黎，這是08級新秀與09級新秀的較量。
詹寧斯起勢迅猛，一鼓作氣晃開白已冬是防守，步伐輕巧，罰球線內一步跳起投籃命中。
只給森林狼留下了0.4秒。
森林狼還有微乎其微的希望，之後，雄鹿嚴防白已冬，絕不讓他有接球機會。
趙黎發球失誤，森林狼吞下賽季首敗。
森林狼沒時間回味這場遺憾的失利，他們馬上要前往邁阿密，挑戰重整旗鼓，志在冠軍的熱火。
幾個月前的慘重失敗讓熱火意識到了，只能有一個核心，只能有一個領袖。
這個人，只能是詹姆斯。
「勒布朗，你看起來精神多了。」白已冬能看到詹姆斯眼中的勁。
那是一種「沒有人可以再阻止我」的狠勁。
「白狼，我受夠了了無盡的失敗，這一季，我會加冕為王，戴上至高王的王冠。」詹姆斯的話語猶如王者宣言，不容置否。
白已冬一呆，「是嗎？那恭喜你了，這麼說，今年就是「勒布朗元年」。」
不管誰坐上那個位置，白已冬都不需要對其低頭，在他的眼中，這些人都曾是他的手下敗將。
「哼。」詹姆斯當然聽得出白已冬的嘲諷，當下只是冷哼一聲，不與他多說。
比賽開始後，森林狼強勢出擊，這是熱火事先沒料到的。
連續兩個回合，白已冬拉空左側，清出空間跟詹姆斯單挑。
「勒布朗，幾個月前你就是這樣被巴里亞造犯規的。」白已冬一下一下的往裡坐，看呆了旁人。
居然還有人能這麼打詹姆斯？
當世最偉大的兩個小前鋒交手的第一個回合就點燃了全場的激情，美航中心叫聲不斷。
白已冬最後一下撞開詹姆斯，翻身出手，打板命中。
「勒布朗元年，國王坐守東海岸，逆賊白狼率軍來攻，城破王受辱。」白已冬笑悠悠地說道。
詹姆斯真想把他的嘴巴縫上，他怎麼可以那麼煩人？這是怎麼做到的？
「白狼，向你致敬。」
詹姆斯橫衝直撞，好似坦克碾壓全場，衝到籃下撞開齊格勒得分。
「這傢伙真厲害。」齊格勒驚呆了。
大家都知道詹姆斯的突破是侵略型的，可不知道他的侵略性究竟強到了什麼程度。
只有親自去防守才能知道，這種大巧不工重劍無鋒的剛猛突破有多麼可怕。
「謝謝你的致敬，真希望07年的你有如今這麼強大。」白已冬表情作無奈狀，「真遺憾啊，當初，森林狼還是衛冕冠軍，天縱奇才的國王陛下還苦守克城，而今，什麼都變了，你也很遺憾吧？」
詹姆斯回頭看白狼，「你也想像那些人一樣指責我？」
「指責？不，你只是做了一件，許多人都只敢想不敢做的事情。」
「從這一點來說，我很羨慕你，不是每個人都能決定自己的命運，也不是每個人都敢於決定自己的命運，如果我像你一樣果斷，或許現在會有很大的不同。」白已冬說。
詹姆斯覺得滑稽可笑，一個在過去七年間四次得到總冠軍，六次打進分區決賽的人，居然還羨慕他？
「羨慕我屢屢倒在半決賽？還是羨慕我拼盡全力被他媽的波士頓踢爆屁股？」詹姆斯冷聲問。
「你知道我羨慕的不是這些，但你說的這些恰恰是每個人的必經之路。」白已冬說。「你只是走了一條捷徑，加快了這個進程，總的來說，你乾得很好。」
這時，白已冬接到了球。
詹姆斯還是搞不明白，白已冬對於他的做法是什麼態度。
「但我們都有遺憾。」白已冬拿著球，招式盡出，左右左，接連三個不同的變向動作，移開了詹姆斯的防守，前進一步突入熱火的禁區。
波什想擋住他，白狼悍然躍起，雙手抓球空中拉杆，飄逸的閃開封蓋手，人球背對籃筐，雙手向上一拉，砸了進去。
「克里斯，你這個防守真讓人不放心啊。」白已冬調戲道。
波什氣得跺腳，「他媽的！就差一點！」
看起來是差一點，其實差很多。
