太陽升起來，溫度漸漸拔高，臨時化妝處的演員長時間等待，焦躁不安。
沃德看向攝影棚：「她能行？」
亞當-史密斯解開襯衣兩顆扣子，說道：「她是個有野心的人。」
附近有人喊道：「冰可樂來了！」
每天送飲料的大腦袋，推著小車過來，全新的易拉罐可樂放在了桌子上。
臨時演員們都去拿可樂。
沃德拿了兩罐過來，交給亞當-史密斯一罐，起開後喝一大口，不是一般爽。
大腦袋提醒道：「別亂扔垃圾，喝完的罐子放回原處。」
臨時演員們早習慣了，這傢伙每次都把瓶瓶罐罐收走。
喝完可樂，易拉罐放回去。
羅伯特戴著手套，收到網兜裡面。
沃德和亞當-史密斯過去，隨手放下罐子離開。
羅伯特先收走其他易拉罐，又拿出一個新網兜，小心收起這兩個。
他推著車回去，轉到一輛車後面。
布魯斯正靠在車上，問道：「拿到了？」
羅伯特將兩個易拉罐遞過來：「你到底要做什麼？」
布魯斯說道：「放心，我是文明人。」
羅伯特點點頭：「別連累我。」
布魯斯指了指一輛化妝拖車：「馬丁準備進攝影棚了，去吧。」他給羅伯特鼓勁：「放心，我在後面掩護你，片場外面來了幾十個兄弟，我一個電話他們就會衝進來。」
羅伯特去餐車那邊，搬來新的可樂，隨手拿了個空罐子，遠遠跟著馬丁進了攝影棚。
…………
劇組拍攝開始，馬丁今天有最後一場戲，離開休息處進了片場。
他椅子邊的小圓桌上，放了一個空的易拉罐。
跟前幾天一樣，羅莎熱心的幫馬丁收拾沒用的東西，拿走了易拉罐，朝片場外圍走去。
提著網兜的羅伯特，戴著手套在休息處收拾垃圾，他掏出手機一鍵撥號，等那邊鈴聲震響，又掛斷了電話。
拍攝進行的很順利，不過幾分鐘，馬丁回到休息處。
羅伯特來到他後面，輕聲說道：「她拿走了。」
馬丁好奇：「那是誰的？」
羅伯特說道：「某個臨時演員的。」
馬丁又問道：「她沒做別的？」
「沒有。」羅伯特一直在盯著：「只拿走了易拉罐。」
馬丁讚嘆道：「夥計，你是我的可樂幸運星。」
羅伯特嘀咕道：「我跟你在一起，幸運落在你身上，倒霉的全是我。」
馬丁笑：「安心，人不可能永遠倒霉。」
另一邊，羅莎出了攝影棚，見到亞當-史密斯，裝在紙袋子裡的易拉罐遞過去：「別忘了你的承諾。」
「你等好消息。」亞當-史密斯迅速離開，在僻靜處匯合沃德。
後者戴上手套，小心翼翼拆開易拉罐上部，將塑料袋塞進裡面：「我們帶來的所有好貨，全部送給他！」
亞當-史密斯笑：「人贓並獲，外包裝上又有他的生物樣本，我可以想像他的下場。」
沃德收拾好，朝停車場走去。
亞當-史密斯與他特意隔了一大段距離，邊走邊四處看。
停車場的一輛車中，布魯斯盡收眼底，皺眉：「馬丁那坨臭狗屎，進了這個行業，怎麼做文明人？」
他意識到不對：「臭狗屎與這個爛臭行業絕配！」
沒多久，那兩個人從停車場出來，返回片場去工作。
布魯斯繞著停車場轉了一圈，確定沒人盯著，迅速進入停車場，同時掏出手機，分別打電話給羅伯特和安德魯，從後者那裡問到了亞當-史密斯的車。
剩餘的事，對他這個做過清道夫的人來說，再簡單不過。
…………
今天的工作結束，馬丁出了化妝拖車，朝停車場走去。
他又一次撥通布魯斯電話：「老布，現在情況如何？」
布魯斯一直在停車場盯著，以免意外發生，說道：「沒問題。」
馬丁說道：「我是文明人，亞特蘭大好市民，婦女會特別榮譽證書獲得者，平權鬥士，絕不允許邪惡發生在眼前。老布，一定要舉報他們，我們與罪惡勢不兩立！」
