海島出現的同時，海上也起了大霧。
島的一角從海霧中伸出，像怪獸的爪子。海岸線蜿蜒曲折，遠端被霧氣蒙蓋，看不清這個島有多大，不過從眼前的景象判斷，這肯定不是一個小島礁。
「這是你見到的那個島嗎？」青木問道。
佩特魯搖搖頭：「我不知道，但上次肯定不是從這個位置登陸的。」
「上次也是這樣起霧嗎？」
「對，也是起霧，能見度很低。」
青木忽然想起了丘奇船長的日記，他們有一天也是在海上遇到了大霧，然後就迷航了。
他看了蘇蕙蘭一眼，發現蘇蕙蘭也在看她，大概是兩個人想到了同樣的問題。
蘇蕙蘭問道：「佩特魯，你上次有沒有測量這個島的面積？」
佩特魯說：「沒有，不過島不大，我記得上去以後，大約步行兩個小時，就能到達中心的溫泉了。」
海上的霧很不穩定，被風卷著翻滾來去，一會兒濃，一會兒淡，陽光從霧氣的縫隙間灑進來，變成了一種很怪異的天氣。
「我們怎麼辦？」佩特魯問道。
青木說：「當然是上島啦，找了這麼多天，它好不容易出現了，總不能打退堂鼓了吧。」
佩特魯說：「我無所謂，你們說上就上。」
他走到桅杆下，把船帆全部放下來，然後回到駕駛室，熟練地操縱著船隻靠近小島，根據海岸線的形狀，尋找適合靠岸的地方。
最終，船在一個凹口處拋了錨。由於怕擱淺，船隻離岸還有幾十米的距離，他們放下了兩條皮筏子。
下船以前，蘇蕙蘭回艙換了一身叢林迷彩服，頭髮也扎了起來，看起來頗有幾分英姿。她那傲人的身材非但沒有被軍用迷彩遮擋，反而更顯出幾分别致的風情。
烏鴉看到呱呱驚叫了兩聲，又假裝不屑地飛到桅杆上，對著遠方的天空輕語：「如花，你又危險了！」
等到青木把它叫下來的時候，它就在青木耳邊說：「我告訴你，老闆娘這樣穿，絕對比她勁爆！」
又想起畢生花那平平的胸，感覺自己的用詞有點問題，歪著腦袋想了會兒，「額……，爆可能有點困難，勁肯定是夠的呱！」
蘇蕙蘭系好軍用叢林靴的鞋帶，突然看見青木的趿拉板，就問：「你要不要換身衣服，這種無人居住的野島的環境可不太好。」
青木說：「算啦，我還是習慣自己這身。」
蘇蕙蘭無奈的搖搖頭。
佩特魯也覺得青木的鞋子實在不合適叢林跋涉，不過想起他在遭受自己狙擊時在崎嶇的山坡上衝刺的一幕，就放棄了勸說他的念頭。
「帶上些武器吧，誰知道島上有什麼呢！」佩特魯猶豫了一下還是提醒了一句，雖然他也感覺以青木和蘇蕙蘭的本事，帶槍是種累贅。
青木沒有自大到認為自己在任何情況下都不需要熱武器的程度，所以沒有拒絕。他背上一支自動步槍，帶了三匣子彈和兩顆手雷。當然，手槍和匕首也放在風衣口袋裡了。
看著他的風衣里汀呤哐啷掛了一堆東西，烏鴉大叫道：「快，抽根煙，抽根煙，用鈔票點上，你就是小馬哥！」
被他這麼一叫，青木的煙癮還真上來了，就從口袋裡掏出煙來點上，當然，他用的是火柴，而不是鈔票。
蘇蕙蘭大笑：「你的鳥到底看了多少電影？」
青木說：「這你得問它，反正比我看得多。」
烏鴉叫道：「多乎哉？不多也！」
蘇蕙蘭看著青木：「還差一副墨鏡。」
青木說：「行啦，我可不做什麼小馬哥，會被打成馬蜂窩的。」
佩特魯不明所以，問道：「小馬哥是誰？」發現沒人回答他，他才無趣地走開，去整理他自己的武器了。
蘇蕙蘭不喜歡重武器，只挑了一把微沖和一把手槍，帶了幾個彈夾。
她看見佩特魯身上背了一大堆東西，搞得好像是去打仗一樣，警惕地問道：「佩特魯，你明明上過島，帶這麼多武器幹什麼？你是不是有什麼事瞞著我們？」
佩特魯說：「我能瞞什麼？就是防野獸。」
蘇蕙蘭說：「野獸，這種孤島能有什麼野獸？」
佩特魯說：「多帶一點武器總是保險一點。」
蘇蕙蘭說：「我知道了，你上次上島一定是遇到什麼了，所以才匆匆離開對不對？你能把整片海域都走上一遍，連拉帕島這樣的死塔卜都找到了，這座塔卜的精神力這麼強，你怎麼可能離開得那麼匆忙，連海岸線的形狀都記不住，分明是遇到了意外！」
佩特魯支支吾吾地說：「是有那麼一點意外。」
「別廢話了，快說清楚吧。」青木說。
佩特魯忽然感覺到一股強大的精神力撲面而來，知道這是在警告他，連忙擺手：
「別別別，我是上過島，不過島上的情況有點怪異。當時我靠岸的地方不是這裡，那裡有一片沙灘的。島上也是大霧，什麼都看不清。我的精神力不如你們，但我也感受到了島上的精神波動，我確定這個島上有一個很強的塔卜，所以我就順著精神力的指引往前走，直到我上島以後爬到了一個高坡上，看到有一個小湖，就是我告訴你們的溫泉。那時候我還不知道精神力是從那個湖裡發出來的，但正好我船上需要補充淡水，我就直奔那個湖去了。」
「島上的霧很奇怪，有的地方濃，有點地方淡一些，在穿過一片濃霧的時候，我聽到了人說話的聲音，但說的語言是我從未聽過的，比漢語還難懂。剛開始我以為自己出現錯覺了，就沒在意，但這聲音越來越近，我就知道不對了。我趕緊找了個地方藏起來，然後隱隱約約看見一些人的影子，嘰哩哇啦的，好像在尋找什麼人，也許是在捕獵。」
「你有沒有看清是什麼樣的人？」蘇蕙蘭問道。
「霧實在太大了，根本看不清。」佩特魯說，「而且我到現在也不敢確定那是不是我的幻覺，你知道人在能見度不到兩米的霧裡走上兩三個小時是什麼感覺嗎？我差點崩潰了，以為自己永遠走不出去了。」
蘇蕙蘭說：「能見度太低會讓你繞圈子，加上叢林路不好走，走上兩三個小時很正常，不過你參加過叢林作戰，應該有辨別方向的能力，這點適應能力總不會沒有吧？」
佩特魯說：「我身上有指南針，但那玩意兒好像失靈了，指針的方向是亂的。島上的植物生長完全沒有規律，霧很濃，看不見太陽，我找不到任何可以分辨方向的辦法。總的來說，這個島和我們見過的地方都不一樣。」
「這可真有點奇怪了！」蘇蕙蘭皺起了眉頭，「後來呢？」
「後來那些人好像走遠了，我才出來繼續走，但是剛走了沒多久，就又聽到有人說話的聲音，這次說的是俄語。」
「俄語？」
「沒錯，就是俄語，我受過專門的訓練，懂一點俄語，我聽見有個人說：『伊萬，我們好像被困住了！』另一個傢伙說：『別說話，鮑里斯，我感覺他們還沒走遠。』」