謝爾曼奧克斯，露易絲的別墅裡面。凱莉歪躺在沙發上，兩根手指拈起一張便簽紙，對著露易絲晃來晃去：「調酒大師，想要嗎？蜜糖啊，馬丁真會起名字。」露易絲脫掉職裝外套，紫紅色內襯托起的格外挺拔，她擼起衣袖，目光轉向馬丁：「你怎麼說？」馬丁坐在吧檯邊，摸出兩個平權水壺，分別扔給兩人，說道：「開打吧！我負責給你們錄像。」露易絲接住，一手抓住水壺頭，另一手抓住兩顆雞蛋連在一起的壺底，笑看著馬丁，發力往中間折。
造型特殊的水壺，竟然開始彎曲，大有從中折斷的意思。馬丁遍體發寒，說道：「這是你們兩個人的戰爭，拖上我算什麼意思？酒鬼，別嚇唬我，就你這點力氣，真的你折不動！」他做了個請的手勢：「趕緊互毆！」露易絲跟凱莉使了個眼色，剛剛還要死要活的兩個浪貨，同時倒提平權水壺，轉向了馬丁這邊。
馬丁站起來，說道：「好，很好，不愧是女權鬥士，學會一致針對男性了。」凱莉爬起來，和露易絲站在了一起，上下打量馬丁，仿佛即將施暴的女色狼。
面對如此危險境況，馬丁果斷選擇躺平，跳上寬敞的吧檯，橫躺在上面：「你們一個個來，還是一起上，建議你們一起。」他豎起手指搖了搖：「因為你們不是對手！」別墅里發生的事變得不可描述。
期間，在新的雞尾酒配方的誘惑下，國際調酒師協會的露易絲-梅爾大師到了馬丁與凱莉之間。
夜風習習，三人換衣服上了別墅露台，坐在月光下一起喝酒聊天。馬丁關心問道：「凱莉，你這次來拉到業務了？」露易絲還在記仇：「她除了抓著你甜，還會做什麼？我給她拉的業務。」
「剛才在中間的人是你，浪貨！是你！」凱莉反擊：「你很靈活嘛，看來馬丁把你訓練的不錯。」露易絲是徹頭徹尾不要臉的浪蕩貨：「全是跟你學的，你在中間那幾次，讓我學到了很多。」眼看著話題歪掉，馬丁一人面前放上一杯酒，提醒道：「說正事呢！」露易絲端起酒杯抿一口：「縱觀人類歷史，還有比這更正經的事情嗎？」凱莉比露易絲稍微正經一些，嘴朝露易絲一努：「她幫忙，我與華納兄弟談下了《查理與巧克力工廠》，這片子的拍攝會全部在亞特蘭大格雷攝影棚中完成。」馬丁問道：「蒂姆-伯頓的那個項目？」
「你不用想，我太多資金壓在《亞歷山大大帝》上，沒有參與拼盤。」露易絲直接跟馬丁說道：「蒂姆-伯頓只會用他的好基友德普，其他角色與你不搭，小角色沒必要去，我近幾個月沒有拼盤項目，這段時間你自己想辦法。」馬丁又聽到了亞歷山大，問道：「酒鬼，你在那部片子上投了多少。」露易絲含糊道：「兩千多萬美元。」凱莉故意擠兌她：「真希望這部片子失敗，你這個女色狼破產，只能出去賣騷。」
「就算失敗了，大部分損失的是拼盤的資金。」露易絲隱隱帶著疑慮：「當然我也不會好過……」她突然看向馬丁：「到時你願意養一個破產的老女人嗎？」馬丁一本正經說道：「養你兩輩子都沒問題，我有什麼，你就有什麼。」露易絲笑：「說話越來越好聽，但我知道是假的。真要破產了，我就去當調酒師賣酒。」馬丁沒有辯解，轉了話題：「凱莉，你是《殭屍舞男》製片方，告訴你個好消息，我的經紀人與獅門影業談妥，已經申報了今年土星獎最佳年輕演員獎，說不定會拿個提名。」凱莉說道：「影片全球全版權都賣掉了，這件事我幫不上你。」露易絲接過話：「只想拿提名？不想拿獎？」
「能拿獎最好。」馬丁說了下同期申報的電影和對應的演員名單，說道：「除了《辣媽辣妹》的琳賽-洛翰，其他演員名字我連聽都沒聽說過，資歷不會比我好太多。」露易絲拿起酒杯，示意兩人同飲：「這件事說難很難，說簡單也簡單，科幻和恐怖電影學院不像電影藝術與科學學院那麼統一，兩者相對分散，現在恐怖電影學院最有影響力的大佬是韋斯-克雷文，你只要搞定了韋斯-克雷文，最佳年輕演員這種小獎項，很容易拿到手。」馬丁知道這是誰：「《猛鬼街》系列和《驚聲尖叫》系列的編劇、製片人和導演。」露易絲說道：「稱他是好萊塢現代恐怖片教父更合適。」
