大伙兒回到了湖邊的營地。野人們搭建的簡易茅屋還在，裡面儲存著一些他們采來的食物。
但不知是積壓太多還是三個太陽把地底的潮氣都曬出來了的緣故，一些飽含水分的成熟野果已經開始腐爛了，幾條看起來像黃瓜一樣的長條瓜也變得乾癟，就像放了好幾天一樣，只剩下那些有著堅硬外殼的果子還能食用。
眾人只覺得不可思議，是這裡的水果太奇特？還是說他們跑了一個來回，實際上已經過了兩三天？
一想到這個，人們忽然感到十分疲倦，腹中的飢餓感也更加強烈了。
「斯通先生，用你腦袋裡那個原子鐘算算，我們到底有多久沒吃東西了？」鮑里斯說。
「意識原子鐘可以告訴我地球上過去了多久，但在這裡——」司徒指著天空說，「三個太陽底下的時間，只能靠你自己感覺了。」
天還亮堂堂的，三個太陽就掛在那裡，一點兒也沒有要下山的樣子。
這會兒大家也沒心思關心時間問題，咕嚕咕嚕的肚子在影響人們的大腦，即使再乾癟無味的瓜果，此刻也變成了美味。
大伙兒匆匆吃了點東西，然後就去林子裡搜集更多的食物。好在這裡的樹林茂密，野果很多，而有先前野人採摘的食物作樣本，也不怕吃到有毒的東西。唯一要擔心的就是林子裡可能存在的陷阱和一些毒蟲。
女人們在地上摘野菜，男人則爬到更高一些的樹上去摘果子。安德森和鮑里斯去湖邊捕魚，雖然缺乏工具，但他們都是捕魚的高手，憑著一根長矛就弄到了好幾條魚，除了這些魚的樣子長得有點怪。
大家把這些食物裝上小船，然後乘船來到了停在湖心的劍魚號護衛艦。
他們把魚在水裡殺好洗乾淨，然後曬在劍魚號的甲板上。殺魚的時候引來了更多的魚，其中有一條魚看起來很大，有點像鯊魚。安德森和鮑里斯一起把它制服了，拖上了船。
「你說這傢伙會不會遊了一千光年才游到這裡？」安德森拍了拍大魚的肚子說。
鮑里斯用匕首切割著魚肉，滿不在乎地說：「管他遊了多久，反正是進我們肚子的命！」
「要是船上的廚房能用就好了。」安德森說。
「那是不可能的。」伊萬走過來幫他們，「斯通先生說這船最起碼在時空靜止區里呆了幾百年，可能上千年，廚房不可能用了，我們得回到岸上去弄一些乾柴來。」
他們又坐小船回到岸上，載了滿滿一船枯樹枝和樹葉回來，又做了好多松脂火把，準備留到晚上的時候照明用。
「我看這天不會黑了，生火做飯吧。」司徒說。
大家在岸上的時候只是匆匆弄了點不太新鮮的東西墊了墊肚子，這個提議得到了一致擁護。
幸虧伊萬身上還有火石，這種不知道什麼成分的石頭撞擊後產生的火花能夠很快引燃乾燥的絨草。若非如此，他們就只能浪費所剩不多的子彈來點火了。
不過伊萬還沒有開始，佩特魯卻突發奇想，拿著他那半支火之魂說：「讓我試試。」
眾人不明所以，只見他抬頭朝天上的太陽看了一眼，然後把火之魂較細的一端指向甲板上已經堆起來的樹枝間的枯草。他閉上眼睛，神情專注，仿佛如此便會讓手裡的珊瑚枝噴出火來一般。
鮑里斯看得哈哈大笑：「你這是幹什麼呢，以為你手上拿的是火焰噴射器還是雷射槍？還不如開一槍來得痛快！」
他說著拿出手槍就要射擊。伊萬一把抓住他的胳膊說：「你瘋了！不要浪費子彈！」
鮑里斯撓撓頭說：「我只是做個樣子而已，又不是真射。你看紅鬍子，他才是瘋了！我覺得他被外星人附體了，唔，一定是這樣的！」
他的話音未落，柴堆里突然冒起了白煙，就在佩特魯的火之魂指著的地方。接著，一些樹葉發出了紅光，在陽光下看起來不太明顯，但所有人都知道，它們被點燃了。
「艹，這不科學！」鮑里斯叫道。
青木也覺得不科學，但想起自己正處在遠離地球一千光年以外的地方，不久前剛剛見過面的英氣勃勃的海軍中校就在艦橋的指揮室里，已經變成了一具千年乾屍，這他媽的還有什麼科學好講的？
他的頭有點疼，清楚的感覺到了烏鴉爪子在頭皮上的抓力。懷裡的柳枝又傳來一絲春的生命的悸動。他抬頭看了看天上的太陽，忽然想到了什麼，但腦子裡又漿糊缸子一樣迷糊起來。
蘇蕙蘭拉了拉青木的衣服，悄聲說：「紅鬍子有問題。」
青木搖搖頭說：「不是他有問題，是這裡的一切都有問題。」
蘇蕙蘭一愣，扭頭去看司徒，發現司徒正眯著眼睛仰天看。再看杜瓦，杜瓦正坐在甲板邊緣靠著欄杆打坐，陽光照在她臉上，像一尊玉雕的菩薩像。
火堆燃燒起來了。安德森把串好的魚架到火上去烤，飄起來的香味讓人們忘記了科學不科學的問題，不停地吞咽著口水。
甲板上畢竟太熱了，青木提議說：「大家到船艙里去休息吧，等魚烤熟了拿進去吃好了。」
愛麗絲忽然想起船艙里的乾屍，有點害怕地說：「船艙里有死人。」
鮑里斯不屑地說：「那又怎樣？都已經死得不能再死了，不會來和你搶吃的。」
愛麗絲厭惡地看了話多又粗暴的俄國佬一眼，說：「我可不想和一具木乃伊在一個房間裡吃東西。」
鮑里斯還想說什麼，伊萬拍了拍他的肩膀說：「鮑里斯，我們去幫那位中校艦長挪個位置，他坐在艦橋里的確有礙觀瞻和天黑以後的休息。」
鮑里斯對伊萬向來言聽計從，無奈地說：「好吧，往水裡扔屍體這種粗活兒向來都是我干。我很好奇這位中校艦長從水裡浮起來的時候是什麼樣，會不會變得白胖白胖的。」
鮑里斯的話讓人聽得毛骨悚然，愛麗絲叫道：「喂，死者為大，你們能不能別往水裡扔，把他放到底下的船艙里，讓他和他的船員們待在一起吧！」
伊萬點頭說：「好。」
「哦，女人可真麻煩！」鮑里斯抱怨了一句，取了一支松脂火把，走到佩特魯面前，伸手說，「借個火，兄弟。」
佩特魯沒好氣地指著旁邊燃地正旺的火堆說：「那兒有火！」
鮑里斯悻悻地轉過身，「我只是想試試你的新打火機靈不靈。」
他點著了火把，就和伊萬一起走進了艦橋。不一會兒，人們就聽到艦橋那裡傳來鮑里斯暴躁的吼聲：「我艹，這衣服怎麼一碰就成了灰！……」
接著又汀呤嘡啷一陣響，然後就安靜下來。
甲板上只剩下木頭在火堆里爆裂的聲音。