布魯斯很想豎中指，但人不在眼前：「我已經舉報過了，馬上提供準確線索。」他看了眼羅伯特送來的吊牌和小型攝像機，問道：「為什麼讓我裝扮成記者？」
馬丁那邊說道：「我信不過狗娘養的。」
布魯斯問道：「你沒帶槍吧？」
馬丁說道：「沒有。」
「到時配合狗娘養的，只要你停車，我第一時間過去。」布魯斯說了句大實話：「你不是黑人，也不是墨西哥裔，不做過分舉動，狗娘養的不會動槍。」
馬丁上了福特車：「如果我是見鬼的老黑，絕對不這樣做。」
布魯斯說道：「他們跟上你了。」
福特車駛出停車場，一輛黑色奔馳SUV跟在後面。
車內，沃德剛剛打完電話：「我打了911，一大罐貨物，這是一份大功勞，附近的巡警絕對會過來，對付沒錢沒勢的人，他們能找出一百個合法理由。」
亞當-史密斯問道：「一場風波足以讓他完蛋。」
沃德點頭：「婦女會絕對不願捲入這種爛事。」
布魯斯跟在奔馳SUV後面，從通訊錄中翻找出一個號碼，撥通：「林奇，之前跟你說的線索，確定了。」
「我申請了緊急搜查令，如果沒有，我弄死你。」
「你死了我都不會死。」布魯斯長話短說：「兩個沙雕攜帶大量貨物，好像是某種新貨，應該不是你們DEA線人。」
林奇沒在所謂「DEA線人」上糾纏，問道：「你不會害我？」
布魯斯說道：「當初我們一起槓英國佬，罪名全特麼我抗的。」
林奇問道：「在哪裡？」
布魯斯回答後，掛斷電話。
三輛車夾雜在車流中一路往西北走，沒過多長時間，一輛APD的巡邏車閃著燈光從後面追了過來，在福特車後面打燈要求停車。
馬丁非常配合，立即路邊停車。
與此同時，布魯斯踩下油門，超過奔馳SUV，停在巡邏車後面，打開攝像機下車就往前跑。
巡邏車上下來兩個APD，其中一個在福特車尾上摸了一把，手放在槍套邊，以危險駕駛作為藉口，大聲要求馬丁下車接受檢查。
馬丁完全遵守APD的要求，舉起手下車。
一個APD檢查，確定馬丁身上沒有武器，另一個發現了布魯斯，指著他喊道：「做什麼的？」
布魯斯拿起胸前吊牌：「記者，我有拍攝權！」
記者跟著APD拍不算稀奇事，兩個APD有所收斂，畢竟車主不是老黑。
他們一個控制住馬丁，另一個人搜車。
奔馳SUV停在布魯斯車後面，沃德和亞當-史密斯看得一清二楚。
亞當-史密斯並無多大喜悅，淡淡說道：「很簡單的一點事，輕鬆搞定。」
沃德說道：「他交得起昂貴的保釋金？」
亞當-史密斯指了指：「看到了嗎？有記者，很快會上新聞，格雷公司不可能冒風險用他。」
沃德好奇：「記者出現的真快，誰叫來的？
亞當-史密斯也覺得奇怪。
就在這時，馬路迎面開來三輛黑色的雪佛蘭SUV，三輛車幾乎同時轉向，從前後側三面，堵住了奔馳SUV。
雪佛蘭車門打來，穿著DEA制服的壯漢們快速下車，手裡的霰彈槍和自動步槍，全部指向車裡的沃德和亞當-史密斯。
「DEA！讓我看到你們的手！」
十幾個黑洞洞的槍口指著，沃德和亞當-史密斯連動都不敢動。
DEA出示過搜查令，動作簡單粗暴，打開車門，強行把兩人從車上拽下來。
亞當-史密斯覺得裡面肯定有誤會，連忙解釋：「你們搞錯了吧？我們不是……」
話沒說完，有個壯男掉轉霰彈槍，一槍托砸在他肩膀上。
亞當-史密斯噗通摔倒，不等他爬起來，那個壯男的膝蓋，就跪壓在他身上。
沃德雙手抱頭，乖乖蹲下。
壯男之所以毫無顧忌，因為搜車的同伴給他豎起了大拇指。
DEA搜到了想要的東西。
正義得到伸張，罪惡必受制裁。