八月的天氣，比之仲夏時稍微涼爽了一些。而此刻，特雷維爾公爵正端坐在自己的客廳當中，接見自己的客人。
正對著門廳則是幾扇落地窗，天花板很高，上面掛著巨大的水晶枝形吊燈，由於正是傍晚時分，所以正在大放光明。壁爐上面是渦紋裝飾的鍍金鏡子，前面擺著兩座鑲嵌著金絲和寶石的東方琺琅瓷器。前王國大臣的客廳，奢華得剛好和公爵身份相配。
他的客人，身穿便服，然而胸前卻別著藍勛帶和榮譽十字勳章昭示著自己的身份。他就是法蘭西貴族院議員納瓦蘭公爵。
雖然年紀並非特別大，但是納瓦蘭公爵的頭髮早已經完全灰白，臉色也由於長期的享樂而變得極其蒼白，眼神也有些昏亂無神。
兩個人在談話，正確說來，是納瓦蘭公爵一個人在說，特雷維爾公爵在聽，只是時不時接上兩句。
「菲利普，我說到哪兒了？」說著說著，納瓦蘭公爵突然問。
「說到您的兒子。」特雷維爾公爵冷靜地回答。
「哦，是的，我可憐的塞拉斯啊！」納瓦蘭長嘆了一口氣。「我可憐的兒子啊……他現在得躲到軍營里去了。」
「為什麼呢？」
「躲債啊！他和他妻子一年有十萬法郎進款，卻能花掉二十萬！上帝啊，這樣怎麼能夠不欠債呢？我們給他的田產、他妻子陪嫁的田產都已經被多次抵押了，如果被穿幫，搞不好要被債主們給告上法庭，上帝啊，一個貴族被告上法庭……」
「怎麼會這樣呢？」特雷維爾公爵有些驚奇。
「現在的年輕人啊，本事都沒有，就想著享樂揮霍，要什麼英國純**啊、賭馬啊、打牌啊、旅遊啊七七八八的東西。再加上我那個媳婦，她簡直能把整個地球的錢花光，而且還不知道自己怎麼花的！」納瓦蘭公爵嘆了口氣，「幸好我之前還給他謀了一個宮廷侍從的缺，然而再跟陸軍大臣說了好話，讓他進軍隊當了個軍官，不然他……我還真不知道拿他怎麼辦了！」
在如今這個年代，貴族子弟已經不象從前那樣可以隨便進陸軍或者海軍了，不經過專門學校的訓練就想成為一名少尉軍官，必須先當過宮廷侍從官才行，可是宮廷侍從的缺額才多少個呢？如果做不了宮廷侍從官，那麼名門望族的兒子都要去進聖西爾軍校，完全同平民老百姓的兒子一樣，而且要經過公開的入學考試，在考試中貴族也可能考不過平民。納瓦蘭公爵能夠給自己兒子在宮廷謀個缺，已經很不簡單了。
【聖西爾軍校於1802年由拿破崙創立，直到2014年的今天仍舊是法*隊的高級培訓場所，陸軍高級軍官大多出自於此。】
「哈！真見鬼！既然法蘭西政府可以欠債，為什麼我們不能欠債？過去的親王們永遠欠債，貴族們也永遠欠債，一向如此。可現在貴族居然可以因為欠債而被告上法庭了！法蘭西啊，你已經墮落到什麼地步啊……」納瓦蘭公爵嘆息了一聲，「在偉大的路易－菲利普陛下治下，你已經變成什麼樣了啊！」
納瓦蘭的嘆息並沒有讓特雷維爾公爵動容，他僅僅是輕輕點了點頭。
「所以我們必須將這個王朝打倒。」
「是的，我們必須打倒他，迎回我們最正統的君王，恢復舊日的法蘭西。娶德國女人的法國君主絕對沒有好下場的，查理六世娶了巴伐利亞的伊薩貝拉，結果為了權位她把英國人帶了進來差點滅了法國；路易十三娶了奧地利的安娜，結果一生都被人壓抑得鬱鬱而終；拿破崙他非要廢了皇后去娶路易莎，結果呢？哈哈，簡直是個笑話……再看看路易－菲利普，我的朋友，這是一個詛咒，這是一個無法逃脫的詛咒，天主已經註定路易－菲利普的滅亡了！」納瓦蘭公爵越說越激動，最後幾乎是喊了出來了。
而特雷維爾公爵則沉穩得多。「可是我們的王后陛下只有一半的德國血統啊？」
「那也夠多了！」納瓦蘭公爵惡狠狠地說，「足夠讓她的丈夫活著看見王朝的崩塌。」
【路易－菲利普在逃亡時期，娶了西西里國王斐迪南一世的第六女瑪麗－阿米莉亞，而這位公主的母親，就是奧地利的公主】
這就是當時法蘭西最純正貴族們日常對話的開端：抱怨特權的喪失和榮光的消褪，然後用各種不帶髒字的咒罵，惡毒地詛咒兩個篡位者——拿破崙和路易－菲利普一番。
「也許上天確實註定了當今王朝的滅亡，但是這首先需要通過我們這些人之手來完成。」特雷維爾公爵仍舊板著臉，「我們如今的努力，正是讓它滅亡的一大推手。」
「是的，正是如此。」納瓦蘭笑著附和了自己前輩，「論目光深遠誰也比不上您的睿智。」