「如何才能搞定他？」馬丁直接問道露易絲和凱莉：「如果我去賣屁股，你們不介意？」露易絲惡狠狠警告道：「我會把你澆築到混凝土柱子裡，扔進太平洋沉海！」她語氣緩和：「你賣他也不要，韋斯-克雷文成名這麼多年，要錢有錢，要女人有女人，要男人有男人，要人妖有人妖，你有什麼能打動他的？」馬丁問道：「他最大的業餘喜好是什麼？」
「開狂歡派對，業內很有名。」露易絲簡單說了一下：「他喜歡玩那種大尺度又瘋狂又刺激的派對遊戲，不過近年來很少了，應該是玩得太多，缺乏新鮮感。」馬丁仔細琢磨起來：「你認識他嗎？」
「見面點頭打招呼那種。」露易絲笑著伸出手來：「其他的嘛……」凱莉對馬丁說道：「我早提醒過你，這個浪貨早晚會把你榨乾，然後一腳把你踹掉。」馬丁不會讓她這麼輕易得手：「給我點時間，我才能想到新的配方。」
「可以，我記好帳了。」露易絲同樣會弔人：「我打聽一下，看怎麼才能拉上關係。」凱莉眼見這對狗男女當著自己面勾勾搭搭搞交易，頓時不滿：「馬丁，你很久沒給莪出主意了。」馬丁略微一想，說道：「加州這邊同性戀鬧的很厲害，我覺得可能會蔓延開，佐州那邊跑不掉，等時機恰當，凱莉你可以推出一個新版本，女權與同性戀權益結合在一起。」
「雙性戀？」露易絲喝了酒，渾身上下洋溢著浪蕩的氣息，一把拉過凱莉，給了她一個熱吻，手又攀上高地，水汪汪的眼睛轉向馬丁，長長的眉毛挑起：「是這樣的新版本嗎？」馬丁哪能忍受，站起來喝光杯子裡的酒：「我會讓你們兩個浪貨好好見識一下什麼叫新版本。」翌日上午，凱莉精神奕奕，去跟製片人布拉德-格雷談《查理和喬克力工廠》的合作。
馬丁陪著露易絲去了LA婦女協會。這是洛杉磯最大的女權組織，露易絲是眾多理事之一。
理事長卡洛琳是個四十多歲的金髮女人，有能力影響洛杉磯政治格局的人物。
露易絲介紹：「理事長，這是馬丁-戴維斯，平權水壺的發明者，他和凱莉是佐州平權運動的真正推手，你要我把他拐來洛杉磯，我好不容易才做到。」卡洛琳輕輕與馬丁握手：「你在亞特蘭大做的很出色，凱莉-格雷我認識，她沒這樣的能力，真正的幕後推手是你吧？」馬丁既然把功勞給了凱莉，放在任何場合都不會變：「絕大部分工作都是凱莉做的，我只是提了幾個很小的建議，凱莉卻把我不靠譜的想法變成了現實。」卡洛琳邀請馬丁坐：「打算長期留在洛杉磯發展？」馬丁說道：「我是個演員，這裡最適合我發展。」
「亞特蘭大終究是個小地方。」卡洛琳不無遺憾：「如果平權水壺放在洛杉磯發布，掀起的聲勢會是現在的幾倍。」露易絲插話道：「我的生活我做主同樣來自馬丁。」卡洛琳深深的看了馬丁一眼，正式邀請：「有沒有興趣加入LA婦女協會？」
「這是我一直盼望的事。」馬丁很嚴肅的說道：「就像我在亞特蘭大所做的那樣，我願意為平權這份偉大的事業貢獻一份力量。」卡洛琳說道：「不要輕視你自己，你在全美各地婦女會中擁有一定的名氣和聲望，所有在為這份事業奮鬥的人，都認可你為重要的戰友。」馬丁說道：「我的榮幸。」卡洛琳又對露易絲說道：「你一會帶馬丁去辦理手續，正式的女性權益社會調查員。」她拋出胡蘿蔔：「馬丁，只要你做出貢獻，等下一次舉行委員會會議，我推薦你擔任婦女會歷史上第8位男性委員。」馬丁客氣了一句，隨後跟著露易絲去辦理正式加入LA婦女會的手續。
洛杉磯這邊的薪資待遇普遍高於亞特蘭大，馬丁這個社會調查員，只需要每月提交一份調查報告，周薪卻有600美元。
普通人正常生活，這筆錢都夠用。離開婦女會總部的時候，馬丁想到昨晚討論的話題，說道：「酒鬼，如果你真的破產，理事的薪水也能保證基本生活。」露易絲卻笑：「你覺得我破產了，還能擔任婦女會的理事嗎？」馬丁的腦筋立即轉了過來：「沒事，到時我養你。」露易絲說道：「電影如果真的失敗，我要先把凱莉的那張破嘴撕爛！」聽到破嘴，馬丁想到了另一個嘴更破的人。