詹姆斯看得很清楚，波什的協防威力太差，白狼方才的騰空高度並不高，還能做出那種動作，可見波什的防守在他眼裡沒什麼分量。
比賽演變成了白狼和國王的龍虎鬥，兩人明顯超出全場人一個級別。
打到最後，火力充沛打森林狼澆滅了熱火，避免客場兩連敗。
白已冬拿下41分14籃板6助攻，詹姆斯40分10籃板12助攻。
看數據，兩人不分上下，差距在於第二陣容。
森林狼的第二陣容，斯潘諾里斯和比斯利用極少的出手拿到了兩位數的得分，是森林狼取勝的關鍵。
「好比賽，勒布朗。」賽後，白已冬和詹姆斯擁抱。
詹姆斯道：「我還是輸給了你。」
「不，是你們輸給了我們。」白已冬居然謙虛了。
詹姆斯感覺自己見都了一個假的白已冬，贏球這麼謙虛？怕是有詐啊。
賽後的一系列活動結束後，詹姆斯把白已冬約了出去。
森林狼今晚不會離開邁阿密，所以白已冬答應赴約。
「勒布朗，你也太小氣了，居然把我約到這裡？」
白已冬原以為詹姆斯會帶他領略一下邁阿密的風土人情，最不濟也唱個卡拉OK什麼是，結果，這傢伙居然帶他到沙灘上吹風。
「這裡更好，夜店有什麼好玩的，整天喝酒多沒意思？還要破費…」
「你說什麼？破費？Fuck！這才是原因吧！」
白已冬真想不到詹姆斯這麼摳門，「你知道別人約我出來都去什麼地方嗎？」
「他們都是俗人，所以會把你帶到一些俗不可耐的地方，我不一樣，我懂你。」詹姆斯強行解釋。
「你懂我？」白已冬聽著好笑，「你確定嗎？」
詹姆斯靠在圍欄上，海風吹過，「就像你懂我一樣。」
「那你可錯了，我一點都不懂你，不懂你為什麼背打不了巴里亞，不懂你為什麼會輸給諾維茨基，不懂你為什麼不請我去其他有意思的地方玩，不懂你為什麼這麼摳…」
詹姆斯越聽越不對勁，「等一下，你真的介意嗎？」
「我很介意。」白已冬說罷，帶著點海腥味的涼風吹了過來，「不過，既然來都來了，就在這吧，我聽說你是模範好丈夫，居家好男人，剛好我的公眾形象也不錯，要是讓狗仔拍到我們在夜店鬼混，影響不好。」
「場上你對我說那些話，是你的真心話，還是純粹的扯淡垃圾話？」詹姆斯問道。
白已冬反問：「這很重要嗎？」
「對我來說，很重要。」
詹姆斯太希望得到別人的認可了。
他曾是舉世矚目的天才少年，號稱這一代最有可能讓喬丹讓出王座的人。
當他做出那個決定，一切都改變了。
專家的嘲諷，名宿的指責，家鄉球迷的謾罵，與全世界為敵。
上賽季的總決賽，諾維茨基扮演了與終極BOSS對抗到底的正義人士，他做到了，聲勢頓時水漲船高。
詹姆斯一敗塗地，被嘲諷、謾罵、笑話了一個夏天。
至今，大家還喜歡拿著「勒布朗背打不動巴里亞」的冷笑話作談資。
「你做了一件很有爭議的事情。」白已冬表情不變，看著前方是海岸線，「不過，我無所謂，誰都一樣。」
說這話的時候，白已冬的臉上閃過一絲傲氣。
詹姆斯苦笑，也只有他有資格這麼說。
「但你一個先例，從你做決定的那一刻起，你必須要面對那些非議。」白已冬說。
詹姆斯不明白，「波士頓也組成了超級球隊，為什麼沒人指責他們？」
「因為世界對你們的期待不一樣啊。」
白已冬盯著詹姆斯，「你的時代快來了，這條路上伴隨著無數的艱辛，將來會有人效仿你組成另一支超級球隊，而你要做的，是把他們擊倒。」
「我更想擊倒你。」
詹姆斯忽然說。
「那就祈禱我們進總決賽吧。」
白已冬說道：「我會試著衝擊總決賽，我也想知道，現在的你，和07年的你，差距有多大。」
07年的總決賽是詹姆斯揮之不去的陰影，聽到白已冬提到這件事，他沒過腦就甩出一句：「我比07年強大了五十倍！」