即使得到了對方的恭維，公爵仍舊沒有動容。
「還是說說正事吧，只要我們把正事辦成，到時候別說讓您擔心不已的兒子的債務了，就算是成百萬的金錢，乃至大臣的位置，不也是唾手可得了嗎？」
「是啊是啊，就是這樣。」納瓦蘭賠笑著臉同意了對方的看法。「我只是在說，我們一定要打倒這個王朝。」
沒錯，納瓦蘭公爵也是一個王黨分子，只不過為了掩飾，他與新王朝虛與委蛇，還接受了貴族院議員的委任。但是在內心中，他對舊日的留戀和對新王朝的痛恨幾乎是同等深刻的。
「那麼，為了達到這個目標，請您告訴我，基佐先生昨天和您說了些什麼？」特雷維爾公爵低聲問。
納瓦蘭明知這是特雷維爾公爵的老巢，是絕對安全的，但還是下意識地看了周圍一圈，然而自己也放低了聲音。
「基佐先生已經找到『炮彈』了，現在他正在到處找幫手。」
「炮彈？」特雷維爾公爵語氣很平穩，「什麼樣的炮彈？」
「足以致命的炮彈。」納瓦蘭公爵把聲音放得更加低了，「基佐先生已經掌握了切實的證據，在1842年，當時還擔任了陸軍大臣的蘇爾特首相挪用了一大筆陸軍軍費給自己購置了一幢別墅、以及用於其他地方，總計大約兩百萬法郎左右……」
「聽起來倒是挺厲害的。」特雷維爾公爵依舊十分平靜，「那他打算怎麼做？要知道想拉下一個首相不是那麼容易的事，哪怕你有了他犯罪的證據。」
「這方面，他沒有詳細說，不過隱隱間他透露的意思，是由杜蒙先生先出手……先從財政部的審計入手，一點點來挖倒首相先生的寶座。」
【指皮埃爾－杜蒙pierre－，當時的法國財政部長。】
「哦？看來他準備得還挺充分的啊……」特雷維爾公爵陷入了沉吟。「那在他的計劃里你們要扮演什麼角色？」
「在事態被揭開了一定的程度之後，貴族院和眾議院都要介入，這時候就需要一些議員來提出質詢……也就是讓我們來提議案。」納瓦蘭公爵詳細解釋，「另外，萬一到了最後關頭首相仍舊戀棧不去，我們就來提出對整個內閣的不信任動議，然後敦請國王陛下解散這一屆內閣……這樣就變相地將他解除了職務。」
「原來如此……」特雷維爾公爵舒了一口氣，「對路易－菲利普的態度有把握嗎？」
「按基佐的態度來看，應該是很有把握的。」
「很好。」特雷維爾公爵的語氣里終於多了一絲波動，然後直視著納瓦蘭公爵。「你繼續打探，有什麼更進一步的消息就告訴我。」
「我會的。」納瓦蘭公爵點頭答應，然後繼續問，「如果基佐有更進一步的合作請求的話……？」
「直接答應他！我們當然要幫助他和這個王朝下地獄，既然他自己這麼想的話！」特雷維爾公爵直接回答。「不僅答應，我們還要盡其所能去做。這是個千載難逢的好機會，只要蘇爾特倒下了，我們可以把基佐和他可憐的國王碾成碎末！」
接著他的聲音重新高了起來。「好好乾，我們成功的那一天不遠了。」
「太好了……太好了……」納瓦蘭公爵也不禁激動起來。「真希望這一天早點到來！」
===========================
在納瓦蘭公爵離開之後，夏洛特慢慢從牆壁的夾層中走了出來。在夏爾上次前來拜訪的時候，她就是這樣在書房的夾層中靜靜地端詳註視著自己堂弟如果與爺爺交鋒的。
她朝納瓦蘭公爵剛才坐過的座位上嘲諷地笑了笑。「爺爺，我們的事業就是拯救這種人嗎？」
「誰也拯救不了陷於揮霍惡習中的人們，什麼朝代都一樣，尤其是兩代人一起齊心協力揮霍的時候。」公爵仍舊不動聲色地坐在座位上。「啊，納瓦蘭家族在十四世紀時曾與特雷維爾並駕齊驅，甚至還猶有過之，沒想到到了今天，我卻要眼睜睜地看著這個姓氏敗落蒙塵……」
「管他呢。」夏洛特淺笑著。「他說了多少廢話，結果讓我等了這麼久。」
「廢話？你太年輕了，夏洛特。」特雷維爾公爵公爵輕輕嘆了口氣，「他是在跟我要錢啊！一位公爵要錢的時候是絕不會說出請求這個詞的，他又要尊嚴又要錢。」
「那我們怎麼辦？」夏洛特有些驚訝。
「回頭你給他們家送去十萬吧，現在還用得著他。」公爵搖了搖頭，輕輕嘆了口氣，「如果我的同事們能將這些心思都用在事業上，法蘭西又怎麼會淪落到如今的地步！」
===========================