劍魚號護衛艦上有一百多名官兵，除了威廉·哈爾西外，其餘的人都在宿舍的床上躺著，就好像他們約好了一樣，在同一時間、穿上同樣的衣服、以同樣的姿勢躺到床上，一齊體面地死去。
這樣的場景看著說多詭異就有多詭異。
好在不是一百多人都死在一個房間裡，艦艇的休息艙分成很多宿舍，每間宿舍的人不多，最多也就七八個，大概是按兵種和職能分的。
拉里夫人剛開始還就著火光認真地查看每一具屍體，到了後來，不知是氣氛壓抑所致，還是她也失去了耐心，就索性不看了，只在艙門口舉著火把瞄一眼就退了出去。
在過道的另一頭，是軍官的宿舍，雖然小一些，但更精緻。尉官多數是兩人一間，而為數不多的幾個單間裡躺著的都是校級軍官。
鮑里斯還是不死心地從房間的柜子或其它地方找出了不少輕武器，然而沒有一件能用的，倒是幾把軍刀，從鞘中拔出來時，看上去依然嶄新如初。
鮑里斯如獲至寶，不忘在佩特魯面前炫耀一番。佩特魯便也去找，後來就不僅找了軍刀，還找到了許多可以用的工具，比如陶瓷的杯子、玻璃瓶子和多功能的刀具，不過最令他們興奮的是，找到了好幾瓶包裝完好的酒，有威士忌、白蘭地和朗姆酒，大概是一些軍官的私藏。
為了確認酒還能喝，鮑里斯打開了其中一瓶，灑了一點兒在地上，濃郁的酒香就飄蕩在整個船艙里了。
「呱哦，真香！」烏鴉連續地抖動著腦袋，就好像它有一個狗一樣的鼻子那樣擤動著，然後阿嚏一聲打了一個噴嚏。
「真好！」鮑里斯對著瓶子呡了一口，開心地大笑起來，完全忘記了此刻旁邊的床上還躺著的幾百年前的屍體。
佩特魯警告道：「鮑里斯，你個混蛋小心點！這裡的空氣不流通，而且十分乾燥，我們點著火把，你的酒精可能會讓這裡燒起來。」
鮑里斯心裡很不爽，卻只能乖乖地把酒瓶子蓋起來，嘴裡還是不服氣地說：「嘿，紅鬍子，一會兒出去咱們比比酒量怎麼樣？」
佩特魯說：「比比就比比，你以為我怕你！」
「不如加上我一個怎麼樣？」烏鴉聽到他們要拼酒，興奮地說。
「你也會喝酒？」鮑里斯奇道。
「當然的呱，我不但會喝，我還會品。你知道怎麼品嗎？好的酒是要品的，不是往喉嚨里灌的呱！說到喝酒，你們誰也比不過如花。她是柳營巷最好的調酒師，她也很能喝。如果她在這兒，我敢說你們誰也喝不過她。」
烏鴉又喋喋不休地聒噪起來。
「哦是嗎，真是只會吹牛的鳥！」鮑里斯取笑道。
「誰說我吹牛了呱？」
由於鮑里斯和佩特魯因為尋找武器而落在後面，烏鴉不得不轉過身來，正想好好和他們辯論一番，忽然呱一聲叫，差點從青木頭上跳起來，連翅膀都張了開來：
「呱——那是什麼？」
人們都隨著它的叫聲而轉身，火把的火苗忽閃忽閃的，微弱的光只能照亮身前不遠的地方。眼前是一條幽暗的過道，兩旁就是躺滿了乾屍的官兵宿舍。過道的前方陷入火光照不到的黑暗裡，看不見盡頭，只知道那裡有一扇艙門，他們就是從那扇門裡走進來的。
當青木也隨著轉過身的時候，在他頭頂的烏鴉恰好又被轉了一個方向，朝向了另一面，然後又呱地叫了起來。
「呱——誰？」
煤老闆的叫聲在黑暗狹小的過道和艙壁間迴蕩，聽得人毛骨悚然。這時候人們才想起自己平時被它過度的聰明和偶爾的萌蠢蒙蔽了，而忘記了它其實是一隻烏鴉——在許多地方的民間傳說里，它是不詳的象徵，而它的叫聲則往往預示著死亡和災難。
船艙里的氣氛剛剛因為找到了酒而變得好了一點兒，現在又被烏鴉的叫聲弄得有緊張起來。
「你瞎叫什麼？」蘇蕙蘭說。
「額，我不是瞎叫，我好像看見了……」
「看見什麼了？」青木也很好奇。
「好像……一個影子？」烏鴉說。
「影子？在哪兒？」
「先是在那兒——」烏鴉跳轉身，和青木保持同一方向，用翅膀尖指著他們來時的過道，「那裡，他就站在你們後面，看著你們！」
人們順著烏鴉所指的方向看去，那裡除了一片漆黑外，什麼都沒有。除了幾個幫忙掌火的野人聽不懂烏鴉在說什麼，其他人都不禁背脊發涼，渾身起了雞皮疙瘩。
「艹，難道還有沒死的？」鮑里斯從野人手裡搶過一支火把，當先走了過去。
伊萬也同樣拿著火把走了過去。
他倆往前走一段，就分別進入兩邊的宿舍，再出來，再進去，就這樣一直走到過道的盡頭，出了艙門，又走回來。
伊萬搖搖頭表示什麼也沒有發現。
鮑里斯對烏鴉說：「你鴉是不是看錯了？這裡的人都已經死得不能再死了，埃及的木乃伊也不過如此。」
烏鴉用翅膀拖著下巴，故作沉思狀：「嗯，我可聽說過木乃伊會復活。」
「去你的吧，那是騙人的鬼話！沒有營養的地攤小說和酒吧里泡妞用的老套故事而已！」
「哇哦，難怪酒吧里經常有藍孩子跟女孩子講這種故事。」
「那你他媽的到底瞎叫什麼？你瞧，女士們都被你嚇到了！」
「呱嗯，可能是你剛才打翻的酒讓我有點醉，你知道的呱，我這個鳥一喝酒，視力就不太好，眼前總是出現很多醬肘子朝我走來的樣子……」
「……」人們盡無言以對，不過總算鬆了一口氣。
當所有人都以為烏鴉是看錯了的時候，青木卻皺起了眉頭。因為他太了解煤老闆了，這隻鳥雖然貧嘴、貪吃、喜歡惡搞，有時候聰明過人，有時候又蠢得要死，但卻從不膽小，而剛才那一下，爪子在他頭頂傳來的堅硬的抓力里透出的驚恐卻不是假的。
「你看到了什麼？」
繼續往前走的時候，青木輕聲問烏鴉。
「呱，我說了是個影子。」
「不是醬肘子？」
「不是，是人的影子。」
他們的對話聲音雖輕，在這狹小安靜的空間裡卻瞞不住任何人的耳朵。
司徒突然問青木：「你有沒有覺得不對勁？」
青木說：「你是指精神力吧，的確，我進來就發現了，這裡和外面的精神力場是隔絕的。」
「我也發現這個問題了。」蘇蕙蘭說，「在甲板和艦橋的時候還一切正常。下了艦橋，進入下層艙室的時候，島上的天然精神力場就開始減弱，像被什麼東西擋住了。」
司徒點點頭：「我懷疑這船並沒有完全脫離靜止空間。我們所在的地方，可能還處於兩個空間疊加的狀態里。所以剛才煤老闆看見的，未必是幻覺。」
「那是什麼？難道是……跟著劍魚號一起逃出宇宙靜止空間內的幽靈？」